Bedeutung von "나관중" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 나관중 AUF KOREANISCH

나	관	중
na	gwan	jung

WAS BEDEUTET 나관중 AUF KOREANISCH

Abrupt

나관중

Nabeongjung ist eine Person des chinesischen Ursprungs, der bekannt ist, geschrieben zu haben "Die drei Königreiche Yan", das Publikum ist das Kind, und der Name ist Nabon. Ho ist ein Bewohner von Ho. Geboren in der Provinz Shanxi. Talent entstand, und nach der Tendenz der Zeit, wurde die Geschichte in einer neuartigen Form eine Menge von Yan ausgedrückt. Vor allem ist sein Meisterwerk "The Three Kingdoms" seit vielen Jahren weltweit bekannt. Zu den privaten jeonhadeon mündlichen Geschichten von Zeit der Drei Reiche zum vorherigen organisiert Berichten zufolge ist das Buch „Three Kingdoms Yan Volk.“ Es gibt auch eine Geschichte, dass er auch an der Zusammenstellung des "Suisho" beteiligt war. Aber nur sehr wenig über das persönliche Leben von Luo Guanzhong bekannt, wurde gesagt zu haben, kommen unter Rebellenführer den Wirren der späten Yuan-Dynastie begraben, der Darstellung der Krieg der Red Cliff „Die Geschichte der Drei Reiche“ ist angeblich auf der Grundlage der Schlacht von juwonjang und Chen Youliang. Darüber hinaus ist \u0026 lt; Allowance \u0026 gt; \u0026 lt; \u0026 lt; \u0026 gt; \u0026 lt; Lied Tae Joo Yongho Kwang Sik \u0026 gt; \u0026 lt; Privilege \u0026 gt; Und andere Romane und populäre Romane.

나관중은 《삼국지 연의》를 집필한 것으로 알려져 있는 중국 원말 명초의 인물로, 관중은 자이며 이름은 나본이다. 호는 호해산인. 산서성 에서 태어났다. 재능이 비상하여 당시의 경향에 따라 역사를 소설 형식으로 표현하는 연의를 많이 지었다. 특히, 그의 최고 걸작인 《삼국지 연의》는 오랜 세월을 두고 세계 각국에서 널리 읽히고 있다. 이전까지 민간의 구전으로 전하던 삼국시대의 이야기를 《삼국지통속연의》란 책으로 정리했다고 한다. 또한 《수호전》의 편저에도 관여했다는 이야기도 있다. 나관중 개인의 삶에 대해서는 별로 알려진 바가 없으나, 원나라 말기의 혼란기의 반란군 지도자 장사성 아래에 있었던 것으로 전해 내려오며, 《삼국지 연의》의 적벽대전의 묘사는 주원장과 진우량의 전투를 바탕으로 했다고 한다. 이 밖에 <수당지전> <잔당 오대지 연의> <송 태조 용호 풍운회> <평요전> 등의 희곡과 통속 소설이 전한다.

Definition von 나관중 im Wörterbuch Koreanisch

Abruptheit Ein Schriftsteller und Dramatiker chinesischer Nudeln und Primaten. Es ist ein Pionier, der einen umgangssprachlichen Roman auf der Grundlage des Buches einer Vorlesung entwickelt hat. Die beiden großen Meisterwerke der "Drei Königreiche des Yan" und "Mercado", einer Gemeinschaftsarbeit mit der Stadt-Dynastie, darunter "Sui Tang Suni", " Tang-Dynastie Geschichte der Tang-Dynastie ") und" Ping-Dynastie ".

나관중 중국 원말·명초의 소설가 겸 극작가. 강담(講談)의 이야기책을 기초로 해 구어체 장편소설을 지은 선구자이다. 《삼국지연의(三國志演義)》 및 시내암(施耐庵)과의 공저인《수호지(水滸誌)》의 2대 걸작을 비롯하여 《수당연의(隋唐演義)》,《잔당오대사연의(殘唐五代史演義)》,《평요전(平妖傳)》 등의 작품이 있다.

