Bedeutung von "플렌스부르크" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 플렌스부르크 AUF KOREANISCH

플	렌	스	부	르	크
peul	len	seu	bu	leu	keu

WAS BEDEUTET 플렌스부르크 AUF KOREANISCH

Flensburg

플렌스부르크

Flensburg ist eine Stadt im Land Schleswig-Holstein im Norden Deutschlands. Bevölkerung 88,511. Schleswig-Holstein Mit Blick auf den Ostsee-Fjord am nördlichen Ende des Staates liegt er in der Nähe der dänischen Grenze. Es ist jetzt die nördlichste Stadt in Deutschland. Ab dem 13. Jahrhundert wurde es in der Literatur erwähnt und als Gemeinde zugelassen und wurde später zum Zentrum des Fürstentums Schleswig. Seit dem 16. Jahrhundert ist es auch mit dem Mittelmeer, Grönland und Westindien gehandelt worden, und die nächste Stadt in Kopenhagen hat sich zur zweitgrößten Stadt Dänemarks entwickelt. Der schleswigische Konflikt mit Deutschland verursachte jedoch das Problem der Zuordnung, und als Ergebnis des Krieges im Jahre 1864 wurde es dem preußischen zugeschrieben. Nach dem Ersten Weltkrieg führte ein Referendum zum Transfer von Nord-Schleswig nach Dänemark, aber die Region Flensburg blieb in Deutschland. Während des Zweiten Weltkrieges erlitt es große Bombenangriffe, und nach dem Zusammenbruch des nationalsozialistischen Regimes kam die Übergangsregierung zu diesem Ort und wurde als die Flensburger Regierung bekannt, wo sich Khalilnitz den Alliierten übergab.

플렌스부르크는 독일 북부 슐레스비히홀슈타인 주에 있는 도시이다. 인구 88,511. 슐레스비히홀슈타인 주 북쪽 끝의 발트 해에 딸린 피오르드에 면하며, 덴마크 국경 부근에 위치한다. 현재 독일에서 거의 최북단에 위치하는 도시이다. 13세기부터 문헌에 언급되고 자치시로 인가받았으며, 이후 슐레스비히 공국의 한 중심지가 되었다. 16세기 이후 지중해·그린란드·서인도 제도 등지와도 교역하였고, 코펜하겐 다음가는 덴마크 제2의 도시로 발전하였다. 그러나 독일과의 슐레스비히 분쟁으로 귀속 문제가 일어났으며, 1864년 전쟁의 결과 프로이센으로 귀속되었다. 제1차 세계대전 후 주민투표로 북슐레스비히는 덴마크로 넘어갔으나, 플렌스부르크 지역은 계속 독일에 남게 되었다. 제2차 세계 대전 중에는 큰 폭격의 피해를 입었고, 나치 독일 정권 붕괴 이후에 임시 정부가 이 곳에 들어서 플렌스부르크 정부로 알려져 있으며, 이 곳에서 카를 되니츠가 연합국에 항복했다.

Definition von 플렌스부르크 im Wörterbuch Koreanisch

Flensburg Eine Stadt in Schleswig-Holstein, Deutschland.

플렌스부르크 독일 슐레스비히-홀슈타인주(州)에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 플렌스부르크

Erfahre, wie die Übersetzung von 플렌스부르크 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 플렌스부르크 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «플렌스부르크» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 弗伦斯堡
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Hindi: फ्लेंस्बर्ग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: فلنسبورغ
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Фленсбург
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফ্লেন্সবুর্গ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フレンスブルク
• Koreanisch: 플렌스부르크
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Фленсбург
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Flensburg
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Flensburg

10 BÜCHER, DIE MIT «플렌스부르크» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 플렌스부르크 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 플렌스부르크 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

안나 카레니나 (1~3 합본)

레벤 , 계획 을 바 ] fl 보지 않겠 어 " 그는 메뉴 에 손가락 을 올려 놓고 말했다 . 그의 얼굴 에는 진지 하게 망설 이 는 빛 이 역력 했다 . " 굴 은 상품 (上品) 인가 " " 플 렌스 부르크 산 입니다 , 각하 . 오스텐드 산은 엾 습니다 . " " 플 렌스 부르크 산 이라 , 좋아 ...

