Bedeutung von "오도릭" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오도릭 AUF KOREANISCH

오	도	릭
o	do	lig

WAS BEDEUTET 오도릭 AUF KOREANISCH

Definition von 오도릭 im Wörterbuch Koreanisch

O'Drick Ein franziskanischer Missionar, der im frühen 14. Jahrhundert die Yuan-Dynastie besuchte und eine Reise ins Land unternahm, diktierte die Reise und machte daraus ein Buch, das eine wertvolle Quelle für das Studium der östlichen Kultur ist.

오도릭 14세기 초 원나라를 방문하고 여행기를 남긴 프란체스코회 선교사.여행 중의 견문을 구술시켜 책으로 펴냈는데, 이 여행기는 동양문화 연구에 귀중한 사료가 되고 있다.

ÜBERSETZUNG VON 오도릭

Erfahre, wie die Übersetzung von 오도릭 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오도릭 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오도릭» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 里克误导
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Rick engañosa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Rick misleading
• Übersetzer Deutsch - Hindi: गुमराह रिक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ريك مضللة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Рик в заблуждение
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Rick enganosa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রিক বিভ্রান্তিকর
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Rick trompeuse
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Rick mengelirukan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Rick irreführend
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オードリック
• Koreanisch: 오도릭
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Rick mblusukake
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Rick gây hiểu lầm
• Übersetzer Deutsch - Tamil: தவறான ரிக்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: लचक दिशाभूल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yanıltıcı Rick
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Rick ingannevole
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Rick wprowadza w błąd
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Рик в оману
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Rick înșelătoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Rick παραπλανητική
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Rick misleidend
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Rick vilseledande
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Rick villedende

10 BÜCHER, DIE MIT «오도릭» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오도릭 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오도릭 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

대운하와 중국 상인: 회 · 양 지역 휘주 상인 성장사, 1415~1784

1 대운하에 대한 정보를 담고 있는 견문록 마르코 폴로, 오도릭, 이븐 바투타 원대의 대운하에 대해서는 마르코 폴로, 오도릭 프란체스코, 이븐 바투타의 견문록을 이용 할 수 있다. 물론 가장 대표적인 자료는 마르코 폴로(Marco Polo, 1254~1324년)의 ...

조영헌, 2014

한국 속의 세계: 우리는 어떻게 세계와 소통해 왔는가 - 39페이지

... 으로 이어지는 우리 네 세계인 의 원형 을 일찌감치 창조 하였다 . 스님 의 여행기 는 마르꼬 뽈 로 의 『 동방 견문 콱 과 오도 릭 ( Odoh ) 의 『 동 유기 (東遊言 ...

정수일, 2005

실크로드 사전:

정수일. 오나달리 烏那達利,烏那達初 발해 말갈(靺鞨)의 견당사(遣唐使). 730년 5월 당나 라에 가서 바다표범 가죽·초피(貂皮)·마노배(瑪瑙盃)·말 등을 헌상하였다. 과의(果毅)란 관직과 비단 을 받고 귀국하였다. (8-129) 오도릭(Odoric da Pordenone)과 ...

정수일, 2013

과학기록으로 찾은 한국사 2

2491]인도 서남해안 항구도시 폴룸붐에서는 이탈리아 프란체스코회 수도사 오도릭이 방문한 14세기까지도 오줌으로 얼굴 씻기를 성스럽게 여겼다.(주석:26) 오도릭의 동방기행, 문학동네, 2012.05.04) 읍루가 고구려의 별종이기에 고구려 역시 청결 ...

황영희, 2011

몽골제국과 세계사의 탄생

김호동. 켰다”고 과시했던 것이다.14 이렇게 해서 몽골제국의 역참망은 동서 간의 교통을 활성화시키는 데에 크게 기여를 하게 되었다. 1318~1321년에 유럽에서 중국 까지 여행했던 수도사 오도릭Odoric da Pordenone은 '얌' 제도에 깊은 인상을 ...

김호동, 2010

세상이 깜짝 놀란 우리 역사 진기록

그림 : 이창우, 글 : 최승필,감수 : 이희근. 왕오천축국전을 아시나요? 전 세계 사람들이 손에 꼽는 4대 여행기는 무엇일까요? 그것은 바로 13세기 후반 마르코 폴로의 『동방견문록』, 14세기 오도릭의 『동유기』와 이븐 바투타의 『여행기』, 그리고 8세기 ...