ÜBERSETZUNG VON 나관중

Erfahre, wie die Übersetzung von 나관중 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 나관중 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «나관중» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 罗贯中
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Hindi: लुओ Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: لوه قوانتشونغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Ло Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: লুয়ো Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 羅貫中
• Koreanisch: 나관중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: La Quán Trung
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லுவோ Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ल्युओ Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Ло Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: luo Guanzhong
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Luo Guanzhong

10 BÜCHER, DIE MIT «나관중» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 나관중 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 나관중 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

삼국지 7 - 104페이지

나관중. "一 사람 이 달려 나와 궁 명의 소매 를 잡는다 . 뇌 토록 후한 소식 을 공 은 어찌 하여 내게 전하지 않았 ...

나관중, 2003

나관중 삼수평요전 1회-5회

삼수평요전은 중국 명(明)나라의 괴기 소설. 원본은 나관중(羅貫中) 작품으로 20회로 된 것이고, 주로 읽히던 것은 풍몽룡(馮夢龍)이 가필하여 40회로 만든 것이다. 북송 인종(仁宗) 때 ...

나관중, 2013

한 권으로 읽는 삼국지

우리는 삼국지에서 나온 출사표, 도원결의, 파죽지세, 읍참마속 등의 고사성어를 친근하게 사용하고 있고, 주변 사람을 평가할 때 조조나 유비, 제갈량, 관우, 장비 등에 비교하기를 ...

나관중, 2007

삼국지 제갈량편

[도서소개] 책소개 동양인이 사랑하는 위대한 참모 제갈량의 삶이 광활한 중국에 펼쳐지다! 그는 단순히 유비만의 참모가 아니라 충신의 본보기이며, 현인의 훌륭한 예시였다! 이제 ...

인콘텐츠 편집국(편저), ‎나관중, 2012

아침에 읽는 삼국지

『아침에 읽는 삼국지』는 손 안에 담을 수 있는 작은 크기로, 휴대하면서 삼국지를 읽을 수 있도록 했다. 등장인물을 소개하는 것을 시작으로 본문의 내용과 삼국지 연표로 ...

나관중, 2011

삼국지 10: 오장원(五丈原)에 지는 별

오장원(五丈原)에 지는 별 나관중. 한모 규 자도 또 들이고 부모 와 훗 〈 워 의 군 ^ 으 모두 두종 윈 에 었다 우리 드 근 “ 너 긍 1 0 해 이 못를 듯 사람들 에 오래 살 한 조 、_1 1 쿡게 . 너늠 게 놓 0 내주어 들려 보내리 1 그꾸 、 근 “ 조 자단 ( 렇 구판 ) 과 나는 ...

나관중, 2002

청소년을 위한 삼국지 6

나관중. 청소년을 위한 삼국지 많은 사람들이 삼국지三國志라고 하면 소설 삼국지를 생각한다. 그러나 이것은 잘못 알고 있는 것이다. 원래 삼 국지는 역사책으로 중국역사를 다룬 책이다. 우리가 알고 있는 삼국지는 명나라 초기에 나관중이라는 사람이 ...

나관중, 2010

삼국지 3: 고난을 넘어서

우리 시대 최고의 작가 황석영이 7년여의 작업 끝에 펴낸 새 시대 새 감각의 정역 『삼국지』. 후한 말기 인의(仁義)의 세상을 꿈꾸는 사람들의 백여년에 걸친 천하제패의 역사가 ...

나관중, ‎황석영, 2003

삼국지 9 - 흩어진 삼 형제

나관중. 삼국지를 펴내며... 삼국지는 원래 제목이 '삼국지연의(三國志演義)'로 수호전(水滸傳), 금병매(金甁梅), 서유기(西遊記)와 함 께 이른바'사대기서(四大奇書)'라 높이 평가되는 소설 로, 이처럼 동양에서 오랜 세월을 두고 많은 사람에게 읽힌 책은 ...