톨스토이, 2013

신화가 된 30인의 기업가: 메디치에서 하워드 슐츠까지

그녀는 자신이 이름 붙인 회사에 돈을 판매하는 피임 도구를 위한 제품'을 전시하기 위해 플렌스부르크에 있는 방 한 개의 발코니 에 조그맣고 '결혼 위생을 1947년 여름부터 그곳에서 플렌스부르크 출신의 상인 차렸다. 우제는 볼품없는 가게를 ...

우베 장 호이저, ‎존 융클라우센, 2015

미네티:

부인 파괴하고 없애 버립니다 단 한순간에 말입니다 역사를 전부 뒤집어엎거나 아니면 역사의 정점에 (시계를 본다) 플렌스부르크에서 부인 200주년 행사로 (고개를 떨군 채) 늘 골골하면서 감기를 앓는 이런 사람들이 보기와는 달리 저항력이 아주 ...

토마스 베른하르트, 2015

안나 카레니나 1

플렌스부르크에서 온 겁니다, 나리. 오스텐드산은 없습니다.” “플렌스부르크라, 싱싱하단 말이지?” “어제 들어온 겁니다.” “그럼, 굴부터 주게. 레빈 자네는 어떤가?” “아무래도 좋아. 난 양배추 수프와 죽이 제일 좋지 만, 여기에는 없을 테고.” “러시아식 ...

레프 니콜라예비치 톨스토이, ‎북트랜스, 2014

안나 카레니나 1 (세계문학전집 001):

플렌스부르크건 어디건, 싱싱하냔 말야?” “네, 어제 들어왔으니까요.” “자아 그럼, 굴부터 시작하지 않으려나? 그런 다음에는 메뉴를 다 바꿀 수도 있고, 응?” “난아무래도 괜찮아, 난 양배추 수프하고 빵죽만 있으 면 그만이야. 하지만 그런 건 여기 없을 ...

레프 톨스토이, 2010

안나 카레니나 1

레벤 , 계획 을 바꿔 보지 않겠 어 " 그는 메뉴 에 손가 략 을 을려 놓고 말했다 . 그의 얼굴 에는 진지 하게 망설 이 는 빛 이 역력 했다 . " 굴 은 상품 (上品) 인가 " " 플 렌스 부르크 산 입니다 , 각하 . 오스텐드 산은 없습니다 / 5 " 플 렌스 부르크 산 이라 , 좋아 ...

레프톨스토이, 2012

독일의 직업교육과 마이스터 제도:

동 시에 수업을 지원하기 위해 견본과 이 수집을 보 충함으로써 학생들이 수업에 사용할 수 있는 실물 학 습 자료들도 제공했다. 이러한 노력으로 표본 각 도시에 공 예박물관과 부속 수업 기관이 설립되었다. 특히 베를린, 브레멘, 드레스덴, 플렌스부르크 ...

유진영, 2015

톨스토이, 도덕에 미치다

연상 관계는 매우 자연스럽다. 스티바는 주문하기 전에 웨이터 에게 이것저것 물어본다. “굴은 상등품인가, 괜찮겠나?” “플렌스부르크에서 온 것입니다, 나리. 오스첸드 것은 없습니다.” “어디서 온 것이건 싱싱한가?” “어제 들어온 겁니다.” 스티바는 굴을 ...

석영중, 2009

사라진 소녀들

그러곤 프란치스카의 차로 와서 조수석에 앉았다. “저 가게입니까?” 그는 턱으 로 가게를 가리켰다. “맞아. 빌켄스에 대해 뭐 알아낸 거 있어?” 파울은 고개를 저었다. “경찰의 관점에서 그 다지 눈에 띄는 점은 없어요. 플렌스부르크에 서 벌점 8점을 ...

