Bedeutung von "옹구" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 옹구 AUF KOREANISCH

옹	구
ong	gu

WAS BEDEUTET 옹구 AUF KOREANISCH

Definition von 옹구 im Wörterbuch Koreanisch

Vitalität Ein landwirtschaftliches Gerät, das auf dem Weg der Aufzucht einer Kuh installiert wird, um Getreide, Erde, Dünger und Sand zu transportieren.

옹구 소 등에 올리는 길마에 설치하여 농작물이나 흙 ·거름 ·모래를 나르는 데 쓰는 농기구.

ÜBERSETZUNG VON 옹구

Erfahre, wie die Übersetzung von 옹구 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 옹구 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «옹구» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Vigor
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オング
• Koreanisch: 옹구
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Onggu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Onggu

10 BÜCHER, DIE MIT «옹구» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 옹구 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 옹구 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

미로 속을 질주하는 문학: - 203페이지

옹구 네 를 제외 한다면 양반 들을 시원하게 비웃고 조롱 하는 상민 들 조차 거의 눈 에 띄저 않는다 . 도발적인 옹구 네로 인해 「 불불 」 의 민중 들은 다소 나마 사실적 인 인물 형상 을 얻는다 . 양반댁 앞에 세워진 열녀 정문 을 본 옹구 네가 ' 니 가 멋 으로 ...

백지연, 2001

박 경리 와 최 명희: 두 여성적 글 쓰기 - 313페이지

강모 와 강실 이 의 상피 붙는 장면 을 목격 한 사람 도 옹구 네요 , 또 춘 복 이 와 내연 의 관계 에 있음 으로 춘복 이 가 강실 이 를 범한 사실 을 제일 먼저 안 것도 옹구 네요 , 강실 이 임신 했다는 사실 이 알러지 면서 병 을 핑계 로 효원 의 친정 면 으로 ...

이덕화, 2000

江陵方言總攬 - 1092페이지

옹구 장사 가 바 수가 레더 거 [ 바소쿠리 에다가 ] 응 구르 - 잔떡 해지 구 32 거리 미 오능 그 보구 , 여 레기 놀고 주 더거 [ 놀려 주다가 ] 질 가세 [ 길가 ] 땡 삐 [ 땅벌 ] 집으 내떡 뒹 겠아 . 그기 야 말이 츳날 j - 이 머 인지 두 몰르 는 숫 체내 맨치 , 아문 긋두 ...

金仁起, 2004

혼 불: 대하 예술 소설 - 243페이지

옹구 네 는 그 말이 / 튀어 나오려 는 것을 참았다 . 지그시 누론 혀끝 이 간지럽 다 . 내가 니 속쿠 모를 지 아냐 다 안다 . 다 알어 . 옹구 네가 더 요란 하게 너스레 를 l[- 버리는 바람 에 . 그만 입을 다물 고 마는 강실 이 한테서 C 을 거 - L 옹구 네 는 . 속으 jIL ...

최명희, 1996

「혼 불」 의 문학 세계 - 290페이지

춘복 이 의 욕망 을 부추 기는 자는 옹구 네다 . 옹구 네 역시 춘복 이 와 같이 주관적 열망 에 휩싸인 인물 이다 . 옹구 네 는 타고 난 직관 력 과 춘복 이 의 정실 부인 으로서 버젓이 행세 하고 싶은 강한 욕망 에 의해서 매안 이씨네 의 일거수 일투족 을 ...

전북대학교. 전라문화연구소, 2001

바른말고운말: 우리의언어생활에자신이생긴다 - 451페이지

4t 낭 暫 크너 41 옹구 바지 여 : ' 옹구 바지 ' 란 말올 들어 본 적이 있는지요 7 남 : 지금 ' 옹구 바지 ' 라고 했죠 7 그걸 모를 줄 알았죠 7 ' 옹구 ' 가 입고 있는 ' 바지 ' 가 ' 옹구 바지 ' 죠 뭐 . 여 : 참 잘도 갖다 붙이는 군요 . 남 : 그럼 ' 옹구 바지 ' 가 그런 뜻 의 ...

전영우, 1994

감꽃 떨어질 때

그럼, 오늘은 푹 쉬고 내일부터 옹구장수가 되어 보 구려. 옹기전 주인장은 너털 웃었다. 두 사람은 걸죽하니 취하였다. 장날 기습작전을 감행하여 길 건너 일본군 헌병대파견소를 분탕질하였던 때가 언제였던가? 그때 는 의병으로서 구국일념으로 불탔 ...

정형남, 2014

객주 1

양양 자득 ː 뜻 을 이루어 뽐내며 거드럭 거람 그러나 기왕에 벌여 놓은 잔지 라면 본때 있게 해치워 야 겠다 싶어 긴 저고리 옷고름 풀고 옹구 바지 도 얼른 버 어다 _ /`/`^ . 옹구 바지 ː 바지통 이 옹구 처럼 두 처지 그때 모양 좋게 누워 일 의 모가 발딱 ...

