Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "냉무" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 냉무 AUF KOREANISCH

naengmu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 냉무 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «냉무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Eine Liste der neuen Internetwörter in Korea

대한민국의 인터넷 신조어 목록

Im Folgenden finden Sie eine Liste der neuen koreanischen Internetwörter. Es wird hauptsächlich von den Inhabern in Korea verwendet, aber koreanische Wörterbücher sind nicht offiziell gelistet. 다음은 대한민국의 인터넷 신조어 목록이다. 대한민국의 네티즌들이 주로 쓰는 말이지만 한국어 사전에는 공식적으로 등재되지 않은 말들이다.

Definition von 냉무 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist ein geprägtes Wort, das "kein Inhalt" bedeutet. "Inhalt" wird mit "kalt" abgekürzt und das chinesische Schriftzeichen "nichts", also "nein", wird kombiniert. Wenn ich im Internet-Bulletin-Board schreibe, lege ich es neben den Titel, wenn es nichts speziell gibt, um es im Text separat zu erklären. 냉무 ‘내용 없음’이란 의미의 신조어다. ‘내용’이 ‘냉’으로 축약되고 여기에 ‘없음’을 의미하는 한자 ‘무(無)’가 합쳐져 만들어졌다. 인터넷 게시판에 글을 쓸 때 특별히 별도로 본문에 설명할 내용이 없는 경우 제목 옆에 붙이는 말이다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «냉무» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 냉무


앵무
aengmu
알렉산더앵무
allegsandeoaengmu
바위도라지앵무
bawidolajiaengmu
벚꽃모란앵무
beojkkochmolan-aengmu
붉은관유황앵무
bulg-eungwan-yuhwang-aengmu
청머리앵무
cheongmeoliaengmu
청머리사탕앵무
cheongmeolisatang-aengmu
금강앵무
geumgang-aengmu
군대앵무
gundaeaengmu
회색앵무
hoesaeg-aengmu
장미앵무
jangmiaengmu
큰유황앵무
keun-yuhwang-aengmu
큰장수앵무
keunjangsuaengmu
퀘이커앵무
kweikeoaengmu
모란앵무
molan-aengmu
오색앵무
osaeg-aengmu
사랑앵무
salang-aengmu
사탕앵무
satang-aengmu
왕관앵무
wang-gwan-aengmu
유황앵무
yuhwang-aengmu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 냉무

동화물약관
려의화
림동
방병
보환
복통
비통

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 냉무

가래나
가라
가막바늘까치밥나
가막까치밥나
가막살나
가마귀밥여름나
가마귀쪽나
가문비나
가는잎음나
가는잎벚나
가는잎정향나
가는잎조팝나
가는보라색우
가새덜꿩나
가새잎산사나
가새뽕나
가산령잣나
가섭작
가시까치밥나

Synonyme und Antonyme von 냉무 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «냉무» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 냉무 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 냉무

Erfahre, wie die Übersetzung von 냉무 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 냉무 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «냉무» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

冷雾
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

niebla fría
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Cold
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

शीत धुंध
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الضباب البارد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Холодный туман
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

névoa fria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কোল্ড কুয়াশা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

brume froide
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kabus sejuk
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Kalter Nebel
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ネンム
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

냉무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

kedhul Cold
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sương lạnh
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

குளிர் மூடுபனி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

थंड ढग
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Soğuk sis
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

nebbia fredda
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zimna mgła
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

холодний туман
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ceață rece
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Κρύο ομίχλη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

koue mis
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

kall dimma
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kald tåke
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 냉무

