Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "오스테르" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 오스테르 AUF KOREANISCH

oseuteleu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 오스테르 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오스테르» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 오스테르 im Wörterbuch Koreanisch

Es wird hauptsächlich verwendet, wenn das Tanninaroma des reifen Weins stark ist, und wenn es über Wein ausgedrückt wird, enthält es viel Säure und Tannin, also kann es verwendet werden, um ein Gefühl des Festes des Mundes fest zu geben. Sie können dieses Gefühl in einem Wein bekommen, der normalerweise weniger alt ist. Beim französischen Chablis-Wein fühlt sich das jedoch streng, sehr trocken, schlank und stark sauer an. 오스테르 미성숙된 와인에서 떫은 탄닌의 맛이 강할 때 주로 사용하며, 와인에 대해 표현할 경우 산과 탄닌이 많이 들어가 있어 입안을 꽉 조이는 듯한 느낌을 줄 때 쓸 수 있다. 보통 숙성이 덜된 와인에서 이런 느낌을 받을 수 있다. 그러나 프랑스산 샤블리 와인 경우, 이런 오스테르(austere)의 느낌, 매우 드라이하고, 라이트바디하고, 강한 산도의 느낌을 특징으로 하고 있다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오스테르» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 오스테르


알모스테르
almoseuteleu
바스테르
baseuteleu
베르테르
beleuteleu
비닐에테르
binil-eteleu
볼테르
bolteleu
다이메틸에테르
daimetil-eteleu
데벤테르
debenteleu
데카브로모디페닐에테르
dekabeulomodipenil-eteleu
데메테르
demeteleu
에스테르
eseuteleu
이스파스테르
iseupaseuteleu
코스테르
koseuteleu
코토네아스테르
kotoneaseuteleu
라크테르
lakeuteleu
묑스테르
moengseuteleu
낭테르
nangteleu
셀룰로스에테르
sellulloseueteleu
석유에테르
seog-yueteleu
식물스테롤/식물스테롤에스테르
sigmulseutelol/sigmulseutelol-eseuteleu
쉬페르미스테르
swipeleumiseuteleu

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 오스테르

오스터뢰위섬
오스터리츠
오스터부르켄
오스터부르크
오스터비크
오스터펠트
오스터호펜
오스터홀츠-샤름벡
오스테
오스테나이트
오스테르
오스테오포로시스
오스텐트
오스
오스템임플란트
오스토니오
오스톤팜시벳
오스투니
오스투제프
오스트라바

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 오스테르

아이테르
테르
에틸에테르
테르
칼렌스ㆍ카테테르
크라테르
콜포이린테르
오우바테르
테르
페르네이볼테르
폴리비닐에테르
폴리에테르
테르
야크트판테르
유피테르

Synonyme und Antonyme von 오스테르 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «오스테르» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 오스테르 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 오스테르

Erfahre, wie die Übersetzung von 오스테르 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 오스테르 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오스테르» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

俄勒冈州立大学的地球
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

OSU Terre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

OSU Terre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

OSU टेरे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جامعة ولاية أوهايو تير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ОГУ Терре
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

OSU Terre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অস্কার হোটেল
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

OSU Terre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Oscar Hotel
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

OSU Terre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

オステル
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

오스테르
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Oscar Hotel
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

OSU Terre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

ஆஸ்கார் ஹோட்டல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

ऑस्कर हॉटेल
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Oscar Hotel
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

OSU Terre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

OSU Terre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ОГУ Терре
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