김주영, 2013

손님:

넷날 장마당에 나가 옹구뎐에 가보문 찌그러딘 항 아리가 있디. 기건 옹구럴 흑으루 비제서 말리다가 잘못해개지구 찌그러뜨린 거야. 못씨게 댄 물건이 아닌가. 하디만 버리디 않구 반푼에 팔아요. 번듯하 구 잘생긴 건 멫배나 값이 나가구 부자덜언 색 ...

황석영, 2001

한국 의 전통 사회 운송 기구 - 60페이지

옹구 는 사각형 틀 에 세 개의 칸 을 만들고 양쪽 칸 에 새끼줄 로 짠 작은 자루 를 단 후 그곳에 물건 을 담아 날랐다 . 물건 을 실 을 때에는 밑 을 옆 으로 돌텨 막고 물건 을 부릴 때는 다시 원위치 로 돌려 놓아 물긴 이 저절로 쏟아 지도록 했다 . 걸채 와 ...

최운식, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «옹구» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 옹구 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

천하를 잃은 항우와 천하를 얻은 유방

초나라 회왕(懷王)을 옹립하는 일에 함께했고, 성양·정도·옹구·진류 등지에서 힘을 합쳐 진나라 군대와 싸웠다. 그런데 이후 두 사람은 관중을 먼저 차지하기 위해 경쟁 ... «주간경향, Okt 15»

[강원랜드. 폐광지 희망을 말한다] <1> 설립 명과 암'도박도시' 이미지 …

이어 2003년 3월 28일 현 위치인 정선 사북 옛 동원탄좌인 백운산 옹구지구에 메인카지노·호텔을 신축, 확장 이전한다. 게임기구는 머신게임 960대, 테이블게임 100 ... «강원도민일보, Jun 15»

[손상웅의 선교역사칼럼] 실크로드 선교

1050년에 옹구트족에게 전해진 복음은 1250년에는 위커족까지 이르렀다. 1374년에는 우즈베기스탄의 사마르칸드어로 예배서가 번역되었으며 16세기에는 ... «한국 기독일보, Jun 15»

태국내 외국기업 "이젠 못참겠다"…공장이전 준비

17일 옹구수루스 아리쿨 태국건설시행사연합회장은 "이미 여러 군데의 건설현장에서 작업이 중단되고 있다"고 현지 언론을 통해 밝혔다. 한편 NCPO는 이번주에 ... «매일경제, Jun 14»

“모다 귀했제. 흔허디 흔헌 것이 없었응께”

처음에는 옹구동우(동이)를 이다가 나무판자로 만든 동우를 이다가, 또 고무동우를 이다가 그 담에 나온 것이 양철동우였다. “그놈으로 한께 물도 많이 댐기제, 개봅제, ... «전라도닷컴, Apr 14»

한국과 몽골, 그 천년의 비밀을 찾아서

(주3) 11∼12세기의 몽골 초원에는 나이만(Naymann), 케레이트(Kereyid), 메르키드(Merkid), 타타르(Tatar), 옹구트(Ongghud) 등의 여러 부족으로 나뉘어져 있었고, ... «프레시안뉴스, Feb 14»

그럼에도 불구하고, 오직 연결하라는 듯

내리내리 이어온 풍습이다. “옛날에는 소쿠리장시, 비갯니(수놓은 베갯잇) 장시, 문종우 장시, 옹구 장시, 그라고 왼갖 장시들이 많이 왔어. 그 장시들 밥을 다 채려줬지. «전라도닷컴, Jan 14»

“개버와. 암시랑토 안해”

그 직에는 걸어댕기는 시상이여. 그때는 질이나 좋소. 우퉁부퉁헌 질을 애기 업고 옹구 이고 이십 리 삼십 리를 가. 한 손은 옹구를 받치고 간께 업은 애기가 울믄 옆구리 ... «전라도닷컴, Jul 13»

김주영 대하소설 '객주' 완결편 <36>

아니나 다를까 옹구바지 사이로 싼 오줌이 줄줄 흘러내리고 있었다. 계집을 뒤따라 농탕을 쳤던 일행이 미인계를 쓰고 있었다는 사실을 꿈엔들 깨달았을까. 잠깐 한눈 ... «서울신문, Mai 13»

[폐특법 연장] 7. 수치로 본 '강원랜드' 14년사

이듬해 10월 코스닥시장에 등록된 강원랜드는 2003년 3월 28일 현 위치인 정선 사북 옛 동원탄좌인 백운산 옹구지구에 메인카지노·호텔을 신축, 확장 이전한다. «강원도민일보, Dez 12»