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «냉무»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «냉무» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 냉무 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «냉무» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 냉무 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 냉무 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
엽기살수 3(완결)
거만하게 앉아 냉무옥이 들어서는 이다. 그자는 냉무옥이 이장 가까이 다가섰음에도 전혀 일어 설 생각을 하지 않았다. 뒤이어 냉무옥의 모습을 바라보는 자 귓전에 쩌렁하게 내리꽂히는 음성 한 줄기가 있다. “하하하핫! 어서 오시오, 냉무옥 공자시여!
이광주, 2015
2
엽기살수 2
냉무옥의 전신이 무섭게 겅련했다. “으으, 좌호법! 누가 그댈 이렇게 만들었단 말인가? 누 가... 크으으!” 냉무옥은 분노의 외침을 내지르며 다가섰다. 이성이 마비될 화가 나서 그는 순간적으로 지경이었다. 그는 너무도 철기둥에 매달릴 자들, 그는 냉무 ...
이광주, 2015
3
환락지존 2
그를 오랫동안 지켜본 냉무는 그의 성격이 어떠한지 가 좋을 잘알고 있다. 그러나 이런 파격적인 포상은 좀처럼 없었다. 떠올리며 냉무를 바라보았다. 냉무는 어깨를 으쓱거렸다. 한데도 전혀 기쁜 표정이라고는 찾아볼 수 없다. 냉무는 이상하다는 듯이 ...
이광주, 2005
4
이계독존기 8: 용편
냉무기의 입장에서 전혀 승산 이 없는 내용이나 마찬가지였다. 냉무기가 최진평이 아닌 장로들을 보았다. “역대로우리는 당신들을인정하지 않은 것은 아니었소. 당신들이 힘들어할때 터를내주고 끌어안은 것은 북해빙궁이었소. 어찌 외인 의 말에 ...
건드리고고, 2011
5
고수 5
냉무한의 명령에 빙혼귀가 일제히 날아올랐다. 빙혼귀를 바라보던 설소련의 눈빛이 얼핏 안쓰럽다는 듯 일렁였다. 가장 먼저 설소련에게 들이닥친 빙혼귀가 내뻗는 장력이 허공을 갈 랐다. 콰르르. 절정의 무인이 전력을 다해 펼치는 장력. 설소련은 막을 ...
화풍객, 2014
6
[세트] 마검사 - 외전포함 (전20권/완결)
비록 냉무 심이라는자가 오금방에서 보여준 무위가 절대적이라고는 하나 사 용하는 무공이 극명하게 틀리건만 어찌 냉무심이라는 자가 풍검신 이 될 수 있다는 말인가? 또한 풍검신은 개방혈사 이후로 이미천하 제일인으로 인정받고 있는자일세.
치우기, 2014
7
십밀야 3(완결)
미봉에게 빠지고부터는 급기야 자식인 그를 벌레 보듯 하는 아버지였다. “지지리 못난 놈. 결국 미봉을 저 꼴로 만들어?” 냉무곡은 광룡을 향해 침이라도 뱉고 싶은 걸 꾹꾹 눌러 참는 기색이 역력했다. 냉무곡이 천낭금을 향해 시선을 돌렸다. “옥림(玉林).
일주향, 1996
8
무극신서 5 (완결): 사필귀정
그런데 이제 고작 이십 중후반이나 되었을 얼굴이라 냉무독은 조금 혼 란스러웠다. 하나 그 순간 묘하게도 한 단어가 냉무독의 심기를 어지럽 혔다. “솔직히 의외요.” 인사 대신 냉무독이 처음 꺼낸 말이었다. “그건 본인도 마찬가지요. 피차 그 속이 다 ...
추몽인, 2013
9
[걸작] 운룡쟁천 4
공손히 대답한 공손추가 흑룡전단 부단주 냉무(冷武)에게 시선을 던 졌다. 천막 끝, 거대한 지도를 걸어놓고 준비하고 있던 냉무가 차분히 가 라앉은 음성으로설명을 시작했다. “사도천은 철혈사존 사마휘의 거처인 지존궁(至尊宮)을 중심으로 각 문파의 ...
조돈형, 2011
10
[세트] 운룡쟁천(전9권/완결)
공손히 대답한 공손추가 흑룡전단 부단주 냉무(冷武)에게 시선을 던 졌다. 천막 끝, 거대한 지도를 걸어놓고 준비하고 있던 냉무가 차분히 가 라앉은 음성으로 설명을 시작했다. “사도천은 철혈사존 사마휘의 거처인 지존궁(至尊宮)을 중심으로 각 문파의 ...