그림 : 이창우, ‎글 : 최승필,감수 : 이희근, 2010

近代韓國外交史年表 - 87페이지

즉 핸드 릭 하델 ( Hend - rick Harneo · z - 드 프리 데니스 ( Godfrey Dennis)· 존 피터스 ( John Pieter 이 · 게 라드 잔스 ( Gerard Jans)· 마튜 이보 켄 ( Mathew Yb0ckend · 크르 넬리 우스 데 오도 릭 ( Cornelius Theodorick) · 베네트 클레르 (Benet ...

金源模, ‎Horace Newton Allen, 1984

아시아의歷史像 - 104페이지

그 극동 부분 은 주로 마르코 폴로 의 여행기 와 元末 오도 릭 ( 0doric ) 의 紀行 을 바탕 으로 해서 작성 했옴 을 알 수 있는데 , 거기 에는 그래도 중국 과 함께 고려 를 언급 한 설명문 이 들어가 있다 . Magno Caulij (犬高薦國) 라고 돌이 기 까지 하였 다 .

高柄翊, 1995

世界史에비춘韓國의歷史 - 75페이지

그 외에도 유명한 마르코 폴 로 ( Marco Polo), 오도 릭 ( o . odori 이 등이 中國 을 다녀간 후 Eil 玄 을 써서 東佯 의 事情 이 자세하게 西方悅界 에 傳達 되기 시작 하였다 . 여기 에 비하 면 西浮 에 끼친 東浮 의 文化 나 西浮 에 다녀온 사람들 의 기행문 이 ...

姜晉哲, ‎姜萬吉, ‎金貞培, 1986

대동야승 - 2권 - 242페이지

... 태종 10 년 경인년 에 우디 거 ( 7C 試物) 가 오도 릭 . (晋都 뽀 ) · 오랑캐 GC 良 밖 ) 와 함께 경원 (慶潭) , V ) 의 신하 정승우 (鄭承祐) 가 8 에 침입 하 옜던 일올 가리킨다 . " 24 프 대동 야승 졔 7 권.

민족문화추진회, 1983

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오도릭» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오도릭 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

서구 몰락 예언한 유길준, 우리는 그를 몰랐다

<오도릭의 동방기행>(정수일 옮김, 문학동네 펴냄)도 곧 손에 들 작정이다. 유라시아는 오래전부터 冊(책)으로도 연결되어 있었다. 종교와 사상과 문화가 흐르고 섞이는 ... «프레시안, Mär 15»

여행 대신 여행서, 알짜배기 피서법

최근 나온 <오도릭의 동방기행>은 혜초의 <왕오천축국전>, 마르코 폴로의 <동방견문록>, 이븐 바투타의 <이븐 바투타 여행기>와 더불어 세계 4대 여행서로 꼽히는데 ... «시사IN, Aug 12»

새로나온 책 646호

해설에서는 오도릭의 동방행을 촉발한 시대적 배경과 그의 생애, 여행기의 구체적 내용, 여행 노정 등을 다룬다. 본문은 오도릭의 여행 노정을 기준으로 모두 다섯 편 ... «교수신문, Jun 12»

'몽골제국' 탐험 수도사가 마주친 동방풍경

1318년 이탈리아 프란체스코회 수도사 오도릭(1265?~1331)은 베네치아를 출발해 동방의 몽골제국으로 가는 여행을 시작한다. 겉옷 한벌에 매듭지은 밧줄을 메고 ... «한겨레, Mai 12»

[만물상] 소설 같은 '깐수'의 삶

한국문명교류연구소를 차린 그가 번역에 해설을 곁들인 책 '오도릭의 동방기행'을 냈다. 엊그제 조촐한 기념 파티도 열었다. 오도릭은 14세기 아시아를 두루 여행하고 ... «조선일보, Mai 12»

세계 4대 여행기 중 3개 번역한 '전향 간첩' 깐수

오도릭의 동방기행'은 혜초의 '왕오천축국전,' '이븐 바투타 여행기', 마르코 폴로의 '동방견문록'과 더불어 세계 4대 여행기로 꼽히는 작품. 이 중 '동방견문록'을 제외한 ... «조선일보, Mai 12»

1300년 전의 문명탐험가, 신라인 혜초

왕오천축국전'(8세기 전반)은 마르코 폴로의 '동방견문록'(13세기 후반), 오도릭의 '동유기'(14세기 전반), 이븐 바투타의 '이븐 바투타 여행기'(14세기 중반)와 함께 ... «조선일보, Mai 07»