Bedeutung von "팔부신중" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 팔부신중 AUF KOREANISCH

팔	부	신	중
pal	bu	sin	jung

WAS BEDEUTET 팔부신중 AUF KOREANISCH

Ellenbogenarm

팔부신장

Der Armteil ist ein acht Patronatsschutz illegal. Weil es acht ist, wird es auch ein Arm-Bang genannt, und es heißt ein String oder ein String, weil es die Spitze eines Tuches und eines Drachen ist. Allerdings ist es genauer zu sagen, dass es acht, nicht acht.

팔부신장은 불법을 수호하는 여덟 수호신이다. 여덟이기 때문에 팔부중이라고도 부르며, 천 ·용을 으뜸으로 치기 때문에 천룡팔부 또는 천룡팔부중이라고도 부른다. 다만 실제로 여덟 명은 아니며, 여덟 가지 존재라고 보는 쪽이 더 정확하다.

Definition von 팔부신중 im Wörterbuch Koreanisch

Vorsicht Acht Arten von Göttern wie ein Himmel und ein Drache bewachen das illegale (Buddha) Gesetz.

팔부신중 불법(佛法)을 수호하는 천(天) ·용(龍) 등 8종의 신장(神將).

ÜBERSETZUNG VON 팔부신중

Erfahre, wie die Übersetzung von 팔부신중 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 팔부신중 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «팔부신중» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 武器仔细
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: armas cuidadosamente
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Arms carefully
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शस्त्र ध्यान
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسلحة بعناية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Оружие тщательно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: braços com cuidado
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাবধানে হাত
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Arms attentivement
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: lengan teliti
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Arme sorgfältig
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 腕部は慎重
• Koreanisch: 팔부신중
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: arm kasebut kanthi teliti,
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Arms cẩn thận
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கவனமாக கை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: काळजीपूर्वक हाताने
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: dikkatle kol
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: armi con attenzione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: starannie Arms
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: зброя ретельно
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: arme cu atenție
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: όπλα προσεκτικά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: arms versigtig
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: armar noggrant
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Arms nøye

10 BÜCHER, DIE MIT «팔부신중» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 팔부신중 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 팔부신중 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

한국의 세계문화유산 여행: 세계가 인정한 한국의 아름다움 - 65페이지

상상 속의 동물로 표현된 팔부신중은 원래 인도의 신들이 석가모니에게 교화받아 불법의 수호신이 되었다. 천룡팔부라고도 한 다. 우리나라의 팔부신중은 보통 무장의 모습을 하고 있다. 전실 왼쪽에 아 수라·긴나라·야차·용, 었다. 나열되 통로를 지키는 ...

오주환, ‎오석규, 2011

[세트] 무림종횡기 (전4권/완결)

팔부신중(八部神衆)이시여! 그대의 적이며 먹이인 용이 지상계를 어지럽히고 있사오니, 그를 물리쳐주십시오! 아미타불!!” 웅웅웅! [그대, 나를부른 이여! 그대의 염을 들어주겠느니 걱정 말거라.] 가루라의 음성이 카세린의 고막에 직접 전해졌다.

황효성, 2013

무림종횡기 4 (완결)

팔부신중(八部神衆)이시여! 그대의 적이며 먹이인 용이 지상계를 어지럽히고 있사오니, 그를 물리쳐주십시오! 아미타불!!” 웅웅웅! [그대, 나를부른 이여! 그대의 염을 들어주겠느니 걱정 말거라.] 가루라의 음성이 카세린의 고막에 직접 전해졌다.

황효성, 2013

統一新羅石造美術研究 - 70페이지

( 표 - 4 참조 ) 먼저 신장상 으로 는 / <部神衆,菩蔬, + 스 支像 이 대표적 으로 등장 하고 있는데 이들 조식 은 각기 단독 으로서 가 아니라 팔부 신중 을 중심 으로 복합 적인 관계 를 보이며 표현 되고 있다 . 팔부 신중 이 표현 된 석탑 으로 는 경주 남산리 ...

朴慶植, 1994

龍巖車文燮博士停年紀念歷史學論叢 - 590페이지

따라서 팔부 신중 은 당시 의 석탑 에서는 보편적 인 조식 임을 알 수 있는데 , 경주 남산리 서 삼층 석탑 에서 시착 된 팔부 신중 의 조 식이 홍천 물걸리 사지 삼충 석탑 을 거쳐 이곳 까지 파급 된 헌상 으로 보인다 . 13 ) 111 又 호 先生 1 tul 里西三層塔 에 ...

車文燮, ‎檀國大學校. 史學會, 1995

경주 길라잡이 - 28페이지

d. l 팔부 신중 < 들 > M 음쪽 l 剋 괴 밴 싸 . A - 9 促荊- { l * l 이라고 도 하는데 불법 을 수호 하는 신중 들의 조각상 l 다 . 팔부중 은 무사 복장 을 하 , 각각 특 14 l 兄 습 을 하 2 굴얌 을 > d 다 . l 5 굴암 가장 바깥 쪽 > 하 > h] i 하 qy 들 과 각 判 달라 후 l.

