Bedeutung von "오프로드" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오프로드 AUF KOREANISCH

오	프	로	드
o	peu	lo	deu

WAS BEDEUTET 오프로드 AUF KOREANISCH

Offroad

오프로드

Off-Road bezieht sich auf den Fall des Durchgangs durch einen anderen Ort als eine verpackte Straße. Der Ort reicht von ausgepackten Bergpfaden bis hin zu Naturlandschaften. Es gibt auch ein Rennen, das off-road läuft, genannt Offroad-Rennen. Auf der anderen Seite werden verladene Straßen auf Straßen genannt.

오프로드는 포장된 도로 이외의 장소를 차량으로 통행하는 경우를 뜻한다. 그 장소는 포장되지 않은 산길, 자연 그대로의 지형까지 다양하다. 오프로드를 주행하는 경기도 있는데, 오프로드 레이싱이라고 불린다. 이와 대비하여 포장된 도로는 온로드라고 한다.

Definition von 오프로드 im Wörterbuch Koreanisch

Offroad Koreanischer Film von Han Seung Ryong, produziert im Jahr 2006.

오프로드 2006년에 제작된 한승룡 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 오프로드

Erfahre, wie die Übersetzung von 오프로드 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오프로드 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오프로드» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 越野
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Off-Road
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ऑफ रोड
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: على الطرق الوعرة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Off-Road
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ভারমুক্ত করা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Offroad
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オフロード
• Koreanisch: 오프로드
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: offload
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: off- Road
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஆஃப்லோட்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समाविष्टीत आहे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: satmak
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Off- Road
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: off- Road
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: off-Road
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: off- Road

10 BÜCHER, DIE MIT «오프로드» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오프로드 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오프로드 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

오프로드 다이어리:

그의 몸은 오프 로드 기억의 흔적이었다. “온로드에서 하는 건 기껏 질주 아니면 폭주 아냐. 하지만 오프로드는 '탈주'라고. 근본적으로 달라.” 그에 의하면 오프로드는 스스로 '길을 만들어가 는' 여행이었다. 힘든 건 기본이고 문제 해결을 위해 애쓰다 ...

표명희, 2010

오프로드 다이어리(창비 청소년문학 32):

Pim is a high school dropout who spends his days watching numerous movies to become a movie director.

표명희, 2010

골드 3

랠리 경기처럼 오프 로드를 100km에 가까운 속력으로 달릴 리는 없 겠지만 그래도 어떤 지형이 있을지도 모르고, 중간에 다른 몬스터들 을 만날 수도 있는 일이다. 몬스터라 해도 어차피 생물이니 자동차 의 속도를 따라올 수도 없고, 요즘 차량의 껍데기 ...

김준용, 2013

[세트] 골드 (전5권/완결)

랠리 경기처럼 오프 로드를 100km에 가까운 속력으로 달릴 리는 없 겠지만 그래도 어떤 지형이 있을지도 모르고, 중간에 다른 몬스터들 을 만날 수도 있는 일이다. 몬스터라 해도 어차피 생물이니 자동차 의 속도를 따라올 수도 없고, 요즘 차량의 껍데기 ...

김준용, 2013

황금광 시대

『3번 출구』 『하우스메이트』 『오프로드 다이어리』를 잇는 표명희 최신작! 『황금광 시대』 『3번 출구』 『하우스메이트』 『오프로드 다이어리』를 잇는 표명희 최신작! ...

표명희, 2012

BSP 7 - 가즈나이트 외전 : 운명 변동

BSP 순찰차 말그대로 BSP 대원들을 위한 순찰차량으로서 온로드(On Road)형과 오프로드(Off Road)형, 두 가지가 존재한다. 온로드형의 대부 분은 바퀴가 없는 자기부상식으로 만들어지며 오프로드형은 4륜 구동식 으로 만들어진다. 어지간한 충격엔 ...

이경영, 2013

BSP 6 - 가즈나이트 외전 : 장송 행진곡

BSP 순찰차 말그대로 BSP 대원들을 위한 순찰차량으로서 온로드(On Road)형과 오프로드(Off Road)형, 두 가지가 존재한다. 온로드형의 대부 분은 바퀴가 없는 자기부상식으로 만들어지며 오프로드형은 4륜 구동식 으로 만들어진다. 어지간한 충격엔 ...

이경영, 2013

20 세기 한국 문학 의 탐험, 1900-2000: 1989-2000 - 291페이지

죽어서 도 썩지 않는 온몸 고름 덩 이 " (「 상사뱀 」 와 ) " 넌 지금 악질 에 걸려 들었어 온몸 에서 질질 / 고름 을 흘리게 될 거얘 ' (「 오프 로드 히치하이커 」 의 고름 이미지 는 이질적인 두 세계 가 하나 의 뿌 리 를 가지고 있음 을 보여준다 . 그러나 같은 ...

