WAS BEDEUTET 포정해우 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «포정해우» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 포정해우 im Wörterbuch Koreanisch
Poschail Es ist ein Wort, das aus der Analogie kommt, wenn es darum geht, die Fähigkeiten eines fähigen Gottes oder das Lob der Technologie zu vergleichen. 포정해우
솜씨가 뛰어난 포정(백정)이 소의 뼈와 살을 발라낸다는 뜻으로, 신기(神技)에 가까운 솜씨를 비유하거나 기술의 묘(妙)를 칭찬할 때 비유하여 이르는 말.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «포정해우» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 포정해우
Erfahre, wie die Übersetzung von
포정해우 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 포정해우 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포정해우» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
四个jeonghaewoo
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
cuatro jeonghaewoo
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
The
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
चार jeonghaewoo
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
أربعة jeonghaewoo
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Четыре jeonghaewoo
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
quatro jeonghaewoo
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
চার jeonghaewoo
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
quatre jeonghaewoo
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
empat jeonghaewoo
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
vier jeonghaewoo
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
フォージョンヘオ
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
포정해우
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Four jeonghaewoo
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Bốn jeonghaewoo
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
நான்கு jeonghaewoo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
चार jeonghaewoo
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Dört jeonghaewoo
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
quattro jeonghaewoo
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
cztery jeonghaewoo
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
чотири jeonghaewoo
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Patru jeonghaewoo
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
τέσσερις jeonghaewoo
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
vier jeonghaewoo
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
fyra jeonghaewoo
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
fire jeonghaewoo
5 Millionen Sprecher
4 BÜCHER, DIE MIT «포정해우» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
포정해우 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
포정해우 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
덧붙이는 이야기 장자의 기계론과 포정해우 장자의 기계론에 대한 일화는 자공子貢이 초楚나라를 여행하고 진 晉나라로 돌아가는 그런 마음 이 심중에 있으면 순수한 본연적 자연스러움이 없어지게 되고, 순수한 본연적 자연스러움이 없어지게 되면 ...
그러고 보니 『장자』에는 조각의 기술과 도를 깨닫 게 하는 대목이 더 있다. 바로 '포정해우 '라는 잘 알려진 얘기도 깎고 쪼고 잘라내는 조각의 기본 행위 를 연상시킨다. 포정은 소 잘 잡는 백정으로 워낙 유명 해 국내에도 개봉된 <신 용문객잔>이란 홍콩 ...
서복관徐復觀은 소동파의'리' 는 성리학자들이 주장하는'리' 가 아니 라 『장자』「양생주」 편의'포정해우 포 丁解牛' 에 나오는 천리天理 의 '리' 라고 본다. 반면 황하도黃河濤는 성리학자의'리' 도『장자』의 '리' 도 아닌, 화엄종이 설하는 이사李事의'리' ...
포 정해우 의 이야기 는 장자 가 추구 하는 도와 두 가지 점 에서 부합 된 다 . 첫째 , “ 3 년 이 지나자 겨우 소 가 하나 의 작은 덩어리 로 손 에 잡히 게 되었다 . ” 는 말 에서 , 포정 과 소의 대립 , 즉 심 (心) 과 물 (物) 의 대립 이 해소 되었음을 보여 주고 ...
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포정해우» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
포정해우 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
"장자는 어떻게 건강 관리를 했을까요?"
위 문장은 많은 분이 아시는 것처럼 <장자> '양생주(養生主)' 편에 나오는 포정해우(庖丁解牛) 고사 중 일부입니다. 소를 잡는 포정의 이야기를 듣고 문혜군은 양생의 ... «프레시안, Okt 15»
[칼럼] 대패질과 국정 교과서
소의 몸이 생긴 그대로 따라가 살이나 뼈를 다침이 없이 고기를 발라내 수천 마리의 소를 잡은 뒤에도 칼날이 방금 숫돌에 간 것과 같았다는 '장자'에 나오는 포정해우( ... «SBS뉴스, Okt 15»
<홍길용 기자의 화식열전> 주방장 or 셰프...문화가 곧 돈이다.
장자(莊子)의 '포정해우(庖丁解牛)' 얘기의 주인공은 백정(butcher)이다. 포정은 오랜 수련끝에 가축의 근육과 뼈를 건드리지 않는 도살법을 터득했다. 덕분에 19년 ... «헤럴드경제, Feb 15»
결을 거스르는 골퍼는 실패한다
[골프한국] '장자(莊子)'에 포정해우(?丁解牛)라는 유명한 이야기가 실려 있다. 문혜군(文惠君)이 도의 경지에 이른 한 포정(백정)이 소 잡는 모습을 보고 모든 사물에는 ... «한국일보, Dez 14»
포항제철소, '엔지니어 기술논문 발표대회' 개최
이정식 소장은 “마부작침(磨斧作針), 포정해우(庖丁解牛)와 같은 한자성어의 의미를 되새겨 부지런히 공부하고 부족한 부분이 없는지 끊임 없이 질문해 자기 분야에서 ... «뉴시스, Jun 14»
우화로 쉽게 푸는 장자의 세계
포정해우(庖丁解牛)의 우화를 통해, 자기 생명을 온전히 보존하는 법 또는 세상을 지혜롭게 살아가는 방법에 대해 말한다. 소백정인 포정(庖丁)이 임금인 문혜군(文惠 ... «프레시안뉴스, Jan 14»
실종된 영구채, 귀막은 금감원
시장 작동을 원활하게 유지하면서도 비효율과 문제점은 선제적으로 도려내는 치밀한 '포정해우(丁解牛) 금융감독'이 필요한 때다. 그러기 위해선 감독 당국이 시장 ... «한국경제, Sep 13»
예술의 경지로 소를 잡는 어느 백정 이야기
포정의 이 놀라운 솜씨에서 나온 '포정해우(庖丁解牛)'라는 말은 생활의 달인들이 보여주는 놀랍고 신기한 기술을 이를 때 사용된다. 포정은 소 몸을 눈으로 보지 ... «오마이뉴스, Aug 13»
<박세당의 장자 남화경주해산보 내편>
<장자>에서 가장 유명한 이야기인 '양생주'의 '포정해우'(庖丁解牛)도 '천리'(天理)를 설파하는 사례로 풀이되는데, 이러한 결합은 당시에 매우 보편적이어서 소동파나 ... «프레시안뉴스, Feb 13»
사적 보복은 안 돼~
나도 저 책은 읽었다. 그런데 기억은, 별로 없다. 검사들은 스스로를 '칼잡이'라고 부른다. <장자>에 나오는 '포정해우', 포정의 칼 얘기를 한참 했다. 여기서 더 밀리면 ... «한겨레21, Jun 12»