Bedeutung von "포르투갈" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 포르투갈 AUF KOREANISCH

포	르	투	갈
po	leu	tu	gal

WAS BEDEUTET 포르투갈 AUF KOREANISCH

Portugal

포르투갈

Portugal (Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch: Portugiesisch Und die Archipel im Nordatlantik. Die Gesamtfläche des Landes beträgt 92.090 km², bestehend aus Ost und Nordspanien, im Westen und Süden des Kontinents und den beiden autonomen Regionen des Atlantischen Ozeans, der Azoren und der Madeira. Portugal ist das westlichste Land auf dem europäischen Kontinent. Der Name stammt aus der zweiten Stadt Porto, dem lateinischen Namen "Portu Scale" (lateinisch: Portus Cale). Heute ist das Gebiet der portugiesischen Grenze seit prähistorischen Zeiten bewohnt. Die Celtics, wie die Galaiki und Lucidani, wurden später in die römischen Republiken aufgenommen und später von den Deutschen, wie den Suiabi und Sogot, besiedelt. Ab dem 8. Jahrhundert begannen die Mauren die Iberische Halbinsel zu erobern.

포르투갈(포르투갈어: Portugal, IPA: , 문화어: 뽀르뚜갈, 음차: 포도아(葡萄牙)), 정식 명칭 포르투갈 공화국(포르투갈어: República Portuguesa 헤푸블리카 포르투게자)은 유럽 서남부에 위치한 나라로, 이베리아 반도의 서부와 북대서양 상의 군도들을 그 영토로 한다. 국토의 총 면적은 92,090 km² 로, 동쪽과 북쪽은 스페인, 서쪽과 남쪽은 대서양을 맞댄 대륙부와 대서양 상의 두 자치지역인 아소르스 제도와 마데이라 제도로 구성되어 있다. 포르투갈은 유럽 대륙에서 가장 서쪽에 위치한 나라이다. 이름은 제2의 도시 포르투의 라틴어 이름 "포르투스 칼레"(라틴어: Portus Cale)에서 유래하였다. 오늘날 포르투갈의 국경안에 포함된 지역은 선사시대부터 계속 사람이 거주해왔다. 갈라이키족과 루시타니족 같은 켈트인들은 후에 로마 공화정에 통합되었고, 이후 수에비족과 서고트족 같은 게르만족이 정착하였다. 8세기부터는 무어인이 이베리아 반도를 정복하기 시작한다.

Definition von 포르투갈 im Wörterbuch Koreanisch

Portugal A. D. in dem Land westlich der europäischen Iberischen Halbinsel. 1143 wurde das Königreich Portugal gegründet. Während sie im 15. und 16. Jahrhundert ihren Status als Seekönigreich begründete, besaß sie das größte Territorium der Welt, aber ihre nationale Macht nahm nach der Invasion Napoleons in der Mitte des 18. Jahrhunderts und der Unabhängigkeit Brasiliens ab. Im Jahr 1910 wurde eine Republik gegründet.

포르투갈 유럽 이베리아 반도 서부에 위치한 나라로 A.D. 1143년 포르투갈 왕국이 성립되었다. 15~16세기에 해양왕국으로서 지위를 확립하면서 세계 최대의 영토를 소유했지만 18세기 중반 나폴레옹의 침입, 브라질의 독립 이후 국력이 쇠퇴하였다. 1910년 공화제가 성립되었다.

ÜBERSETZUNG VON 포르투갈

Erfahre, wie die Übersetzung von 포르투갈 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 포르투갈 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포르투갈» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 葡萄牙
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पुर्तगाल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: البرتغال
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Португалия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পর্তুগাল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポルトガル
• Koreanisch: 포르투갈
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Bồ Đào Nha
• Übersetzer Deutsch - Tamil: போர்ச்சுக்கல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पोर्तुगाल
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Portekiz
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Portogallo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Portugalia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Португалія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Portugalia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πορτογαλία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Portugal
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Portugal

4 BÜCHER, DIE MIT «포르투갈» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포르투갈 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포르투갈 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

다시, 포르투갈: - 60페이지

포르투갈. 의. 행정. 구역. 과. 지도. 포 포르투갈 은 5 개의 지방 ( regiao ) 으로 구성 된다 . 그리고 지방 들은 시 18 개의 현 ( distrito ) 으로 나뉜다 . 국토 는 길쭉한 직사각형 형상 인데 , 서쪽 과 남쪽 은 대서양 에 접하고 북쪽 과 동쪽 은 페인 과 맞닿는 다 .

