Bedeutung von "옥장천" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 옥장천 AUF KOREANISCH

옥	장	천
og	jang	cheon

ÜBERSETZUNG VON 옥장천

Erfahre, wie die Übersetzung von 옥장천 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 옥장천 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «옥장천» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 玉jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: jangcheon Jade
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Hindi: जेड jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: اليشم jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Джейд jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: জেড jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 翡翠ジャンチョン
• Koreanisch: 옥장천
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜேட் jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Marathi: जेड चँग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: yeşim jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Джейд jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: jade jangcheon
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Jade jangcheon

10 BÜCHER, DIE MIT «옥장천» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 옥장천 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 옥장천 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

연변 지역 조선족 문학 연구 - 326페이지

소인 에게 옥 장천 이 어디에 있는지 알려주 길 바라 읍니 다 , ' ' 우리 함께 가사 이다 . ' 그리하여 공주 는 백 장수 를 데리고 옥 장천 으로 향하여 떠났다 . 공주 는 책 이나 보고 그림 이나 그리고 거문고 따위나 뜯는 아씨 가 아니었다 . 길을 가다가 깊은 ...

蘇在英, 1992

천지 속의 용궁 - 13페이지

벼랑 밑에서 는 옥 같 은 색풍 이 봉푸 푤푸 솟아 오르고 있었다 . " 이 샘풍 이 옥 장천 이오 이다 . " 백 창수 는 옥 창천 이라는 맏 을 듣차 마차 샘뭏 가 에 엎 드렸다 . 그는 단숨에 다 마시기 라도 할 듯이 끌꺽 꿀꺽 둘이 쳤다 . 뚱 을 실컷 마시고 백 창수 가 ...

리천록외, 1991

백두산설화 - 63페이지

그가 혹룡 을 이기 려면 백두산 에 있는 옥 장천 의 샘물 을 석 달 열홀 마셔야 하느니라 . 이건 너희 나라 의 일 이므로 네 가 알려야 하노라 . ' 신선 은 금 막대기 를 휙 젓 더니 사라 졌나 이다 . 깨 어 나니 꿈 이었나 이다 . 그래서 백 장군 을 찾아 왔나 이다 .

최인학, 1994

살아 있는 우리 신화: 우리 신들 의 귀환 을 위한 이야기 열두 마당

예 로부터 전하기 를 청 석봉 옥 장천 의 물 을 석 달 열 홀간 마시면 천 하 무적 의 장수 가 된다고 합니다 . 제가 지난 꿈 에 옥장 천 을 보았 으니 함께 찾아 봅시다 . " 백 장군 은 공주 를 따라 옥 장천 을 찾아 나섰다 . 험한 산봉우리 를 수없 이넘 어 어느 ...

신동흔, 2004

바가지에얽힌생활문화: 최인학 - 45페이지

옥 장천 을 찾으면 살길 이 열릴 것이 오 " 그러나 듣지 도 보지도 못한 옥 장천 이 어디 있단 말인가 . 근심 을 하자 공주 는 찾아 나서 보자고 한다 . 백두산 정상 을 향해 찾아 나섰다 . 드디어 벼랑 밑에서 옥 같은 샘물 이 솟 아 오르고 있는 것을 발견 했다 .

최인학, 2004

광복 50년 비평사 가 남긴 문제 와 전망 - 243페이지

공주 는 백 장수 를 데리고 옥 장천 으로 향하여 떠났다 . 사홀 동안 毛 고 걸어서 깎아 지른 벼랑 까지 왔다 . 벼랑 밑에 는 샘물 이 솟아 오르고 있었다 . 백 장수 는 옥 장천 샘물 을 마시기 시작 했 다 . 공주 는 석달 열흘 이 차는 날 다시 오겠다 면서 표 연히 ...

곽근, ‎한국문학평론가협회, 1995

中國朝鮮族說話의綜合적硏究 - 142페이지

너무도 맑고 푸르러 동해 의 용왕 마저도 호기심 이 동 했다는 신비 의 천지 수 (「 천수 , ) , 그리고 부상 당한 사슴 들을 치료해 주었다는 온천수 (「 온천 , ) , 마 시면 힘 이 부쩍 부쩍 난다 는 백운 신령 의 피로 되었다는 옥 장천 의 맑은 샘물 (「 옥 장천 , ) ...

禹尚烈, 2002

구비문학 - 3권 - 61페이지

이로 부터 공주 는 다시 옥 장천 의 물로 백 장군 의 몸 을 알뜰히 보살펴 주고 장수 힘 을 기르 도록 했다 . 몸 이 완쾌 해지고 무예 도 더 익히 게 되자 백 장군 은 공주 와 더불어 다시 흙 을 파제 兎 다 . 하여 샘구멍 이 터지고 물 은 점점 불어 올라 천지 못 을 ...

서대석, 1997

조선조문학의탐구 - 276페이지

G) 백 장수 는 공주 의 안내 를 받아 갖은 신고 끝에 옥 장천 을 찾아 백일 동안 샘물 을 마시고 큰 힘 을 얻게 된다 . (5) 이틈 날 백두산 에 오른 백 장수 는 삽 으로 열 여섯 삽 을 파 던졌 더니 16 봉 우리 가 되고 , 움폭 하게 파인 밑바닥 엔 지하수 가 강물 ...

소재영, 1997

중국조선족구전설화 - 142페이지

금 선천 백두산 천지 의 십사 경의 하나 인 금 선천 은 옥 주봉 동쪽 기슭 옥 장천 과 60 여 메터 떨어진 곳에 있다 . 천지 에서 9 백여 자 올라가면 나래 를 올리 쳐든 듯 한 절벽 한상 이 솟아 있는데 , 그 중 宿 1 는 천연 적 으로 이루어진 돌층계 가 있 다 .

박창묵, 1996