ÜBERSETZUNG VON 노목궤
Erfahre, wie die Übersetzung von
노목궤 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 노목궤 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «노목궤» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
老树方舟
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
arca árbol viejo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Asteroid
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
पुराने पेड़ संदूक
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
قديم شجرة الفلك
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Старое дерево ковчега
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
arca velha árvore
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
প্রাচীন গাছ সিন্দুকটি
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
arche Vieil arbre
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Old bahtera pokok
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Alter Baum Arche
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
老木の大箱
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
노목궤
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Old prau wit
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Cũ cây hòm
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
பழைய மரம் பெட்டியை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
जुने झाड कोश
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Eski ağaç ark
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Vecchio albero ark
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Stare drzewo arka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Старе дерево ковчега
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
arca vechi copac
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Παλιά κιβωτό δέντρο
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ou boom ark
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Gamla träd ark
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Gammelt tre ark
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «노목궤» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
노목궤 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
노목궤 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
조금도 변통 이 없는 사 람 을 이르는 " 노목 궤 . " 가 그 전형적인 경우 이다 . 아마도 애초에 ' 노목 궤 ' 는 관련 설화 를 잘 기억 하기 위하여 고안 한 제옥 이었을 가능성 이 높다 . 그 리고 ' 노목 궤 ' 라는 제목 은 그 구체성 으로 하여 쉽게 기억 이 되었을 ...
2
韓國漢詩論 과 實學派文學: 附韓國漢詩關係論著目錄 - 297페이지
한 시글 노인 이 자기 딸 을 사랑 하여 사위 를 고르고 자 할 적에 노목 으로 궤 를 만들어 쌀 50 斗 를 넣어 두고 사위감 을 모집 하면서 , 궤목 으로 만든 것과 궤 속의 쌀 수효 를 아는 자 에게 사위 를 삼 겠다고 하였다 . 그 딸 이 몰래 한 바보 장삿꾼 에게 ...
때에 따 춘천 노목 궤 1 음 ] llrn21 ( al . . . . . 하나 만알 변통성 이 없는 자를 이르는 말 . 춘천 토목공 1 春 끼 土木工] ... ... 하나만 알고 변통성 이 없는 사람 을 비유 한 말 . 토목공 은 노목 궤 <爐木翟 의 와전 된 것 . 토막 (土莫) 으로 도 와전 되었음 .
이것은 노목 으로 만든 궤 입니다 . 쌀 50 말 은 들어가 겠는데 요 , " 장인 은 역시 사위 를 숙맥 이라고 생각 했지만 , 그러나 딸 이 싫 어 하지 않는 눈치 여서 그냥 딸 과 함께 살도록 했다 . 많은 세월 이 흐른 뒤에 장인 이 방광 [胃勝] 질환 에 걸렸 는데 ...
5
북한사람이 즐겨읽는옛날이야기 - 175페이지
그 해석 이야 어찌 되었 든지 우리 의 선량 하고 용감한 나뭇꾼 노목 이 는 겨우 옥 을 벗어 나서 고향 으로 돌아 왔다 . 그 후로 < 춘 천 노목 궤 > 란 말이 돌아 다니 었으며 그것이 다시 와전 되어 < 춘천 토모 꽁 이 > 로 되고 말았다 . 시대 를 거꾸로 살려 던 ...
예전 에 한 촌옹 이 사위 를 고를 때 괴목 (棟木) 으로 만든 궤 0 鷗 에다가 쌀 오십 오 두 를 넣 어 두고서 사람들 을 불러 모아 이르기 를 < 아무 라도 이 ... 그 뒤에 사위 를 불러 한다는 첫 인사 가 < 노목 궤 (植木]節 에 쌀 이 오십 오 두 > 라고 했다고 한다 .
(5) 속담 에 연원 한 어휘 의 어원 植木積( 노목 궤 ; 옻나무 궤 ) .麗鳳婚( 언서 혼 : 두더지 의 혼인 ) , f 涉險( 승소 중의 빗 ) ,晝耕< 화병 ; 그럼 의 떡 ) . 이상 玄默 주의 어원 설 은 속담 에서 가져온 초기 의 비교 언어 학적 어원 설 111.
(I) 명사 의 단일 구성 순 국어 로서 단일 명사 로 된 예 는 드물 으나 , 단일 한 한자어 한자 숙어 가 많이 나타나 있다 노목 퀘 ( rn 木 ... 4 노목 궤 ' 같은 것은 순오지 (旬 표 志] 에 나타나 있 는 속담 으로서 잇 고사 (故事) 를 배경 으로 어떤 경험적 사실 , 또 ...
種[ t ) 1 置 1 旨牛%爲] t / 노목 켸 지우 위목 m· 지우 위목 (指牛爲木) 이란 소 를 가리켜 나무 라고 한다는 말 이고 , 노목 궤 (植木槪) 란 버드 나무 의 궤짝 이란 뜻 으로 엣날 에 들은 곧 지극히 융통성 이 없는 사람 이나 행위 (行爲 젓만 가지고서 상황 이 ...
10
속담과한국인의법문화: 기본법편 - 138페이지
춘천 ( all ) i 강원도 의 도청 소재지 가 있는 시 . 소양강 과 북한강 이 만나는 부근 에 았는 호수가 의 도시 . 강원도 의 행정 , 산업 , 문화 의 중심지이 며 , 봉의 산성 , 춘천호 , 소양 정 , 소양 루 등 의 명승 고적 이 있다 . · 춘천 노목 궤 ( 하나만 아는 변통성 ...