Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «옥로주» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 옥로주 im Wörterbuch Koreanisch
Wenn die Destillation von Jugo destilliert wird, wird ein Tropfen Alkohol, der durch den Destillierapparat herauskommt, als Jade bezeichnet, als wäre er so schön wie Jade. Destilliertes Bier oder Wein mit Farbe, der Wein ist klar wie klares Wasser. Das saure Licht von Whisky oder Branntwein ist ein Ergebnis des Gärungsprozesses im Gärtank, nicht das erste Mal, dass ein destillierter Farbbrand entstanden ist. Die Jade besteht aus Reis, nicht aus Reis, und der tiefe und süße Duft des Getreides wird durch die Spirituosen übertragen. Im Gegensatz zu Reis ist es ein Charme, der Ihnen ein anderes Aroma als Yulmu verleiht. 옥로주 증류할 때 증류기를 통해 나오는 술 한 방울 한 방울이 마치 옥처럼 아름답다 하여 붙여진 이름이 바로 옥로주다. 색이 있는 맥주나 와인을 증류해도 술빛은 맑은 물처럼 투명한 색을 띤다. 위스키나 브랜디의 술빛은 발효조에서 숙성하는 과정상 생긴 것으로, 처음부터 색이 있는 증류주가 나온 것은 아니다. 옥로주는 쌀이 아닌 잡곡을 이용하여 빚는데, 잡곡 특유의 깊고 고소한 향이 증류주를 통해 전달된다. 쌀과는 달리 율무에서 얻어지는 색다른 맛을 느낄 수 있는 것이 매력이다.(전통 식품 명인 10호 유민자)
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «옥로주» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 옥로주 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «옥로주» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH
Übersetzung von 옥로주 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 옥로주
Erfahre, wie die Übersetzung von 옥로주 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 옥로주 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «옥로주» in Koreanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «옥로주» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 옥로주 auf Koreanisch
BEISPIELE
10 BÜCHER, DIE MIT «옥로주» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 옥로주 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 옥로주 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
천지 5(완결)
신창의 주량은 정말 사람들도 옥로주 한 근 정도면 고 놀랍구려. 술이 세다는 개를 절레절레 흔드는데......” 탁자에 올려진 담자의 옥로주가 바닥이 났다. 거의 닷 근의 옥로주를 마신 셈이다. 화산의 인물들은 그저 시늉 만 냈으니 좌등이 세 근 이상을 중간 ...
이웅래, 2007
2
천강천하 2
황제(皇帝)는 오늘을 위해 황궁(皇宮)에서 옥로주(玉露酒)를 세 항아 리나 가지고 왔다. 황실비전(皇室秘傳)의 옥로주는 무 척 독한 술이었다. 천자(天子)의 주량(酒量)은 꽤 센 편이었고 정유천 (鄭儒天)의 담력(膽力)이 아무리 크다 하더라도 천자보 다 ...
김하준, 2012
3
천강천하 2권
황제(皇帝)는 오 늘을 위해 황궁(皇宮)에서 옥로주(玉露酒)를 세 항아리 나 가지고 왔다. 황실비전(皇室秘傳)의 옥로주는 무척 독한 술이었다. 천자(天子)의 주량(酒量)은 꽤 센 편이었고 정유천(鄭儒天)의 담력(膽力)이 아무리 크다 하더라도 천자보다 ...
김하준, 2011
4
전통주 - 75페이지
남한산성 소주 는 주 정도 400 / 0 에도 불구 하고 , 담백 하면서도 부드러운 맛 과 곡 주 특유 의 그윽한 향취 를 자랑 한다 . ... 당정 옥로 주 경기도 군포시 의 당정 옥로 주는 유민 자 씨 가 그 기능 을 보유 하고 있는데 , 경기 도지 정무형 문화재 제 1 흐 ...
박록담, 2004
5
기정백서 2
상운취전(上雲醉殿). 천하에 좋다는 술이란 술은 모조리 여기에 쌓여 있는 것 이다. 노주(露酒)로 말리화로(茉莉花露)·매괴화로(枚塊花露)·매화로(寒梅花露)·옥로주(玉露酒)는 기본이요, 동정 벽라춘(洞庭碧螺春)을 비롯하여, 극품공주(極品貢酒), 삼 과 ...
유소백, 2000
6
[세트] 절대마제 (전8권/완결)
옥로주담신공이 구양비를 향해 나아가는 기세는 호 호탕탕했다. ... 그들의 눈에 보이는 풍화로개 원호청이 발한 옥로주 담신공이 상당한 위력의 내가신공이지만 주공 구양비 를 어떻게 하기에는 부족함이 많다는 것을 누구보다 잘 알고 있었다. 더욱이 ...
남운&북조, 2014
7
독보지존 2
추현은 자괴감을 느끼며 옥로주를 옆구리에 부었다. 그러다가 목욕 을 하듯 옆구리뿐만 아니라 전신에 뒤집어썼다. 호로병에 들어 있던 옥로주는 금방 바닥을 드러냈다. '고작 이 정도도 제어하지 못한단 말인가!' 그러나 이를 악문 추현은 곧 자신을 다독 ...
백천유, 2012
8
[세트] 독보지존 (전6권/완결)
추현은 자괴감을 느끼며 옥로주를 옆구리에 부었다. 그러다가 목욕 을 하듯 옆구리뿐만 아니라 전신에 뒤집어썼다. 호로병에 들어 있던 옥로주는 금방 바닥을 드러냈다. '고작 정도도 제어하지 못한단말인가!' 이 그러나 이를 악문 추현은 곧 자신을 다독 ...
백천유, 2014
9
천의무봉 6
한 잔 드십시오. 허허허허.” 냉하상은 권하고자 내미는 술병에 술잔을 가져다 대 며 속으로 중얼거렸다. '여기 돈 가지고 유세부리는 반편이 또 있네.' 그리고는 술잔을 입가로 가져가 살짝 축였다. 이 술이 옥로주(玉露酒)라던가? 돈이 좋기는 좋은가 보다.
태규(太叫), 2012
10
기정검협 1
담근 지 소흥장원홍(紹興壯元紅), 백초미주(百草美酒), 이화주(梨花酒), 옥로주(玉露酒)도 있으니... 내 언제고 조형을 초대 해 맛보게 하리다.” 순간 청룡쌍검의 눈빛이 꿈을 꾸는 듯 몽롱하게 변했다. 즐기셔서 저희 “소생의 부친이 술을 않지만 각종 명주( ...
유소백, 1996
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «옥로주» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 옥로주 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
안산 '잿머리성황제' 道무형문화재 지정
안산에서 경기도무형문화재로 지정된 것은 '군포당정 옥로주'와 '옥장' 등이 있으나 옥로주는 보유자가 군포에서 이주해 왔고 옥장은 현재 보유자가 없이 전수 조교만 ... «경기일보, Nov 15»
2
'경기도 무형문화재 대축제', 19~20일 수원 화성행궁 광장서 개최
전시부문에는 조선장을 비롯해 소목장, 대목장, 목조각장, 입사장, 자수장, 단청장 등 24개 공예기술과 계명주, 군포당정옥로주, 남한산성소주 등 3개 음식을 관람할 수 ... «중부일보, Sep 15»