장석주, 2000

서른살의 통장, 안녕하니? : 경제 기자 언니들이 알려주는 가장 현실적인 재테크 입문서

특히 외국에 거주하는 직구족들이 핫딜을 제일 먼저 알아채고 공유하기 때문에 커뮤니티 엔 어느 곳보다 빠른 정보가 올라오는 편이에요. 배대지 '배송대행지'의 줄임말이에요. 오프로드Offload 항공사의 사정에 의해 예정된 일정에 선적되지 못하고 ...

이지현, ‎강지연, 2014

[세트] 아이리스 2부(전15권/완결)

요점을 정확히 집어내는 지니. 과연 아이리스 왕국의 참모답다. SUV는 스포츠 유틸리티 비이클(Sports Utility Vehicle)의 약자로 오프로드 주행이나 스포츠, 레저를 즐기기에 적합한 차량이다. 비포장 도로 주행에 유리하도록 차체가 승용차보다 높고(낮 ...

박성호, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오프로드» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오프로드 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'상남자들의 로망' 벤츠 G-클래스 오프로드 시승기

오프로드에서 본연의 모습을 유감없이 과시하는 G-클래스의 비결은 강력한 엔진과 네 바퀴가 모두 최고의 구동력을 발휘하는 '사륜 상시 구동' 시스템에 있다. «연합뉴스, Sep 15»

도심과 오프로드를 동시에 즐기는 '볼보, 크로스 컨트리(V60)'

크로스 컨트리는 왜건 V60 대비 지상고를 65mm 높여, 전체적으로 왜건의 실용성에 오프로드 성능을 가미한 디자인이다. 앞모습은 최근 볼보 트랜드가 반영됐다. «조선일보, Sep 15»

[체험기] 정통 프레임 타입 SUV, '렉스턴W'와 함께한 오프로드

시승코스의 하이라이트인 칼봉산 자연 휴양림 코스는 오프로드 마니아들에게는 초급 코스로 알려졌지만 기자에게는 상당한 위압감을 줬다. MTB를 즐기는 사람들이 ... «머니위크, Sep 15»

[시승기]볼보 크로스컨트리, 온·오프로드 전천후로 달린다

유명산 오프로드 코스 주행을 시작하자 크로스컨트리의 진가가 나타났다. 흙과 자갈 울퉁불퉁한 오프로드는 몸을 가만히 두기가 어려울 정도였지만 차는 일반 도로를 ... «이데일리, Sep 15»

[오프로드 시승기]개울가도 비탈길도 거침없이 달린다

[이데일리 김보경 기자] 스포츠유틸리티차량(SUV)의 진가를 가장 잘 알아볼 수 있는 것은 오프로드 주행이다. 저속에서도 발휘하는 강력한 힘과 어떠한 노면 상태 ... «이데일리, Sep 15»

[시승기] 쌍용차 렉스턴W, 새 엔진과 변속기로 오프로드 달려 보니

렉스턴W에서 오프로드는 주로 수동 2단, 4륜 고단(4H) 기어로 셋팅해 몰았다. 4륜 오토바이(ATV)가 다닐 수준의 오프로드로 구성돼 굳이 4륜 저단(4L) 기어를 이용할 ... «케이벤치, Sep 15»

사라진 오프로드용 진짜 SUV

그러나 강성이 뛰어나 진동과 충격에서 튼튼하게 견딜 수 있으며, 오프로드에 특화된 주행 성능을 갖추고 있다. 현재 국내에서 시판되고 있는 국산 SUV 중 프레임 바디 ... «헤럴드경제, Aug 15»

오프로드에서 뿜어내는 힘, 불편함이 아닌 '상징'

[아시아경제 배경환 기자] 'Jeep 랭글러'는 오프로드를 달리는 남자들이 꿈꾸는 상징이다. 쉽게 분할 탈착이 가능한 프리덤 하드탑과 조화를 이루는 직사각형의 바디, ... «아시아경제, Aug 15»

오프로드 주행 체험…'랜드로버 익스피리언스' 개최

랜드로버 익스피리언스'는 랜드로버 차량을 타고 인공 구조물로 조성된 각종 오프로드 코스를 주행하는 행사이다. 체험 차량은 최근 출시된 콤팩트 SUV '디스커버리 ... «연합뉴스, Mai 15»

오프로드, 캠핑용품도 만든다

오프로드 아웃도어는 이번 봄 시즌부터 캠핑용품 사업을 시작한다. '오프로드 캠핑기어'라 명명된 이번 캠핑용품 브랜드는 젊은 층을 겨냥해 가벼운 전천후 리빙 텐트 ... «매일경제, Feb 15»