ÜBERSETZUNG VON 피리소년
Erfahre, wie die Übersetzung von
피리소년 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 피리소년 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «피리소년» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
长笛男孩
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Flauta niño
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Flute boy
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
बांसुरी लड़का
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
الفلوت صبي
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Флейта мальчик
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
flauta menino
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
বাঁশি বয়
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Flûte garçon
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Flute Boy
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Flöte Junge
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フルート少年
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
피리소년
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
flute Boy
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Flute boy
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
புல்லாங்குழல் பாய்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
एक बासरी मुलगा
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
flüt Boy
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Flauto ragazzo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Flet chłopiec
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
флейта хлопчик
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
băiat flaut
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
φλάουτο αγόρι
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
fluit seuntjie
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
flöjt pojke
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Flute gutt
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «피리소년» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
피리소년 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
피리소년 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
어느 뒤적이다가 <피리 부는 소년>이라는 그림을 발견했 다.제복을 차려입고 술이 달린 모자를 쓴 앳된 얼굴의 소년이 두 손으로 피리를 들어 입가에 대고 있는 그림 이었다. 소년은 서부 영화에 나오는 총잡이들처럼 금 빛 피리 케이스를 옆구리 위쪽에 ...
민소영. 알고 있었지만, 그래도 그들은 달마카스에 기적의 힘 이 남아 있기를 빌었다. 다음날 사람들은 봉인의 한 기둥이 망가져 있는 것을 발견했다. 경비병의 보고를 받은 세 명의 신하는 왕을 데리러 들어갔다. 잠시 뒤 그들은 거의 빈사상태였던 소년을 ...
갑판에 희고 큰 새처럼 서 있는 소년이 보였다. 머리에는 큰 두 건을 쓰고 푸른띠로 묶고 있었다. 소매가 풍성한 가운 을 입고 있다. 바람을 맞아 그 소매와 두건이 펄럭이며 큰 새가 날개를 펼치고 날아오르려는 듯 보였다. 소년이 팔을 들었다. 손에 검은 ...
형들은 소년보다 나이도 많고 덩치도 컸지만 소년을 괴롭히지는 않았다. 쟤는 우리들과는 달리 얌전하니 까, 하며 여동생처럼 귀여워하기만 했다. 치고받는 건 형들끼리였다. 그 편이더 재밌고 이기면 보람도 있기 때문이다. 또래 아이들도 소년의 집안 ...
5
윤수천 동화선집(지식을만드는지식 한국동화문학선집 58) - 14페이지
소년은 궁금한 마음을 누르며 궤짝의 뚜껑을 열었습니 다. 궤짝 안에서 나온 것은 뜻밖에도 피리였습니다. “웬 피리지?” 소년은 조심스레 피리를 불어 보았습니다. 피리 소리는 단숨에 소년의 마음을 사로잡았습니다. 그 런데 한가지 궁금한게 있었습니다 ...
6
약은 토끼와 어리석은 호랑이(창비 아동문고 27)(개정판 2판) - 61페이지
산속 에서 밤 을 지 새우 고 아침 이 되차 소년 은 간밤 에 빈 킵 에서 얻은 욕 피리 를 블어 보았습니다 . 참 이상 한 일 이었습니다 . 피리 를 부니 차기 몸 이 등등 떠오르는 것이 었 습니다 . 공중 높이 떠오르 차 소년 은 겁 이 나서 내려 서려 했습니다 .
7
연이와 버들잎 소년(창비 아동문고23) - 63페이지
奇 + 는 흐랑 이 피리 잘 부는 나무꾼 이 있었습니다 . 산 에 나무 를 하러 가서 도 늘 피리 를 불었 습니다 . 산 에서 피리 를 불면 산새 들 이 그 소리 를 듣고 가까이 날아 와 지저귀 었 습니다 . 나무꾼 은 밭 에서 일 을 하다가 도 쉴 때에는 으레 피리 를 불었 ...
<책소개> 윤수천은 1974년 소년중앙문학상을 수상한 이래로 단편과 장편을 아우르며 매해 한두 권의 작품집을 꾸준히 발표하고 있다. 그의 동화는 무엇보다 재미있고 주제가 ...
9
한국 인물 연극사 - 1권 - 315페이지
자작 의 적 자 작의 피리 , 등 동화 7 - 써서 레코드 판 으로 내어 인기 를 끌기 도 했다 . 자작 의 적 자작 의 피리 , 라는 동화 의 내용 을 보면 그의 탁월한 예술 적 안목 과 VI 족적 정체성 을 발견 할 수 있다 . 한 소년 0 ] 피리 에만 매달려 상당한 수준 에 을라 ...
허리를 굽혀 거지 소년의 머리맡에 놓인 대나무 바구니에 은자를 넣으려 는 찰나, 노인의 몸이 딱딱하게 굳어버린다. “저건......!” 노인의 시선은 거지소년의 옷소매 밖으로 삐죽이 튀어 나온 검은 대나무 피리에 붙박였다. 노인은 한동안 혼란 스러운 시선 ...