조돈형, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «냉무» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 냉무 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
뻥연비, 벤츠가 타 업체의 거의 2배…외제차가 에너지효율 허위표시 많아
스티커 사용하기 버튼; 0/250. 보내기. 전체댓글수 1. 최신순; 공감순; 반대순. Naver 프로필 이미지. dnjsd****; 2015-09-09 16:16:31. 추천0; 반대0. 냉무.... 댓글달기 «세계일보, Sep 15»
2
석줄요약·스압주의…인터넷 긴 글은 정리를 부탁해~
이를테면 '간통죄 위헌 났네요(냉무)'식. 이쯤 돼야 예의 바르다. PC 버전 글과 모바일 버전 글에서의 차이를 감안, 모바일 버전의 이미지나 동영상 링크를 따로 걸기도 ... «중앙일보, Mär 15»
3
중국군 부분적 장비 미군장비보다 우수
[동포투데이 김철균 기자] 군부대에서 매 군인들의 개별 작전장비는 사병들이 사용하고 있는 무기장비를 가르킨다. 옛날 냉무기시대(冷兵器时代) 군부대 매 군인들의 ... «동포투데이, Dez 14»
4
신년연설은 '19금'
[당선 전후 박 대통령은 원래 충격 발언보다] '유구냉무'(입은 있으되 내용이 없음) 내지 '오리무중' 화법으로 잘 알려져 있었다. 주요 초식으로 “저도 참 유감스럽다” ... «한겨레21, Dez 14»
5
소니 차세대 게임기 'PS4' 2월20일 공개
신고; 삭제. 공유된 SNS: Twitter. Me2day 프로필 이미지. 냉무; 2013-02-14 19:33:53. 추천2; 반대1. 마소 선수뺏겼네. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Me2day. «ZD넷 코리아, Feb 13»
6
인터넷상에서 주민번호 사용 못한다
공유된 SNS: Me2day. Me2day 프로필 이미지. 냉무; 2013-02-14 19:33:11. 추천14; 반대0. 이미 중국인한테 털릴대로 털린 주민번호 이제와서 보호한다고 나오네. «ZD넷 코리아, Feb 13»
7
팀 쿡 “OLED 디스플레이? 끔찍해”
냉무; 2013-02-14 19:29:24. 추천0; 반대0. 앞에 AM이 붙는다면 더욱 끔찍하지. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Me2day. Facebook 프로필 이미지. 김휘수 «ZD넷 코리아, Feb 13»
8
“삼성, 플렉서블 스마트폰 내년 상반기 생산”
냉무; 2012-11-19 11:16:00. 추천0; 반대0. 그냥 내구성 자체만 보고 기대해야겠네. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Me2day. Twitter 프로필 이미지. TopMedic «ZD넷 코리아, Nov 12»
9
아이폰5, 슬립모드에서 녹색 빛샘 현상이...
냉무; 2012-10-15 09:46:49. 추천0; 반대0. 니가 넥서스7이냐. 댓글달기; 신고; 삭제. 공유된 SNS: Me2day. Facebook 프로필 이미지. Jaehan Jeong; 2012-10-15 ... «ZD넷 코리아, Okt 12»
10
박근혜, '인혁당'을 '민혁당'으로...“진정성 없다는 증거”
한 트위터 이용자(@To*****)는 "결국 또 한번의 유구냉무(냉무:'내용없음'을 뜻하는 인터넷 은어)였다"며 "프롬프터에 잘못 나왔어도 인혁당을 민혁당으로 말하다니. «민중의소리, Sep 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 냉무 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/naengmu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf