ÜBERSETZUNG VON 오트밀포리지
Erfahre, wie die Übersetzung von
오트밀포리지 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 오트밀포리지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오트밀포리지» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
燕麦粥
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Gachas de harina de avena
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Oatmeal porridge
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
दलिया दलिया
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
دقيق الشوفان عصيدة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Овсянке
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Mingau de aveia
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
ওটমিল জাউ
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Gruau
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
oatmeal bubur
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Haferbrei
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
オートミールポリ地
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
오트밀포리지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
porridge oatmeal
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bột yến mạch cháo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
ஓட்மீல் தீவனம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
ओटचे जाडे भरडे पीठ लापशी
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Yulaf ezmesi lapası
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Oatmeal Porridge
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Płatki owsiane owsianka
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Вівсянці
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Fulgi de ovăz terci
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Χυλό βρώμης
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Oatmeal pap
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Havregrynsgröt
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Havregrøt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «오트밀포리지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
오트밀포리지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
오트밀포리지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
수분 유지를 위해 충분히 물을 마시는 것도 잊지 말자. 세끼 중 가장 중요한 식사는 아침이다. 간밤에 잘 자고 일어난 당신을 다시 준비시키는 원천이기 때문이다. 포리지(오트밀에 우유나 물을 부어 걸쭉하게 죽처럼 끓인 음식)같은 탄수화물 위주의 음식 ...
태양 나디나 달 나디 때 불 요소 ─ 밀가루와 콩 달 나디 때 물 요소 ─ 기 Ghee 태양 나디 때 물 요소 ─ 기름으로 조리한 음식 달 나디 때 흙과 물 요소 ─ 밀크 포리지 (오트밀 등을 우유로 걸 쭉하게 쑨 죽) 태양 나디 때 흙과 물 요소 ─ 버터밀크 달 나디 ...
3
왕좌의 게임 2 : 얼음과 불의 노래 제1부
산사는 한숨을 내쉬며 그렇게 대꾸해 주고는 옆에서 포리지(오트밀에 우유를 넣어 만든 죽)를 떠먹고 있는 모르 다네를 돌아보았다. “셉타, 베릭 경이 세르 그레고르의 목을 그곳 성문 에 매달까요, 아니면 왕에게 바치기 위해 이곳으로 가 져올까요?
기운이 없고 지친 기색들이라 부하들이 포리지(오트밀에 우유나 물을 부어 만든 죽 ─ 옮긴이 주)가 든 커다란 솥을 불 에서 내려 들고 오는 동안 로렌스는 걱정스런 눈으로 그들을 지켜보았다. 부하들은 솥에 든 죽을 떠서 아침 을 먹었다. 양파를 넣어 ...
5
왕좌의 게임 세트 : 얼음과 불의 노래 제1부
산사는 한숨을 내쉬며 그렇게 대꾸해 주고는 옆에서 포리지(오트밀에 우유를 넣어 만든 죽)를 떠먹고 있는 모르 다네를 돌아보았다. “셉타, 베릭 경이 세르 그레고르의 목을 그곳 성문 에 매달까요, 아니면 왕에게 바치기 위해 이곳으로 가 져올까요?
로렌스와 승무원들은 대충 끓인 포리지(오트밀에 우유나 물을 넣고 끓인 죽 ─ 옮긴이 주)와 딱딱한 빵으로 부실하게 끼니를 때워야 했다. 모닥불 주변으로 걸어가면서 로렌스는 야영지 곳 곳에서 작센 사람들이 볼썽사납게 떠드는 소리를 들 었다.
7
설탕의 독: 소리 없이 당신을 죽이는 설탕. 오래 살고 싶은가, 먹지 마라 설탕
아테롬'이라는 말은 원래 '포리지(물이 나 우유에 오트밀을 넣고 끓인 죽–옮긴이)'를 뜻하는 그리스어인데, 여기에서는 동맥 안쪽 벽에서 보이는 불규칙한 반점 모양의 황색 물질을 가리킨다. 이 반점을 '플라크'라고도 한다. 그 과정이 무엇 에서 비롯 ...
용 압연 오트밀 80그램, 그래뉴당. 1등 상 6파운드 2등 상 4파운드 3등 상 3파운드 재료: 꿀 1테이블스푼(조지는 맛이 강한 꿀이 제일 좋다고 생각했다), 버터 50그램, 중 탄산소다 1⁄2티스푼, 일반 밀가루 50그램, 포리지(porridge)(주석:180 귀리를 끓 ...
9
해리포터와 비밀의 방 제2권 1 - 124페이지
마법 에 걸린 천장 ( 오늘 은 우중충 하괴 구름 이 잔뜩 낀 회색 빛 이다 ) 밑 의 기다란 네 개의 기숙사 테이블 에는 포리 지 ( 오트밀 에 우유 또는 물 을 넣어 만든 죽 : 역주 ) 가 담긴 뚜껑 달린 움푹 한 그릇 과 훈 제 청어 가 담긴 접시 와 , 산더미 같은 ...
10
하루에 사과 하나: 사랑과 거식증 치유의 기록
포리지 먹어봤니? 나는 그게 엄청난 추억의 음식인 데. 예전에 ... 신기하게도 너희 이 모부가 요즘 들어 레이번 에다 포리지를 만들 기 시작했지 뭐니! 맛있는 빵은 어떨까? 너무 부담 ... 나중에 한들 문제될 것 없거든. 오트밀에 물이나 우유를 넣고 끓인 죽.