Bedeutung von "오조니" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오조니 AUF KOREANISCH

오	조	니
o	jo	ni

WAS BEDEUTET 오조니 AUF KOREANISCH

Definition von 오조니 im Wörterbuch Koreanisch

Oh Johnny Japanische Küche mit Reiskuchen in einer klaren Suppe oder Misosuppe.

오조니 맑은 장국이나 된장국에 떡을 넣어 끓인 일본요리.

ÜBERSETZUNG VON 오조니

Erfahre, wie die Übersetzung von 오조니 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오조니 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오조니» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 哦，约翰尼
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ओह , जॉनी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوه، جوني
• Übersetzer Deutsch - Russisch: О, Джонни
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Oh, Johnny
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ওহ জনি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Oh Johnny
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Oh, Johnny
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: お雑煮
• Koreanisch: 오조니
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Oh Johnny
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஓ ஜானி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: अरे जॉनी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ah Johnny
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Och, Johnny
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: О, Джонні
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Oh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ω , Τζόνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: O, Johnny
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Åh , Johnny
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Oh , Johnny

10 BÜCHER, DIE MIT «오조니» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오조니 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오조니 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

일본관동지역한인동포의생활문화 - 234페이지

3 세 의 경우 는 설 에 필요한 한국 음식 을 잘 만들지 못한다 . 따라서 11 연 휴 에 먹을 일본 의 오세 치 且 리 를 사 오거나 . 그것만 으로 는 좀 쓸쓸 하기 때문에 한국 의 떡 - < 정도 를 조합 하여 설음식 을 마련 한다 . 일본 판 떡국 이랄 수 있는 오 조니 의 ...

국립민속박물관 (Korea), 2005

사로잡힌 신부

괜찮다, 크리시." 존이 침대 한쪽에 앉으며 말했다. "넌 지금 집에 있어." 그녀가 눈물이 가득한 눈으로 그를 보고는, 다음 순간 생명이 거기 달려 있기라도 하듯 그에게 매달렸다. "존! 오, 조니, 날 잡아줘요. 이건 그냥 꿈이라고 말해줘 요, 절대 일어나지 ...

조안나 린지, 1995

가미가제 독고다이

그래도 설날 이라고 오조니[떡국] 한 그릇씩을 나눠주더니 이 제 세배라도 받으려는 건가? 겉으로는 굳은 표정에 같은 모습을 가장한 채로 나는 속으로 아무에게도 들리지 않는 농말을 하며 긴장 눈을 부릅뜬 사천왕 을 눅였다. 그래, 세배를 하면 세뱃돈 ...

김별아, 2010

갑신년의 세친구:

찹쌀로 만든 일본 떡국 오조니2와 갖추갖추 화려한 오세치3 요리까지 층층 찬합에 차곡차곡 다. 금릉위 박영효는 군란으로 입은 피해를 위로하고 사죄하는 수신사로 석 달간 일본에 다녀왔다. 수신 사로 가기에는 정일품 부마의 신분이 지나치게 높았 ...

안소영, 2011

열애: 김 별아 장편 소설 - 66페이지

김 별아 장편 소설 김별아. 학 대 열세 살이 되던 해 , 새해 연휴 가 시작 되던 날 아침 이었다 . 장국 에 떡 을 넣어 番 인 오 조니 를 앞에 두고 온가 족 이 식탁 에 둘러 後 았다 . 그날 따라 오 조니 냄새 가 유난히 구 수 兎 다 . 군침 을 삼키며 수젓집 에서 ...

김별아, 2009

다른 듯 같은 듯: 언어 와 문화 의 한일 비교 - 121페이지

하지만 뭐니 뭐니 해도 대표적인 설날 음식 은 한국 의 떡국 과 비슷한 오 조니 ( M 雜船 다 . 여느 음식 과 마찬가지로 오 조니 는 지방 과 가정 에 따라 조금씩 다르기 는 한데 , 칸토 지방 에서는 맑 은 국물 인 스 마시지 륀 浸支 d - > 에 네모 난 떡 을 사용 ...

齊藤明美, 2006

韓國人의價値觀 - 151페이지

李永鎬. 아마 미국 재 와곈 아 걺 은 이 묻 이 그 러 니까 , 근원 도 핏충 랴고 봐야 고 그 르 다고 판 천 도 합 력 기 工 고도 늘어 나는 우리 의 다 기기 벋 섣득 하기 보단 規咸包 J5l 사람들 에게 이롄 것을 이해 시키 킨 千 격 어려 올 것이다 . 오 조니 하 면셔 ...

李永鎬, 1975

식민주의와협력: 일제말전시기일본어소설선 - 45페이지

오랜만에 먹어 보는 오 조니 ( 일본 떡국 ) 의 혀 에 녹는 맛 에 어린 시절 이 떠오르는 군요 . 금화산 기슭 막 사 에서 의 추억 이 새록 새록 하여 정신 없이 바쁜 중에도 꿈 같았던 세계 가 눈 에 선 합니다 . 정말 즐거웠 어요 . 남쪽 의 무슨 강 연안 에 간 녀석 ...

김재용, ‎김미란, 2003

光復30年文學全集 - 1권 - 20페이지

아 하 하 내 하 하 又 크 又 그 런내 < 가가 랑봐 재 도 요 차 >> > 괴 % 1 翟 o 조니 니 - L i 카심 다가 니하 ' '(A l 때 m A ] o 조 금 ... 互尊 스니 f< n 을 내 그르 에 · 대 1 갑 인갑 제도 곧 하 bI 고 1 .f 포 12 M $ d 까 오 대 체 > i 감 그트 락 하 는 d- 있리 읍는 니 ...

韓國文人協會, 1975

東西思想論集 - 59페이지

... 主 지로 s- 6 合理主義 하 라 그 死 것 後 이 의다 외 信仰禮節 피 d 4 d 敬天崇祖 함 V 도 遇 호 4 히보 익 있 % o 조니 긍 自 도 3 ... r 體 서 有機的 e 實用 할 수 儒着 5 g l A 때 에 能 히 不 슴 理 한 現實改造 할 r 가 오 /X 있 것 A 雲 의 現] 핀 1 V <'」-2 S(1 化.

柳正基, 1976

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오조니» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오조니 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

“방폐물 처분장 시설, 지역주민 공조와 수용성에 초점 맞춰야”

제라드 오조니앙 박사 : 프랑스는 고준위 및 사용후핵연료 처분 시설의 인허가를 이미 신청한 상태다. 2018년초에 최종 인허가 신청을 예정하고 있다. 최종 인허가 ... «EPJ, Nov 15»

[영남시론] 사정의 칼에는 손잡이가 없다

일석사조, 일석오조니 얼마나 달콤하겠는가. 그러나 사정은 마약과 같다. 오래 심취하면 반드시 다치게 된다. 사정의 칼날에는 손잡이가 없으니 말이다. 김두우 한국 ... «영남일보, Mär 15»

[원자력·방사선 엑스포 2014]원전, 새로운 도약 필요하다

미국에서는 마크 W 펙타우 웨스팅하우스 일본지사장이 '해외원전 해체 사례와 학습'에 대해 발표하고 제랄드 오조니언 프랑스 방사성폐기물관리청 국장이 방사성 ... «전자신문, Sep 14»

[Why] [황교익의 먹거리 Why? 파일] 설맞이 한·중·일 '떡국 삼국지 …

일본은 된장이나 가다랑어로 맛을 낸 국물에 찹쌀떡을 넣은 '오조니'를 먹고, 중국에서는 쌀로 만든 경단을 국물에 넣은 '탕위안'을 먹는다. 중국은 남과 북이 조금 ... «조선일보, Jan 14»

새해 복 많이 잡수세요

오조니는 채소, 생선 등으로 우린 국에 떡을 넣어 끓인 요리인데, 우리네처럼 오조니를 먹어야 한살 더 먹는다 했다. 간토(관동)지방에서는 간장 맛국물에 네모난 떡을 ... «한겨레, Jan 12»

“한 해 동안 건강하세요”소망담은 전통요리

겉을 바삭하게 구운 떡을 넣은 국인 '오조니'도 함께 먹는다. #프랑스-새해가 오기 전 남아 있는 술 모두 마셔 없애기 일종의 미신으로 집에 먹다 남은 술이 있으면 새해 ... «미주 한국일보, Dez 11»

강민홍 기자 | 승인 2011.06.29

특히, 오스템은 플랜메카관을 별도로 설치해 런칭한 장비존 역시, 키레이저, 오조니트론, ISQ 등의 데모를 운영했으며 현장 체험 후 1개월 이내 구매시 할인을 해 주는 ... «건치신문, Jun 11»

부동산중개업계, 인터넷 중개업체와 영역 다툼 본격화

Help-U-Sell 대표 스티브 오조니언은 “ 더 이상 병속의 지니(아라비안 나이트 나오는 램프의 요정)는 없다”고 말하면서 부동산업계의 각성을 촉구했다. 그가 운영하는 ... «ZD 넷 코리아, Aug 06»