OSU Terre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

OSU Terre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

OSU Terre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

OSU Terre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

OSU Terre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 오스테르

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «오스테르»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «오스테르» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 오스테르 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «오스테르» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오스테르 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오스테르 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
환상문학 걸작선 1
베로니카는 오스테르 자매를 집에 바래다준다는 핑계를 대고 노파를 찾아가기로 결심하고, 과연 그렇게 실천했습니다. 그리고는 노이슈타트에 사는 오스테르 자 매와 엘베교 橋 앞에서 헤어지자마자, 서둘러 제에 성문 밖을 향했지요. 이미 설명을 들은 ...
프리드리히 드 라 모테-푸케 외, 2013
2
세상에서 가장 재미있는 낭만동화집03_황금 항아리
그러자 오스테르 집안 아 가씨들도 겁을 내며 사방을 둘러보면서 불쾌하고 섬뜩한 기분에 사로잡혔어요. 하지만 그때 어린 프란치스카가 뜨 거운 커피를갖고 들어왔고, 세 명의 아가씨들도 곧 정신 을 가다듬고는 자기들이 참 바보 같았다고 웃음보를 ...
에른스트 테오도르 아마데우스 호프만, 2012
3
루시오스의 영주 4
동참해 주어 고맙소, 테르조 백작.” 루스웰 후작이 감사를 표하자 테르조 백작은 고개를 저었다. “어디까지나 단순한 거래일 뿐입니다, 루스웰 후작 각하.” 중립을 표방하던 테르조 백작은 과거 루스웰 후작이 백작이었던 시절 함께 동부에서 베네시아 ...
권제훈, 2014
4
루시오스의 영주 5
권제훈. 이용해 다른 국왕파 귀족들의 가슴을 졸이게 했다. 그나마 식량 하나라면 좀 괜찮겠는데 타국에서 수입 해 오는 물품 대부분이 동부에서 증발해 버리는 경우 가 발생하고 있었다. 테르조 백작은 도적들이 극성이라며 변명을 늘어놓 았다.
권제훈, 2014
5
자유
아이너는 여덟 형제 중 맏이였고, 오스테르란드 남부에 있는 가족농장의 영주처럼행세했다. 버글런드가의 다른 여자들처럼 시집 온 걸 후회한 그의 어머니는 큰아들을 너 무 편애해서 다른 아이들보다 좋은 옷을 입히고 좋은 음식 을 먹였으며, 농장일을 ...
홍지수 역, ‎조너선 프랜즌 저, 2011
6
우리들의 발라카이
볼프강 헤른도르프. 드카 한 병을 다 마시고서도 경기에서 이겼다. 하지만 이건 딴 얘기다. 어쨌든 나는 어릴 때부터 어머니와 테 니스장에 다녔다. 어머니는 클럽 테라스에 앉아서 베 버 부인, 오스테르툰 부인, 슈바크 씨등과 함께 칵테 일을 마셨고, 나는 ...
볼프강 헤른도르프, 2012
7
현대프랑스 문학과 예술 - 170페이지
Stefan, 1930-), 피에르 오스 테르 ( P , Oster, 1933-), 리오넬 레이 ( L , Ray, 1935-), 제임스 사크 레 0 . Sacre, 1939-), 에디 카두 ( H , Kaddour, 1945 - ) 와 같은 시인들 의 목소리 로 이어진다 . 대부분 1930 년 전후 에 태어난 이들이 활동 을 시작한 ...
권은미, 송기정외, 2006
8
오스카 와오의 짧고 놀라운 삶
주노 디아스. 여러 분들 과 도시 , 기관 에 깊은 감사 으 | 인사 를 전한다 도미니카 국민 들 . 그리고 우리 를 지켜 주시는 들긴 사랑하는 할아버지 오스 테르 만 산체스 어머니 도나 비르투 데스 디아스 , 이르마 , 메르세데스 두 분 이모 」l l:|. 내게 처음 사전 ...
주노 디아스, 2009
9
독신남 이야기
더구나 키키봉이 읽고 있던 책은 다름 아닌 크리스티앙 오스테르의 『로라, 내 아름다운 파출부』였 다. 키키봉이 읽고 있는 책이 무엇인지 수화기 너머 상담원이 전혀 알 길 없었지만, 키키봉은 지레 얼굴이 홧홧하게 달아올랐 다. 늦은 밤 으슥한 골목에서 ...
조한웅 저, ‎이강훈 그림, 2008
10
월야환담 채월야 5
달빛이 실베스테르의 은발 을 반짝이게 했고, 그의 발밑에 쳐진 가느다란 줄도 반짝이게 했다. 이 인간은, 아니 소문에 의하면 이자는 인간이 아니라고 한다. 오스 트리아의 마도사 실베스테르 신부가 만들어낸 살육의 괴물이라는 소문도 있고, 바티칸 ...
홍정훈, 2011

6 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오스테르» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오스테르 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
프랑스, 2016년부터 일부 지역 일요일 및 야간영업 허용
기차역. – 북역(Gare du Nord). – 동역(Gare de l'Est). – 생라자르 역(Gare Saint-Lazare). – 몽파르나스 역(Gare Montparnasse). – 오스테르리츠 역(Gare d'Austerlitz). «트래블뉴스와이어 TNW Travel NewsWire Korea, Okt 15»
2
옆에 있어도 안심되는 로봇으로 대박
2005년 엔지니어 출신인 에스벤 오스테르가르드, 카스퍼 스토이, 크리스티안 카쏘우 등 3명의 엔지니어가 공동으로 창업했다. 이들은 덴마크 오덴세에 위치한 덴마크 ... «중앙일보, Aug 15»
3
사이언스 vs. 네이처, 한국 메르스 대처 평가 엇갈려…“감염통제 형편 …
마이크 오스테르홈 미네소타대학 전염병 정책연구소 소장은 “고도의 전염성을 가진 질병이 형편없는 감염통제 정책과 합쳐졌다”며 “다수 병원으로 환자를 이송한 ... «이투데이, Jun 15»
4
사이언스·네이처, 韓메르스 대응 못했다 vs. 잘했다 엇갈린 평가
미네소타대학교의 전염병 정책연구소 소속 마이크 오스테르홈 소장은 "고도의 전염성을 가진 질병이 형편없는 감염 통제정책과 합쳐졌다"며 "한국 정부가 초기 대응 ... «뉴스1, Jun 15»
5
독배를 든 나폴레옹, 보로디노전투 1812년 (1부)
오스테르만(Ostermann)의 부대가 적의 맹포격을 받고 있는 것을 보았다. ... 중상을 입었고 바크메티엡(Bakmetiev)장군은 다리를 잃었고 오스테르만도 부상을 입었다. «매일경제, Mai 15»
6
빨간 텐트의 시위, 노숙자들을 구제하다
며칠 전 오스테르리츠 역에서 경찰에 의해 추방당했던 노숙자들이 소문을 듣고 찾아왔고 근처에서 노숙하던 자들도 빨간 텐트가 운하에 줄줄이 늘어선 것을 보고 ... «오마이뉴스, Jan 07»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 오스테르 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/oseuteleu>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf