Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오수개» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Ohi
오수개
Es ist der Hund, der den schlafenden Meister rettete, ohne das Feuer zu kennen. Die Geschichte erzählt man in "Bihwa-ji", geschrieben von Choe-jae, dem Verfasser der Goryeo-Dynastie, 1230. Die Kim-Person, die in der Goryeo-Präfektur der Koryo-Dynastie lebte, wurde treue und weise Hunde. Eines Tages war Kim, der zu einem Fest in der Nachbarschaft ging, betrunken und schlief im Gras bei Sangryu heute ein. Als sich das Feuer weiter verbreitete, konnte Kim nicht aufwachen, weil er es nicht bemerkte, und der Hund, den er rannte, sprang in den Bach, tränkte sich, dann rollte er über das Lauffeuer und schaltete das Feuer aus. Nachdem er wiederholt dies mehrmals getan hatte, um zu verhindern, dass das Lauffeuer den Besitzer erreichte, starb der Hund und sagte, Kim sei am Leben. Kim Kim erwachte aus dem Schlaf und erkannte, dass der Hund sein Leben gewidmet hatte, um sich selbst zu retten, und war traurig, begraben die Kadaver des Hundes und legte seinen Stock hinein. Später wuchs der Zuckerrohr zu einem echten Baum. 오수개는 불이 난 것을 모르고 잠든 주인을 구했다는 개이다. 고려 시대의 문인 최자가 1230년에 쓴 《보한집》에 그 이야기가 전해진다. 고려시대 거령현에 살던 김개인은 충직하고 총명한 개를 기르고 있었다. 어느날 동네 잔치를 다녀오던 김개인이 술에 취해 오늘날 상리부근의 풀밭에 잠들었는데, 때마침 들불이 일어나 김개인이 누워있는 곳까지 불이 번졌다. 불이 계속 번져오는데도 김개인이 알아차리지 못하고 잠에서 깨어나지 않자, 그가 기르던 개가 근처 개울에 뛰어들어 몸을 적신 다음 들불위를 뒹굴어 불을 끄려 했다. 들불이 주인에게 닿지 않도록 여러차례 이런 짓을 반복한 끝에, 개는 죽고 말았으나 김개인은 살았다고 한다. 김개인은 잠에서 깨어나 개가 자신을 구하기 위해 목숨을 바쳤음을 알고, 몹시 슬퍼하며 개의 주검을 묻어주고 자신의 지팡이를 꽂았다고 한다. 나중에 이 지팡이가 실제 나무로 자라났다고 한다.
Es gibt eine Geschichte über den Besitzer, der sein Haus in dem Haus rettete, in dem er das letzte Mal schrieb, als er das Oshi betrachtete. Kim, der in Namseon-myeon, Imsil-gun, Nam-myeon, Seoul (jetzt Yeoncheon-ri, Jisan-myeon) lebte, war betrunken und lag im Gras, der Hund wurde im Wasser begraben und das Feuer abgestellt und starb. Als der Besitzer später herausfand, dass der Hund sein Leben rettete, vergrub er dankbar und gnädig den Stock, der um das Grab herum benutzt wurde, aber später wuchs er in einem Stock auf und wuchs zu einem großen Baum heran. Jetzt, 1000 Jahre später, eröffnet Osiris, Imsilgung County ein jährliches Fest, um die Gründer der Zeit zu feiern, und führt ein Projekt durch, um den Teich wiederherzustellen. 오수개 고려 때 최자가 쓴 보한집에 주인 구한 충견에 대한 이야기가 있다. 임실군 둔남면 오수리(당시 거령현, 현 지산면 영천리)에 살던 김개인이란 사람이 술에 취해 풀밭에 쓰러져 있는 것을 따라 다니던 개가 몸에 물을 묻혀서 주변의 불을 끄고는 죽었다고 한다. 주인이 후에 개가 자기 목숨을 구해준 것을 알고 고맙게 여겨 정중히 묻어 주면서 무덤 주변에 사용하던 지팡이를 꽂아 두었는데 나중에 이 지팡이에서 싹이 나고 줄기가 자라 큰 나무로 성장했다 해서 오수라는 이름이 생겼다고 한다. 1,000년이 지난 지금, 임실군 오수리에서는 당시의 명견을 기리기 위해 오수 의견 문화제를 매년 열고 있으며 오수개 복원 사업을 추진하고 있다.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «오수개» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von 오수개 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
MIT «오수개» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH
Übersetzung von 오수개 auf 25 Sprachen
ÜBERSETZER
ÜBERSETZUNG VON 오수개
Erfahre, wie die Übersetzung von 오수개 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 오수개 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오수개» in Koreanisch ist.
