Bedeutung von "프린켑스" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 프린켑스 AUF KOREANISCH

프	린	켑	스
peu	lin	keb	seu

WAS BEDEUTET 프린켑스 AUF KOREANISCH

Definition von 프린켑스 im Wörterbuch Koreanisch

Prinzen Der römische Kaiser des frühen römischen Reiches.

프린켑스 로마 제정(帝政) 초기의 로마 황제를 이르던 말.

ÜBERSETZUNG VON 프린켑스

Erfahre, wie die Übersetzung von 프린켑스 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 프린켑스 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «프린켑스» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣多美和普林西比kepseu
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Hindi: प्रिंसिपे kepseu
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: برينسيبي kepseu
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Принсипи kepseu
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রিন্সিপি kepseu
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プリンケプス
• Koreanisch: 프린켑스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பிரின்சிப்பி kepseu
• Übersetzer Deutsch - Marathi: प्रिन्सिपे kepseu
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Książęca kepseu
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Принсипи kepseu
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: principe kepseu
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Principe kepseu

10 BÜCHER, DIE MIT «프린켑스» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 프린켑스 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 프린켑스 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

(개정판)하룻밤에읽는유럽사

로마 제국의 최고 지배자인 황제에게는 공식적인 호칭과 명예적인 공식적인 것으로는 먼저 프린켑스를 꼽을 수 있다. '제1의 시민'을 뜻하는 프린켑스 키비타티 스의 줄임말로, 282년까지 애용되었다. 로마 제국 전기 300년간의 통치 체계를 일컫는 원 ...

윤승준, 2012

통 유럽사 1: 그리스 시대부터 중세까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

기원전 29년 옥타비아누스는 원로원으로부터 '프린켑스' 칭호를 받았어. '제1시민'이란 뜻이야. 말 그대로 옥타비아누스가 로마의 최 고 권력자임을 인정한 거지. 옥타비아누스는 모든 혼란을 끝내고 나서 정치권력 금관을 쓴 옥타비아누스 기원전 29년 ...

김상훈, 2010

클레오파트라의 딸 2: 로마의 여인 - 37페이지

... 칭호에 '첫째가는 자' '1인자'라는 뜻의 '프린켑스Princeps*'라는 칭호를 덧붙이자고 원로원 에 넌지시 권유할 것이다...... 좀 더 절도 있는 새로운 칭호였다. 그의 외외종조가 공화국으로부터 얻어냈던 '영원한 독재자' 같은 고약한 칭 호는 아니었다.

프랑수아즈 샹데르나고르, 2014

예수와 3인의 카이사르: 카이사르·티베리우스·클라우디우스

그런 다음, 로마군 최 고 통수권을 조카 게르마니쿠스에게 넘기고, 자신은 행정업무만 보 겠다면서 독재자에게나 어울리는 '아우구스투스(존엄자)', '프린켑스 (제일인자)' 같은 존칭은 받지 않겠다고 선언했다. 관용과 포용 정신이야말로 로마의 최고 ...

김춘봉, 2015

로마의 일인자 2: 마스터스 오브 로마 1부

저는 원로원의 최고참 의원, 프린켑스 세나투스입니 다. 로마 정신 그 자체의 현현인 원로원에서, 제가 사랑 하는 이곳에서 몸담은 긴 세월 동안 가이우스 마리우스 보다 교활하고 위험한 해적은 본 적이 없습니다! 그는 지 난 석 달 동안 두 번이나 원로원 ...

콜린 매컬로, 2015

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 18권

“Jus est ars boni et aequi(법이란 선과 형평(衡平)의 기술이 다).” 그러더니 그는한 손을 내밀었다. 중원에서는 찾아볼수 없는 악수법이었다. 내가 손을 내밀자 그는 손을 잡아 위아 래로 흔들며 말했다. “반갑습니다. 동방의 프린켑스(Princeps)여.

너와같은꿈, 2013

동양고전산책 손자병법 (상)

사실 옥타비아누스의 위대성은 악티움 해전 이후에 나타나게 된다. 기원전 29년 로마 로 개선한 옥타비아누스에게 원로원은 제1인자(Princeps)라는 특권을부여한다. 프린 켑스(Princeps)란 한자식으로 표기하면 '원수(元首)'가 된다. 고대 로마의 ...

