ÜBERSETZUNG VON 오리새
Erfahre, wie die Übersetzung von
오리새 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 오리새 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오리새» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Ohrisae
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Ohrisae
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Ohrisae
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Ohrisae
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Ohrisae
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Ohrisae
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Ohrisae
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Dactylis
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Ohrisae
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Dactylis
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Ohrisae
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
オリセ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
오리새
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Dactylis
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ohrisae
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Dactylis
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Dactylis
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dactylis
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Ohrisae
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Ohrisae
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Ohrisae
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Ohrisae
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Ohrisae
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Ohrisae
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Ohrisae
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Ohrisae
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «오리새» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
오리새 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
오리새 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한반도 자생식물 영어이름 목록집: English Names For Korean Native Plants
Korean name (Romanization) 호비수리 (Ho-bi-su-ri) 호산장구채 (Ho-san-jang-gu-chae) 호오리새 (Ho-o-ri-sae) 호오리새속 [벼과] (Ho-o-ri-sae-sok) 호자나무 (Ho-ja-na-mu) 호자나무속 [꼭두서니과] (Ho-ja-na-mu-sok) 호자덩굴 (Ho-ja-deong-gul) ...
요꼬야마는 어렸을 때 읽었던 동화〈미운 오리새 끼〉를 생각해 내었다. 오리알들 사이에 묻혀 태어 난 어린 백조는 늘 자신이 미운 오리새끼인 줄 알 고 자멸 속에서 살아왔었다. 그러나 드디어 그는 어느날 물에 비친 자기의 모습을 보고 아름다운 백 조 ...
경찰서 앞마당을 가 득 채운 경찰차 중에서 유난히 눈에 뜨이는 차가 동인이 타라는 차였기 때문이다. 그 차를 본 순간 제우는 한 동화를 떠올렸다. 오리 새끼 속에 낀 한 마리의 백조새끼! 귀여운 오리새 끼들 중에 섞인 볼품없고 초라하기 짝이 없는 백 조 ...
4
계간 문학동네 2009년 가을호 통권 60호:
이래서 신은 불공평한 거야.” 늦게 도착한 한아. 옆구리에 커다란 동화책을 끼고 있 었다. 책으로 자가치료하고 이 너무 우울해서 오리새끼?” “웬 미운 “요, 요, 요, 요 기집애. 미운 오리새낀 줄 알았더니 백 조였어.” “백조라니까.” “백조였군.” “백조더라고.
이유 는 모델 텍스트 인 < 미운 오리 새끼 % 가 시 속 에서 변용 되 기 때문 이다 . 아니 변용 이라기 보다는 모델 텍스트 속에 성미정 이 들 어감 으로써 자기 비판 성 을 띠기 때문 이다 . 그는 자신 을 ' 미운 오리새 끼 ' 라고 생각 한다 . 누가 시키지도 ...
6
國會農政關係質疑答辯: '85 第 124-127回國會農水産委員會農政關係政策質疑 와 政府答辯要旨
自給館料增産 겉 뿌림 技術普及:費用 54 %收量 91 % 15 度以上可能新規草地:適地調査施肥處方精密指導利用年限延 툐 硏究: 5-k 10 年(施肥補播苦土施用)耐 호 枯性牧草育成- 오차드 그라스 > < 오리새 라이 그라스 草地造成適期播種適量施肥機械化 ...
Korea (South). 國會. 農水産委員會,
1986
부혜 (島撲) 란 오리새 란 뜻 으로 때 를 기다리는 엣 군자 (君 + - ) 의 후손 임을 암시 고 있다 . 아직은 때가 오지 않 아 오리새 에 비유 한 증거 로 는 그들이 울면서 자기 이름 을 부르며 절규 하 는 모습 에서 찾아 볼 수 있다 . 그리고 이들은 군사 를 동원 ...
그게 무슨 조화 或 어요 . y 귀 미는 코 고 는 경 > 숙 의 머 리 - 외 로 돌 려놓 았 다 . < 하긴 래 . . 나 로진 섭 은 비물 이 콜러 내리는 창문 에 이마 를 대고 혼자 소리 처럼 무거운 어조 로 뇌 였다 . < 엄지 計 은 제 새끼 가 오리새 낀 줄 모르고 물 에 미 ...
전통적인 공간으로 설계된 이곳은 파리의 미운오리새 끼라는 별명이 붙여지고 파리 시민이 가장 싫어하는 건물로 꼽히기도 했지만 지금은 전 세계 8백만 명 이상의 관광객이 찾아오는 주요 관광명소가 되었다. 우리나라 여행자들도 예외는 아니어서.
자,그럼, 이제 같이 좀 가자고.” 봉무진의 말에 임천생은 눈을 껌벅거렸다. “같이 가다니? 어딜?” 없었다. 하지만 그 뚝 떼고 이야기를 느긋하게 하고 있었다니! 얼굴이 거뭏하게 자루를 쥐어주고 손에 그 들판에 풀어 키우는 오리새 크링. 바로 칼날이 빠져 ...
6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오리새» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
오리새 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
北 김정은 위원장이 '애국풀'이라 명명한 작물 살펴보니…
통신은 '애국풀'은 오리새·자주꽃자리풀과 같이 예전부터 널리 사료작물로 많이 수확되고 있는 사료작물에 비해 수확량이 몇 배 높다고 소개했다. 김 위원장은 앞서 ... «JTBC, Aug 15»
경주국립공원사무소, 동대봉산서 억새심기
동대봉산 정상은 당초 목장 부지로 개밀·큰기름새·오리새 등 외래 식물과 생태계 교란 야생 식물인 돼지풀·애기수영이 자라 관리가 필요한 곳이다. 생물학적 방제는 ... «영남일보, Jun 15»
北 '세포지구' 관련 김정은 노작 관철 궐기모임 진행
또한, "해발 높이가 각이하고 지형지세가 복잡하며 기후의 차이가 심한 조건에 맞게 오리새와 자주꽃자리풀, 토끼풀을 비롯한 좋은 품종의 먹이작물배치를 적지적작의 ... «통일뉴스, Feb 15»
god, 감성 발라드 '미운오리새끼'로 돌아온다…오늘 공개
god의 신곡 '미운오리새끼'는 2012년, 2013년 연이어 프로듀서상을 휩쓴 가요계 최고 히트메이커 작곡가 이단옆차기의 작품으로 god 특유의 감성적 화법이 ... «아시아경제, Mai 14»
대전 둔산점 오픈… 대형 멀티숍 원스톱 쇼핑
살아 있는 북알래스카산 바다오리새의 목털을 채취해 만든 럭셔리 이불인 아이더 다운은 산악인 허영호씨가 에베레스트를 등정할 때 사용했던 침낭의 충전재로 사용 ... «대전일보, Jul 10»
[풀꽃 이름] 으악새 / 임소영
방울새'는 새이름이기도 하지만 풀이름이기도 하고, '오리새/ 꼬리새/ 호오리새' 역시 새이름 아닌 풀이름이다. 주변에 19세기 프랑스 폴 베를렌의 시 〈가을의 노래〉 중 ... «한겨례신문, Feb 07»