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «오수개» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 오수개 auf Koreanisch
BEISPIELE
4 BÜCHER, DIE MIT «오수개» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von 오수개 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오수개 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
하지홍의한국의개 - 153페이지
2) 오수개 의 모습 임실 오수 견 연구 위원회 에서 제시 한 오수개 의 모습 은 대체로 다 음 과 같다 . 몸 에 물 을 묻혀서 블 을 끄기 위해서는 장모종 이었 올 것 이며 , 덩치 도 진돗개 보다는 조금 큰 중형견 은 되어야 했을 것이다 . 우리 토종개 의 전형적인 ...
하지홍, 2003
2
열두 띠 이야기 : 동물민속학자가 들려주는 - 교과서 쏙 한국사 들여다보기07
천진기 글, 이우정 그림. △ 흑구도 김두량의 작품으로 가려운 곳을 긁는 개의 모습이 익살스러워요.(국립중 앙박물관 소장) 오수개 이야기.
천진기 글, 이우정 그림, 2013
3
한국 의 축제
를 4 월 말 에 ' 의견 문화제 ' 라 명하여 개최 하여 오수 지역 을 세계적인 애견인 의 메카 로 만들고자 33 천년 전에 사라진 오수개 육종 사업 卷 세계적인 명견 명 소 사업 卷 의견 공원 조성 에 따른 애견 동물원 조성 23 국제 규모 의 경견장 사업 등 이 ...
한창화, 2006
4
韓國口碑文學論 - 464페이지
조사자 : 홍수 에 배 를 매 었다 이거지 요지 그러니까 그때 전에 내려온 말이지 . 역사적 으로 책 에도 없괴 그것이 명물 <名物) 이요 .恭 오수개 早題[ 전북 전주시 동완산동 설화 11 T , 전주 6 앞 동완산동 경모 당 , 1980.1.31. 최래옥 조사 . 홍귀순 , 여 · 78 ...
崔來沃, 2009
9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «오수개» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 오수개 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
'아픈 개와 고양이, 동물병원 40년'…윤신근 박사 소회
오수개의 전설이다. 오수개 육종위원장이 필자다. 오랜 임상에서 비롯된 술기와 하모닉 제너레이터300·엔실 RF60·서지트론4.0 등 의료기기 활용으로 동물의 고통과 ... «일간스포츠, Apr 15»
2
"아픈 개와 고양이, 동물병원 40년"…윤신근 박사 소회
오수개의 전설이다. 오수개 육종위원장이 필자다. 오랜 임상에서 비롯된 술기와 하모닉 제너레이터300·엔실 RF60·서지트론4.0 등 의료기기 활용으로 동물의 고통과 ... «인크루트 일과사람, Apr 15»
3
동물병원·애견용품·사료·동물약품…수의사의 대명사, 어느덧 임상40년
산불이 났는데 술에 취한 주인은 산기슭에 곯아 떨어졌다. 발을 동동 구르던 개는 몸에 물을 적셔 주인을 살리고 저는 죽었다. 오수개의 전설이다. 오수개 육종위원장이 ... «뉴시스, Jan 15»
4
베테랑 수의사 윤신근 박사, 모든 의료수가 '파격'
산불이 났는데 술에 취한 주인은 산기슭에 곯아 떨어졌다. 발을 동동 구르던 개는 몸에 물을 적셔 주인을 살리고 저는 죽었다. 오수개의 전설이다. 오수개 육종위원장이 ... «뉴시스, Sep 14»
5
[김종구 칼럼] 대통령과 개에 대한 단상
주인이 술에 취해 풀밭에서 잠든 사이 들불이 번지자 냇물로 몸을 적셔 불을 꺼 주인을 살리고 자신은 죽었다는 전북 임실군의 오수개 설화는 대표적인 예다. 학자들이 ... «한겨레, Aug 13»
6
진돗개와 삽살개는 사촌지간
최 연구사는 “한국의 7대 토종개의 유전적 혈연관계를 밝히고 유전적 우수성을 알릴 수 있는 중요한 자료”라며 “앞으로 제주개(제주도), 불개(경북 영주), 오수개(전북 ... «동아사이언스, Jul 13»
7
반려동물문화
대전으로 팔려가 300㎞ 떨어진 진도까지 주인을 찾아온 '돌아온 백구', 산불로부터 주인을 구한 '살신성인 오수개', 야생동물의 공격으로부터 주인을 구한 충견이야기 ... «아시아경제, Aug 12»
8
애완견의 모든 것 30년 경력의 박사님께 물어보세요
현재 윤신근 박사는 국내 대표 애견 전문수의사로서 고전에 나오던 오수개 유전공학육종학술대회에 참석하며 애견에 대한 사랑을 이어가고 있다. 추천해요 ... «동아일보, Jun 08»
9
전북 임실 '제22회 오수의견문화제' 30일까지 잔치마당
오수의견문화제는 충견 '오수개'의 얼을 기리자는 '동물애호'의 축제이다. 올해로 벌써 스물 두 번 째 마당. 의견제는 이제 국내 유수의 축제로 거듭날 저력을 갖출 만큼 ... «조선일보, Apr 06»
REFERENZ
« EDUCALINGO. 오수개 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/osugae>, Jun 2026 ».
