Bedeutung von "오우천월" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 오우천월 AUF KOREANISCH

오	우	천	월
o	u	cheon	wol

WAS BEDEUTET 오우천월 AUF KOREANISCH

Definition von 오우천월 im Wörterbuch Koreanisch

Ou Sonnenmond Es bedeutet, dass die Kühe von Onara Angst haben zu atmen, selbst wenn sie nur den Mond sehen.

오우천월 오나라의 소가 달만 보아도 숨을 헐떡인다는 말로 어떤 일에 한 번 혼이 나면 비슷한 것만 보아도 미리 겁을 집어 먹는다는 의미.

ÜBERSETZUNG VON 오우천월

Erfahre, wie die Übersetzung von 오우천월 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 오우천월 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «오우천월» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 欧cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कहां cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أوو cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оу cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: OU cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: オイチョンウォル
• Koreanisch: 오우천월
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Marathi: किंवा cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Оу cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ou cheonwol
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ou cheonwol

10 BÜCHER, DIE MIT «오우천월» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 오우천월 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 오우천월 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

심플: 세상에 단 하나뿐인 글쓰기공식

다음은 '오우천월(吳牛喘月)'이라는 고사성어 보고 가슴, 솥뚜껑 예다. '자라 보고 놀란 를 사용한 지녔다. 중국의 의미를 놀란다.'는 우리 속담과 비슷한 해처럼 것이다. 이 새로운 '오우천월(吳牛喘月)'은 생긴 때문이다. 그 달을 보고도 헐떡거리게 되 ...

임정섭, 2015

이야기 한자성어: 한눈에 쏙쏙 들어오는

유의어 : 오우천월 (吳牛喘月) - 오 나라 소가 달만 보아도 숨을 헐떡인다. 어떤 일에 한번 혼이 나면 비슷한 것만 보아도 잔뜩 겁을 먹는다. □ 출전 :《열자 (列子)》<천서편 (天瑞篇) > 예문 □ <1> 전교10등을 유지하고 있는 네가 수 없다. 아닐 인지우가 ...

미리내공방, 2007

이야기 고사성어

오십보백보(五十步百步) : 오십 보 도망친 사람이 백 보 도망 친 사람을 비웃는다는 뜻으로 정도의 차이는 있으나 결국은 똑같다. 오우천월(吳牛喘月) : 오우가 더위를 두려워한 나머지 달을 해로 착각하여 헐떡인다는 말로, 조그만 일에도 지레 겁을 먹음.

미리내공방, 2008

大韓民國臨時政府 30年史 - 554페이지

精石( 오우 ) 오동 나무 로 만든 책상 오른쪽 이란 뜻 으로 ,安信人( 수신인 ) 이름 밑에 써서 경의 를 표하는 말 .橋下( 오하 )吳牛海月( 오우 천월 )吳( 오 ) 나라 는 몹시 더운 곳 으로 더위 에 지친 소 가 달 을 보고 도 해인 줄 알고 크게 헐떡 이고 놀란다 는 ...

黃忠基, 2002

故事成語・俗談辭典 - 411페이지

오우 천월 % T 唱月] ... ... 오나라 소 가 달 을 보고 헐 떡 거린다 는 말 . 즉 오나라 와 같은 남쪽 더운 지 방 에 있는 소들 은 해만 뜨면 더위 를 못 이겨 숨 을 헐떡 거리게 된다 . 해 가 뜨는 것이 지겹게 만 여겨 진 이 지방 소들 은 해 가 아닌 달 이 뜨는 것만 ...

李乙煥, 1995

東洋文士語・故事成語辭典 - 97페이지

표 友( 오우 ) 벗으 로 삼 을 만한 다섯 가지 . W a 菊竹蓮.吳 뚜 ut 月( 오우 천월 ) 물소 는 성질 이 열 을 두려워 하므로 달 을 보고 도 해 旦 잘 長- 알 Z 헐떡 거린다 는 말 .吳越同身( 오월 동주 ) -P. 314 참조 烏有( 오유 ) 아무것도 없이 됨 . 표 %紅 오음 ) 궁 ...

慶東浩, 1990

新解韓國故事成語 - 263페이지

C - 1 운 죽 에 혀 데기 대단 치 않은 일 에 낭패 를 보아 얼마 동안 쩔쩔 맨다 는 뜻 . c - Il 위 먹은 소 탈만 보아도 허덕 인다 어떤 일 에 한번 혼 이 나면 그 와 비슷한 것만 보아도 왈칵 겁 을 낸다는 뜻 . 오우 천월 (吳牛唱月) . 자라 보고 놀란 가슴 솥뚜껑 보 ...

韓國古典新書編纂會, 1988

역주이옥전집 - 164페이지

못한다 : r 서경 ,「 윤정 (亂征) 의구 절 원문 은 '先時者殺無救,不及時者殺無散" 이다 . 219) 오 (吳) 땅 의 소 : 있 吳) 나라 는 중국 의 남방 으로 날씨 가 매우 무 더웠 으므로 소 가 달만 떠도 해인 줄 알고 헐떡 거렸다 는 ' 오우 천월 <吳牛唯月) ' 이라는 ...

李鈺, ‎실시학사고전문학연구회 (Korea), 2001

俗談辞典 - 141페이지

함 이니 한 번 크게 욕 을 본 사람 은 그 와 비슷한 것만 보아도 항상 의심 하 며 두려워 한다는 말 . 오우 천월 (吳牛海月) . 자라 보고 놀란 놈 이 소 탱 보고 도 놀란다 . 국 에 데운 것이 냉수 를 불고 먹는다 . 국 에 대운 놈 물 보 고도 분다 . 징개 취회 (憲義明 ...

李基文, 1962

[무료] 도둑전설 1

천월 또한 바닥에 돌출된 네모진 함을 꾹 밟으며 말했다. “이건 또 뭘까?” 그 순간 둥근 접시모양의 암기가 마차의 지붕에서 폭죽처럼 발사됐 다. 슈파파팍! 마차 밖에서 달려들던 일단의 무인들이 검 한 번 날리지 못하고육 체가 잘렸다. “오우 혈비륜(血 ...

수담.옥, 2011