Bedeutung von "폰초" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 폰초 AUF KOREANISCH

폰	초
pon	cho

WAS BEDEUTET 폰초 AUF KOREANISCH

Poncho

폰초

Poncho ist ein traditionelles Kostüm in Chile. Es stammt aus der umhüllenden Kleidung, die von den Indianern von Mittel- und Südamerika getragen wird. Ich legte ein Loch in die Mitte meiner Kleider, legte meinen Kopf hinein und hängte es hin und her.

폰초는 칠레의 전통 의상이다. 망토 모양의 옷으로 중남미 일대의 인디언들이 입었던 것에서 유래한다. 옷 한가운데 구멍을 내서 그곳으로 머리를 넣고 앞뒤로 늘어뜨려 입는다.

Definition von 폰초 im Wörterbuch Koreanisch

Poncho Die Nationaltracht der südamerikanischen Indianer (Indianer).

폰초 남아메리카 인디언(인디오)의 민족의상.

ÜBERSETZUNG VON 폰초

Erfahre, wie die Übersetzung von 폰초 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 폰초 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «폰초» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 披风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Poncho
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: العباءات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пончо
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Ponchos
• Übersetzer Deutsch - Französisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Ponchos
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポンチョ
• Koreanisch: 폰초
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ponchos
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Ponchos
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pançolar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: poncho
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: poncza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: пончо
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: poncho
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ποντσο
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: ponchos
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: ponchoer

10 BÜCHER, DIE MIT «폰초» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 폰초 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 폰초 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

트뤼프가 있는 식탁

수폰초타'는 원래 '수폰초'라는 칭호로 불렸다. 그것이 '왕'에 비견되는 말이었다. 수폰초 나라, 수폰초 말, 수폰 초 풍...... 모두 수폰초로 불렸다. 그런데 백여 년 전, 당 시의 수폰초가 주변국가들을 흡수하기 시작해 어느새 제 국을 이루었다. 그때 '수폰초' ...

이세야, 2013

韓國의科舉制度 - 112페이지

만 엔두 답안 기 의 내숀 이 나르 개나 폰초 에고 챈 혼척 또는 도 창숟 나시 찍은 혼 겨이 있 ᄋ 豆 두루 관콰 서리 를 눈캑 저뇐 寸 나 。 합 격 자의 시 귄 의 내 조가 끝나 넌푸 미관 이 퍼 寺 숟 넘어 눈 궤푿 열어 합 격시 귄 의 피 푸욜 굘라 낸나 。 그리고 ...

李成茂, 1976

國樂史論 - 362페이지

눈굼 제기 ( 교 폰초 % @上 공 (炅公) 조비 논 기셴 ( f3 .扇) 이랴 있나 . 그란 비 얀 千 샌녜 도 캉 높이 에서 옌낟 이 브캐 로 뇐 굴욜 카리 고 둥찬 한나 . 놘 닢콰 눈꿍 게기 의 콴 (冠) 온 캄 工工 양예 금빚 干 숟 이 달려 있고 솬닢 의 낟예 는 이바 에 금빚 줄 ...

張師勛, 1983

한국전통무용연구 - 23페이지

拜) 비 관 寸 기 푸은 찬푸 (天高) 웬단 ( 1233 ) 에 백 근잰 (泊近氏) 이 처슐 한 T 교 폰초 (故訂抄力 네 소개 늬어 있냐 . 이갇 이 알폰 에서는 옌부 가 번콰 기 푸이 난아 있지 바논 . 한국 에서는 기 악 c 伎崇) 에 과한 기 푸이 곈혀 없는 관켸 로 ...

張師勛, 1977

韓國食品社會史 - 106페이지

... 폰초 캉프 ... 폰초 캉프 ...

李盛雨, 1984

이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 155페이지

견혼 한 다음 에도 남편 이 처음 브텨 포악 했던 것이 아니고 신 폰초 에는 금슬 이 좋은 펜 이었다 . 그러다가 남 자가 번 심을 한 것이다 . 쇄 그랬 던가 ? 향란 온 위넉 겅숙 하고 근먼 해서 남펀 의 호색 척 . 수푿 척쇽 干 에브 응하지 폿 한것으로 그려 곈다 ...

임형택, 1992

나는 유령작가입니다: 김연수 소설집 - 86페이지

워싱턴 에 노인 전근 가둘 이 폰초 자오선 이 등과 히눋 그리니치 의 대척 지인 태평양 바다 한가운데 로 경도 180 도 를 뜻히 는 국제 날짜 변경선 을 그었다 는 ...