강우방, 2000

미륵경전(불교경전 21): - 77페이지

그 밖에 하늘 · 용 둥 의 팔부 신중 가운데 에도 수다 원 (須陸濕) 을 얻은 자 와 벽지불 0 醉支佛) 28 ) 이 될 인연 을 니라 . 그때 미륵 부처님 이 96 억 명의 거룩한 비구 와 양거 왕 의 팔만 사천 대신 과 모든 권속 들 에게 둘러싸 이니 그 모 습 은 달 이 뭇 별 ...

李鍾益, ‎無觀, ‎불전간행회 (Korea), 1996

혼 불: 대하 예술 소설 - 162페이지

팔부 신장 은 R ' - 님 의 위덕 ( 진정 사모 하여 불법 을 수호 하고 대중 을 교화 하는 여덟 신장 으로서 팔부 신중 ( / J ] ]神哉) 이라고도 하는 . 사천왕 의 권속 이다 . " 팔 - 7 신중 은 진호 국가 (鎭 3 < l ( · q ' < ) 의 성격 이 강해서 , 나라 가 위난 을 당 하였을 ...

최명희, 1996

삼국유사의 종합적 해석 (하) - 189페이지

J 낮야 다니는 구 ] 젼 ] l 팔부 신중 J 산스 천신 C ) < · % 0 il)L·.... 용 (龍) Nsyl ohl(A/ 기 / l y ' 나 L - . ic 신중 J 산싯 -- - +) Il)..'.. l 용 (龍) l Nsyl 로 [ , / l 신승 l 산스크리트어 득 징 범천 ( yb < ) · 제석천 (帝釋< ) 등 일체 의 천중 CR 축생 류 <必中.類) 로 물 에 ...

李範敎, 2005

한국인 의 효: 효 가 살아야 가정 이 살고 나라 가 산다 : 가족, 여성, 청소년 보호 정책

아수라 < pi 께용 羅) : 불법 을 수호 하는 여덟 부류 의 신중 , 즉 팔부 신중 ( A 靜神最) 의 하나 로서 항상 제석천 과 씨 - 위 는 투쟁 적 인 악신 (惡神) 이다 . 전투 를 일삼는 다고 한다 . 그러나 불법 을 수호 하기 로 서원 한 신이 기도 하며 선악 을 모두 ...

韓國靑少年保護協會. 부설청소년인터넷방송, 2005

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «팔부신중» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 팔부신중 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

경주를 달리다-경주박물관~ 황룡사지~경주문화엑스포~ 불국로 ~ 괘릉

영묘사 장륙삼존상과 사천왕상, 전탑 기와를 비롯해 사천왕사 탑의 팔부신중, 법림사 삼존불과 금강신, 연화문, 보상화문, 쌍조문, 녹유귀면와편, 사천왕상전 등이 스님 ... «영남일보, Aug 15»

[국보탐방] [24-2] 국보 제24호 <경주 석굴암 석굴> ②

전실에는 좌우로 4구씩, 모두 8구의 팔부신중 조각이 새겨져 있다. 팔부신중은 불법수호의 신중으로, 원래는 인도의 힘 있는 신들이었는데, 석가모니의 교화를 받아 ... «조선일보, Mai 15»

[핫포토] 팔부신중 새긴 경주 창림사지 석탑 보물됐다

이 석탑에서 특징적인 부분은 상층 기단 면석에 돋을새김한 팔부신중(八部神衆)이다. 팔부신중이란 불교에서는 불법을 수호하는 여덟신을 말한다. 창림사지 석탑 ... «SBS뉴스, Mär 15»

반드시 눈 있어야만 세상 볼 수 있는 것이 아니라...

하물며 그의 맑고 깨끗한 미묘한 소리는 하팔부신중(八部神衆) 중 음악을 관장하는 신인 긴나라(緊那羅)조차도 감히 흉내 낼 수 없다고 하니 어찌 그것이 그립지 않을 ... «프레시안, Feb 15»

팔부신중 돋을새김 경주 창림사지 석탑 보물된다

이 석탑에서 특징적인 부분은 상층 기단 면석에 돋을새김한 팔부신중(八部神衆)이다. 팔부신중이란 불교에서는 불법을 수호하는 여덟신을 말한다. 창림사지 석탑 ... «연합뉴스, Jan 15»

삼국유사, 진실 혹은 거짓?

그러고 보니 지난 연말 경주 사천왕사터 목탑터 기단부 발굴 결과 다시 불거진, 기단부 신장상 부조가 사천왕상이냐 팔부신중이냐의 논란도 바로 <삼국유사>의 기록 ... «한겨레21, Feb 09»

60년대 석굴암 잘못 복원

1960년대 석굴암 복원이 잘못됐음을 뒷받침하는 사진이 발견됐다. 현재 석굴암 입구 좌우에 있는 팔부신중(八部神衆·불법을 지키는 여덟 신) 한 쌍은 다른 팔부신중과 ... «조선일보, Sep 07»

[만물상] 석굴암

입구 양쪽 팔부신중(八部神衆·불법을 지키는 여덟 신) 가운데 맨 앞 한 쌍만 90도 꺾여 있는 것이 원래 모양이냐, 아니면 일자(一字)였던 것을 일제가 첫 보수 때 꺾었 ... «조선일보, Sep 07»

세 번째 얼굴의 비밀

사천왕과 팔부신중은 일종의 경호 부대다. 위계관계가 사천왕이 장군급이라면 용, 야차, 건달바 같은 팔부신장은 그 아래 장교 격이다. 나라의 평화를 보장하며, 국난 ... «한겨레21, Jun 07»