나관중, 2012

삼국지 5: 천하삼분의 시작

우리 시대 최고의 작가 황석영이 7년여의 작업 끝에 펴낸 새 시대 새 감각의 정역 『삼국지』. 후한 말기 인의(仁義)의 세상을 꿈꾸는 사람들의 백여년에 걸친 천하제패의 역사가 ...

나관중, ‎황석영, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «나관중» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 나관중 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[재미있는 말이야기] 적토마가 관우의 말로 기억되는 이유

원말명초의 작가 나관중이 쓴 삼국지연의에는 적토마가 붉은색의 땀을 흘리는 한혈마(汗血馬)의 하나로 서역과의 교역으로 얻었으며 하루에 천리를 달릴 수 있는 ... «서울경제, Nov 15»

의형제 맺어 주기

나관중의 '삼국지연의'는 유비, 관우, 장비가 복숭아 동산에서 의형제를 맺는 내용을 소설의 첫머리로 삼고 있다. "유비, 관우, 장비가 비록 성은 다르오나 이미 의를 ... «부산일보, Nov 15»

[장환수의 스포츠 뒤집기]2위 수난사

교과서 논쟁이 한창인 요즘 식으로 얘기하면 나관중이 조작한 대표적인 역사 왜곡 사례다. 공명은 비와 바람을 뜻대로 움직였다. 적벽에선 조조의 백만 대군을 수장 ... «동아일보, Nov 15»

[칼럼] 지식인의 공개적 자위행위

【투데이신문 김재욱 칼럼니스트】중국고전에 정통하거나, 여전히 유가(儒家)를 최고라고 생각하는 사람들 중에는 나관중의 소설 『삼국지』를 읽어서는 안 될 책이라고 ... «투데이신문, Sep 15»

[취재파일] 창극 '적벽가'…소설과는 다른 '민초'들의 이야기

창극 '적벽가'는 판소리 '적벽가'를 '극'으로 만들었고, 판소리 '적벽가'는 제목처럼 삼국지연의(나관중)의 '적벽대전' 부분을 모티브로 하고 있다. '적벽대전'은 소설 ... «SBS뉴스, Sep 15»

[18] 중국 4대 미인 초선은 가짜

나관중의 『삼국지연의』 속에서 왕윤과 수양딸인 초선이 화원에서 달을 보고 있는데 구름 한 조각이 달을 가렸다. 왕윤은 이에 '달도 내 딸에게는 비할수 없구나. «푸른한국닷컴, Jun 15»

[동상이목(同想異目)] 박삼구의 '봉산개도(逢山開道)'

나관중의 '삼국지연의'에 나오는 한 대목. 적벽대전에서 유비에게 패한 조조가 도망을 가던 중 부하들이 "길이 좁은 데다 새벽 비에 패인 진흙 구덩이에 말굽이 빠져 갈 ... «더벨, Mai 15»

비봉출판사 박기봉 대표, 완역 삼국연의 출간

역자인 박 대표에 따르면 나관중이 썼다고 전해지는 '나관중본 삼국지통속연의'는 청나라 때 모종강 부자가 일부 내용을 다듬고 매회 평론과 협평(짧은 평가)을 넣은 ... «매일경제, Dez 14»

“원본 '삼국연의' 정직하게 옮긴 '번역의 정본' 자부한다”

나관중의 <삼국지>'로 통칭돼온 모종강(毛宗崗)본 <삼국연의>(비봉출판사 펴냄)가 국내 처음으로 완역됐다. 모두 12권 세트인데 그 가운데 네 권(9~12권)이 원전 ... «한겨레, Dez 14»

삼국지와 상상력의 가격

죽여주는 생각은 역사의 인식도 바꾼다. 600년 전 중국의 소금장사꾼 출신의 작가 나관중이 그랬다. 그가 찻집을 드나들며 허송세월을 하던 중에 삼국희곡(三國喜曲) ... «허핑턴포스트, Dez 14»