플레이북 편집부, 2013

만화 통세계사 1: 인류 문명을 건설하다 - 211페이지

인류 문명을 건설하다 윤상석. 터진 거야. 그는 원로원을 존중하는 척했고, 사이에 벌어진 악티움 해전에서 옥타비아누스가 승리하면서 내전이 끝났지. 서양세계를 다시 통일한 옥타비아누스는 기원전 29년, 1인자란 뜻의 '프린켑스'가 됐어. 원로원은 ...

윤상석, 2013

같은 꿈을 꾸다 in 삼국지 21권

그가 나를 처음 만났던 날 그는 악수를 청하며 나에게 프린켑스라는 명칭을 썼다. 시민 중의 일인자라는 의미는 해석하기 나름이겠지만 나는 그것을 군자와 같은 의미로 해석하고 싶었다. 누군가 말했다. 과거의 역사는 국가가 어떤 상태에 있느냐 를 ...

너와같은꿈, 2013

9월의 모든 역사 - 세계사

또한 카이사르가 권력에 너무 의지하여 암살당했다고 생각하여 자신을 '제1시민'이 라는 프린켑스princeps라고 부르면서 공화제 복귀를 공개 적으로 선언하였다. 하지만 이후 로마의 정치 체제는 사실상 제정帝政으로 바 뀌었다. 옥타비아누스가 ...

이종하, 2013

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «프린켑스» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 프린켑스 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[Human in Biz] 대중 속에 스며든 `아우구스투스 리더십`

그러나 그는 왕정에 반대하고 공화정에 익숙한 로마인들이 많다는 걸 잘 알고 있었다. 그래서 자신을 '프린켑스', 즉 '제1시민'으로 낮추고 공화정의 제도들을 존중했다. «매일경제, Sep 15»

［오늘의 어제/1월16일］부부 강간죄 첫 인정…이육사 순국…허드슨 …

<기원전 27년> 로마제국 옥타비아누스, 원로원으로부터 '프린켑스'(제1시민) '아우구스투스'(존귀한 자) 등의 칭호 받음. 김경철 기자 [e-mail] 기자의 ... «이투데이, Jan 15»

군산서도 '박대통령 비판' 전단 뿌려져

노무현 씹는 것은 국민 스포츠였고, 당시 대통령은 국민이 욕해서 스트레스가 풀리면 그것 또한 대통령의 역할이라고 했다. 대통령의 어원은 라틴어 프린켑스. 시민 중 ... «경향신문, Jan 15»

'제1비서' 신설 깜짝쇼… 3대 세습 정당성 노려

북한이 신설한 '제1비서'도 표면상 총비서보다 낮아 보일 뿐 위상은 다르지 않다. 로마의 첫 황제 아우구스티누스가 '제1시민(프린켑스)'이라는 칭호로 권력을 행사한 ... «동아일보, Jun 14»

美 저명 로마사학자 "김정은, 폭군 네로와 쏙 닮았다"

... 양아들 티베리우스가 쉬쉬하며 급박하게 장례절차를 진행한 것△로마 황제들이 자신을 '제1시민' '프린켑스(제1인자)' 등으로 칭한 것 같이 북한 지도자들도 '위대한 ... «조선일보, Mär 14»

그는 어떻게 '2인자 김재규'처럼 되지 않았나

그러나 그의 선언은 오히려 그에게 '인간 이상의 존엄한 자'라는 뜻의 아우구스투스 칭호와 로마의 제1 시민이라는 뜻의 프린켑스 칭호를 받게 되는 결과로 돌아온다. «오마이뉴스, Jan 14»

[주경철의 히스토리아] [210] '존엄자' 아우구스투스

그러자 그는 자신이 단지 로마의 제1 시민에 불과하다는 뜻으로 프린켑스(princeps)라고 자처했다. 우리 학계에서는 이 단어를 관례적으로 원수(元首)로 번역한다. «조선일보, Apr 13»