Bedeutung von "옥야천리" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 옥야천리 AUF KOREANISCH

옥	야	천	리
og	ya	cheon	li

WAS BEDEUTET 옥야천리 AUF KOREANISCH

Definition von 옥야천리 im Wörterbuch Koreanisch

Die Es bedeutet "die fruchtbaren erreichen tausend Flüsse", und es ist ein Zeugnis, um die endlose Verbreitung der Felder zu vergleichen. Und "Nationaler Krieg".

옥야천리 '비옥한 들이 천 리에 이른다'라는 뜻으로, 끝없이 펼쳐진 기름진 들판을 비유하는 고사성어이다. 《전국책(戰國策)》 등에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 옥야천리

Erfahre, wie die Übersetzung von 옥야천리 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 옥야천리 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «옥야천리» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 千里okya
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Chisato Okya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Hindi: चिसाटो okya
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تشيساتو okya
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Тисато okya
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Okya Chisato
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Okya Chisato
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オクヤ千里
• Koreanisch: 옥야천리
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Okya Chisato
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Okya Chisato
• Übersetzer Deutsch - Marathi: ओया
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Okya Chisato
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Тісато okya
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Τσισάτο okya
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Chisato okya
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Chisato okya

10 BÜCHER, DIE MIT «옥야천리» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 옥야천리 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 옥야천리 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

소비에트 시대 고려인 소인예술단의 음악활동 - 204페이지

< 가사 16> < 옥야 천리 치르 칙벌 > 슬기로운 농민 들이 알뜰살뜰 이 가꾼 밭 에 소생 수도 생명 수도 넘실 넘실 흘러 드니 ( 홀 으니 ) 옥야 천리 치르 칙 벌에 노래 소리 들려 오네 들려 오네 . ( 들리네 ) 생활 의 노래 소리 구성 지네 ! ( 우렁 차네 ) 깊이 갈아 ...

김보희, 2006

한자의 신 (분권1권)

7획 2급 沃 기름질 옥 어린 물이란 막 샘에서 솟아난 물이니까 오래 흘러 다닌 물보다 훨씬 맑겠지요. 그런 물을 사용하면 모든 생명이 잘 자랄 것은 당연지사고. ▷沃野千里[옥야천리] 끝없이 넓은 기름진 들판. ▷沃沮[옥저] 우리나라의 고대 국가 가운데 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

고금소총1

옥야천리(沃野千里)에 구멍이 있어 주산(主山)과 용 호(龍虎)가 흐려지니 불가하오.」 다시 한참을 더듬어 이윽고 배 밑 두 다리 사이에 이르 자 이렇게 말하는 것이었다.「이곳이 명당이오. 방서(方書)에 전하기를 토산(土山)의 음(陰)이 무성한 곳이 가위 ...

송영인, 2012

무영탑: 한국문학을 권하다 21: 현진건 장편소설

... 인심이 점점 나약해가고 풍속이 사치를 일삼으니 그게 한탄할 노릇이란 말이오.” “글쎄 누가 아니라오. 이찬의 안목으론 신라 것이면 뭐든 지다 좋아 보이시겠지만 한번 당나라에를 들어가 봐요. 참 기가 막힌단 말이오.그야말로 옥야천리66에 며칠을 ...

현진건, 2014

이육사 시집:

... 노래 를 목안에 핏때를 올녀가며 마음껏 불너보자 처녀의 눈동자를 늣기묘 도라가는 군수야업(軍需夜業) 의 젊은 동무들 푸른 샘을 그리는 고달픈 사막(沙漠)의 행상대(行商隊) 도마 음을 축여라 화전(火田)에 돌을 줍는 백성(百姓)들도 옥야천리(沃野 ...

이육사, 2014

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 299페이지

가로뜻풀이 1 낙발위승(落髮爲僧 떨어질 낙 | 터럭 발 | 될 위 | 중승) 삼삼오오(三三五五 석 삼 | 석 삼 | 다섯 오 | 다섯 오) 옥야천리(沃野千里 기름질 옥 | 들야 | 일천천 | 이수리) 의기남아(義氣男兒 정의 의 | 기운 기 | 사내 남 | 아이 아) 만수무강(萬壽無疆 ...

임무출, 2013

혁명가들의항일회상: 김성숙, 장건상, 정화암, 이강훈의독립투쟁

아까 밀산 얘기 를 했습니다만 밀 산도 옥야 천리 의 벌판 입니다 . 한때 우리 동포 수만 명이 수천 호 를 이뤄 살던 곳 입니다 . 나중에 그 곳 도 왜놈 이 빼앗아 아주 변 했습니다만 . 저는 만주 에서 있었던 우리 동포 들의 독립 운동 과 생활 에 대해 장차 책 ...

이정식, ‎김학준, ‎김용호, 2005

국립중앙도서관소장 "1945년이전한국관련자료"해제집 - 446페이지

그 중 대표적인 저작 들이 옥야 천리 o · ryl · E - 를좀 더 상세 하고 구제 적 으로 서술 한 「 옥야 천리 만몽 의 보고 ( >房- > ' · I - 묘 滿荒 7 ) ' L '庫)」 093 년 , 만주 와 몽고 로 이주 하거나 투자 하는 일본인 들 을 위한 소개서 인 「 새로운 만몽 의 길잡이 ...

국립중앙도서관 (Seoul, Korea), 2007

校本歷代時調全書 - 972페이지

... 1_16 꿉컸 646 ___-_ ~-- ____ _ 피 _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ __ _ 폐 _ _ 19 햇뇨 는 113 ___ - 에만 _ - 히 ___× 숨 m1 솜 - _ _ _ _ - _ _ - _ _ _ _ _ 늬 l__ 200513 103 아리 쟝 성연 - - 의 아망 궁 지어 축랑 숟고 옥야 천리 - 딕 누외 수천 궁녀 시 ° 놓고 ...

沈載完, 1972

단가집성 - 414페이지

옥야 0S] · ) 474 옥야 천리 0r<] ·千里) 2525 옥연 승천 < + ,輩 뷰 ·天) 777 옥용 적막 루 난갭 1 容寂-忽淚閑 구 ) 2205 옥정 < 1 - J - ) 82 옥중 장폰 <獄中 + ·L 魂) 1783 옥지환 IL 指環) 2239 옥창 앵도 < 1 窓樓 9b 28 옥 출곤 布 1 . ,L0 寬崗) 2035 옥파 ...

김진영, ‎이기형, 2002