김창열, 2014

포르투갈 수녀의 편지/헨리 부인의 편지:

사실 <포르투갈 수녀의 편지>의 작자에 대한 논란이 오랫동안 계속되었던 이유 중의 하나도 그가 다른 작품을 쓰지 않았다는 데 있다. 당시 그는 <발랑탱, 포르투갈 수녀의 편지, 풍자시와 연가 >의 출판 허가를 받았는데, 그중 <포르투갈 수녀의 편지>만 ...

가브리엘 드 기유라그/ 이자벨 드 샤리에르, 2015

포르투갈 셀프트래블: 리스본 포르투 브라가 기마랑이스 파티마

셀프 트래블 가이드북, 포르투갈 편. 포르투갈? 어디에 있는 거지? 어떻게 가지? 날씨는 어때? 화폐는 뭐지? 비자는 필요해? 음식은 입에 맞을까? 포르투갈 여행을 떠나기로 결심한 ...

송윤경, 2014

스페인,포르투갈

해외여행 안내서. 호텔, 레스토랑, 쇼핑센타 등의 부대시설을 소개하고여행에 필요한 회화를 실었다.

편집부편, 1991

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포르투갈» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포르투갈 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

포르투갈 총리 지명받은 코엘료, 의회 불신임 위기

【리스본=AP/뉴시스】2일(현지시간) 포르투갈 리스본에서 열린 선거 유세에서 페드루 파수스 코엘료(51) 포르투갈 총리가 지지자들에게 손을 들고 있다. 2015.10.23. «뉴시스, Okt 15»

경제회복 덕분에… 포르투갈 집권 사민당 총선 승리

포르투갈 집권 사회민주당(사민당)이 민심을 얻기 힘든 긴축정책을 통해 경제회복에 성공하면서 4일(현지시간) 치러진 총선에서 승리했다. AP 등에 따르면 이날 개표 ... «한국일보, Okt 15»

"그리스 이어 포르투갈…금융위기 촉발 여부 주목"-신한

김영환 신한금융투자 연구원은 "다음 유로존 정치 이벤트는 4일 치뤄지는 포르투갈 총선"이라며 "현재 포르투갈에서는 사회당이 사회민주당보다 지지율이 높아 정권 ... «머니투데이, Sep 15»

스페인·포르투갈 정열의 불꽃, 한반도에 타오르다

이베리아 반도에 위치한 스페인과 포르투갈은 아프리카와 유럽을 잇는 징검다리이자 지중해와 대서양의 교차로로서 여러 문화와의 교류를 통해 그들만의 독특한 ... «포커스뉴스, Sep 15»

석현준, 포르투갈 리그 5호골 작렬…팀은 무승부

석현준은 28일(한국시간) 포르투갈 푼찰의 에스타디오 다 마데이라에서 벌어진 2015-16 포르투갈 프리메라리가 6라운드 나시오날과의 경기에서 선발 출장, 전반 14 ... «동아일보, Sep 15»

S&P, 포르투갈 신용등급 'BB'→'BB+'로 상향

S&P는 올해도 포르투갈 정부 부채가 국내총생산(GDP)의 124%에 이르는 등 '매우 높은' 수준이지만, 예산 강화가 GDP 대비 부채 비율을 낮췄다고 덧붙였다. «이데일리, Sep 15»

프랑스, 발부에나 결승골로 평가전서 포르투갈 눌러

프랑스는 5일(한국시간) 포르투갈 리스본 조세 알바라데에서 벌어진 포르투갈과 ... 분 교체 투입된 발부에나가 39분 기가 막힌 프리킥으로 포르투갈의 골문을 갈랐다. «중앙일보, Sep 15»

'2골 1도움' 석현준, 포르투갈 언론이 뽑은 경기 MVP

포르투갈 스포츠 일간지 '아 볼라'는 25일(이하 한국 시각) 코임브라에서 열린 2015~2016시즌 포르투갈 프리메이라리가 2라운드 비토리아 세투발과 아카데미카 데 ... «더팩트, Aug 15»

韓 2분기 성장률, 재정위기국 포르투갈·스페인보다 낮았다

포르투갈(0.4%)도 한국의 성장률보다 높았고 아일랜드는 1분기(1.4%)까지 5개 분기 ... 세계 금융위기 이후 재정위기국을 묶은 'PIIGS(포르투갈·아일랜드·이탈리아· ... «데일리한국, Aug 15»

11년 전 쓰나미 소년, 포르투갈 명문클럽 선수 꿈 이루다

이 소년은 인도네시아뿐 아니라 포르투갈에서도 화제가 됐다. 구조될 때 포르투갈 축구대표팀 유니폼을 입고 있었기 때문이었다. 2004년 당시 포르투갈 대표팀에서 ... «동아일보, Jul 15»