김연수, 2005

네루다의 우편배달부:

안토니오 스카르메타. 방송국이 팀파니, 나팔, 합주하는 똑같은 군가를 내보내고 있었다. 온 우편물을 챙기러 가겠어요.” 코스메가 단호히 앞을 가로막으며 스쿠터 손잡이를 움 켜잡았다. 코스메는 어깨를 움칫하고 라디오를 거추장스러운 폰초 속 에 ...

안토니오 스카르메타, 2015

고급 한문 해석법: 한문을 어떻게 끊어 읽을것인가 - 48페이지

... 많지만 소홀히 다 두어 친 것도 척지 않다 . 녜 를 들어 『 폰초 강폭 (本草潤目 h 수편 (龍篇) 가운데 의 한 구철 을 어떤 사람 은 다음 과 같이 문창 을 끊었다 . 項。似蛇腹。似脣麟。似 *龍者堵蟲之長。王笠言其形有九,似頭,似花角,似殘眼,似年耳久似干 48 ...

관민의, 1994

건축예술론: 1991년 5월 21일 - 18페이지

주켸척 d 주 사산콰 리론 은 주켸 의 칟랴척셰켸관을 근폰초 석으로 하 立 있는 사람 手 심의 곈주사산이닉 d 주에 대한 엔덴 대주 의 자주 척이고 찬조척엔 걘꽐척 요 구푿 전던척으로 살뵤 할수 있케 하는 d 주랴섣이타 . 주켸척 d 주사 산 이 찬시됨으로 ...

김정일, 1992

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «폰초» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 폰초 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

유이, 드골 공항에서 포착…파리지앵보다 더 스타일리시해

늘씬한 몸매가 돋보이는 유이는 팬츠, 티셔츠, 슈즈를 모두 블랙으로 연출한 후 체크 프린트가 돋보이는 버버리 블랭킷 폰초와 토트 백으로 포인트를 줘 파리지엔도 ... «마미뉴스, Aug 15»

유이 공항패션, 파리지앵도 놀란 '시크 룩' 눈길!

유이가 두른 버버리 폰초는 양면 블랭킷 판초로 영국의 전통적인 이퀘스트리안 블랭킷에서 영감을 받아 만들어졌다고. 또한 캔버스 체크와 가죽 트리밍이 돋보이는 ... «연예투데이뉴스, Aug 15»

유이, 파리도 사로잡은 공항패션 '깡마른 스키니진 각선미'

늘씬한 몸매가 돋보이는 유이는 팬츠, 티셔츠, 슈즈를 모두 블랙으로 연출한 후 체크 프린트가 돋보이는 블랭킷 폰초와 토트 백으로 포인트를 줘 파리지엔도 감탄할 ... «중앙일보, Aug 15»

평창 스페셜 뮤직·아트 페스티벌 '폐막'(종합)

또 인도네시아 참가자인 페르디안 누그라 폰초 삭티와 리환 헤르디티아 프라난다가 드럼과 피아노 두 가지 악기만으로 기존에 볼 수 없었던 새로운 무대를 만들어 ... «연합뉴스, Aug 15»

2000년 전 파라카스문명 직물 공개...망토 '고대인 달력' 추정

BC 700년부터 AC 200년 사이 번성한 파라카스 문명의 것으로 알려진 직물유물은 폰초(걸치는 남미의 고유의상) 1점, 망토 2점, 기타 직물 1점 등이다. 길이 104cm ... «서울신문, Jun 14»

자라섬 재즈페스티벌..이 공연은 놓치지 마세요

폰초산체스ㆍ테렌스 블랜차드' = 콩가 연주자 폰초 산체스(Poncho Sanchez)는 1982년 솔로로 데뷔한 이후 20장이 넘는 앨범을 발표하며 라틴 재즈의 중흥을 ... «연합뉴스, Sep 11»

[윤희영의 News English] 기모노? 노! : Kimon...

앞서 열린 APEC 정상회의에선 칠레의 폰초, 중국의 실크 재킷, 태국의 바틱, 한국의 한복, 베트남의 튜닉, 멕시코의 솜브레로 등 전통 의상을 입고 기념사진을 찍는 ... «조선일보, Nov 10»

컬러 소재에 있어 자연이 중요한 영감의 원천으로 등장

파카, 폰초, 스웨 셔츠 등과의 하이브리드 스타일로 변형돼 제안된다. 여기에 치노 팬츠, 보이프렌드 핏의 데님, 웨스턴 셔츠 등 보이시 워크웨어가 첨가돼 스타일을 ... «패션비즈, Dez 09»