안드레아스빙켈만, 2011

세계 속 의 한인 교회 - 4권 - 43페이지

그런가 하면 함부르크 시 서부 지역 에 1975 년 에 새로 건립 된 킬 과 플 렌스 부르크 방향 의 고속도로 와 연 결된 새 터널 3 개 는 모두 6 개 노선 의 왕복 교차 선 으로 되어 있 었다 . 엘베 강 바닥 에서 27 미터 깊이 의 지하 로 뚫려 있는 이 터널 은 3.3 ...

정석기, 1997

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «플렌스부르크» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 플렌스부르크 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

수백 명의 순례단 유엔기후변화회담 향해 걷다

플렌스부르크에서 파리로 1000km 이상을 걷게 될 순례단은 이번 주에 부퍼탈에 도착하여 일정의 절반을 소화했다. 순례단은 바바라 헨드릭스 독일연방 환경장관과 ... «베리타스, Nov 15»

평범했던 나치 병사를 광기로 몰아넣은 '집단의 잔혹함'

죙케 나이첼 런던정치경제대 국제사학과 교수와 하랄트 벨처 플렌스부르크대 전환설계학과 교수가 함께 쓴 《나치의 병사들》은 개인이 집단의 잔혹함에 동조하게 ... «한국경제, Okt 15»

덴마크 경찰, 독일發 '난민 열차' 운행 중단 해제

【플렌스부르크(독일)=AP/뉴시스】10일 독일 북부 도시 플렌스부르크의 기차역에서 덴마크 기차 승무원이 스웨덴에 있는 어머니를 만나기 위해 열차를 타려는 ... «뉴시스, Sep 15»

제조업체 경쟁우위 '프로세스 자동화'가 답

복잡한 제어 캐비닛 제조업체가 어떻게 경쟁우위를 달성할 수 있었을까? 바로 ´프로세스 자동화´이다. 독일 플렌스부르크에 위치한 빌핑거 그레이로직스(Bilfinger ... «산업일보, Jul 15»

아시아 슈퍼리치 "유럽 쇼핑 중"

15일(현지시간) 블룸버그는 싱가포르의 헤지펀드 업체 불페스를 운영하는 스티븐 디글 최고경영자(CEO)가 최근 투자처를 물색하기 위해 독일 플렌스부르크의 ... «서울경제, Jun 15»

안양문화예술재단 평촌아트홀 아침음악회 공연

완벽한 발음과 뛰어난 가창력으로 관객을 휘어잡는 김선정은 체코 프라하극장 휘가로의 결혼으로 데뷔 후 독일 브레멘, 카셀, 플렌스부르크, 미국 등 세계 각지의 극장 ... «ajunews, Nov 14»

"세상에 '도깨비 방망이'는 없다"

지난해 4월 내가 재학 중인 플렌스부르크 대학에서는 바이오에너지 원료에 관한 유럽연합 차원의 세미나가 열렸다. 이 세미나에서 발제를 맡은 한 네델란드 과학자는 ... «프레시안뉴스, Mär 09»

"맥주보다 병이 더 비싼 나라! 어딘지 알아?"

내가 사는 동네 플렌스부르크(Flensburg)의 자랑 중 하나는 바로 플렌스부르크(Flensburger) 맥주다. 물 안 좋기로 소문난 독일에서 바다와 접한 환경 탓인지 플렌스 ... «프레시안뉴스, Mär 09»

오일 중독 세상…바람·태양만으로도 살 수 있다

덴마크와 인접한 독일 북부 플렌스부르크 지역에 있는 아테팍트(artefact)는 1989년 설립된 신재생에너지 교육 기관이다. 정부 지원 없이 운영되는 일종의 NGO인데, ... «경남도민일보, Okt 08»