Bedeutung von "폰디" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 폰디 AUF KOREANISCH

폰	디
pon	di

WAS BEDEUTET 폰디 AUF KOREANISCH

Pondie

폰디

Pondi ist eine Stadt in Latina, Latino, Italien. Es ist zwischen Neapel und Rom. Pondi war eine Hauptbasis von Apia Gado, die Rom und Süditalien vor der Autobahn zwischen Rom und Neapel in den späten 1950er Jahren verband.

폰디는 이탈리아 라치오 주 라티나 현에 위치한 코무네다. 나폴리와 로마 사이에 있다. 폰디는 1950년대말에 로마와 나폴리간 고속도로가 생기기전에 로마와 남부 이탈리아를 연결하던 아피아 가도의 주요 거점이였다.

Definition von 폰디 im Wörterbuch Koreanisch

Pondie Es ist eine Stadt in der Provinz Latina in Lazio.

폰디 이탈리아 중부 라치오주(州) 라티나현(縣)에 있는 도시.

ÜBERSETZUNG VON 폰디

Erfahre, wie die Übersetzung von 폰디 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 폰디 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «폰디» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 本地治里
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pondy
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पांडिचेरी
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بونديشيري
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Пондичерри
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুদুচেরি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pondichéry
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ポンディ
• Koreanisch: 폰디
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Langkawi
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பாண்டிச்சேரி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पाँडिचेरी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Пондічеррі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pondicherry
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pondicherry

10 BÜCHER, DIE MIT «폰디» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 폰디 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 폰디 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

황혼의 들판: 견인 도시 연대기 4

미스터 폰디셰리는 커다랗고 번쩍거리는 인상을 주는 신사였다. 톰 내츠워디 부녀가 사무실 에들어서자, 보고 있던 회계 장부에서 고개를 드는 순간에는 더 커지고 더 번쩍거리는 느낌이 들었다. 최근에 제니 하니버가 폰디셰리 올드-테크 경매를 통해 ...

필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

솔레이노 의 悲歌: 김 제철 장편 소설 - 39페이지

폰디 는 신 문기자 였다 . 그러나 그런 유쾌함 은 잠시 뿐 그는 곧 실망 하고 말았다 . 하숙집 여주인 의 말이 폰디 가 어젯밤 에 들어오지 않았다는 것이었다 . 욕지거리 를 내뱉 으며 그는 신경 질적 으로 수화기 를 놓았다 . 그 순간 이 었다 . 요란한 폭음 이 ...

김제철, 1991

여행자의 독서 두번째 이야기 - (길을 안다는 것, 길을 간다는 것): 길을 안다는 것, 길을 간다는 것

까무러칠 만큼 재미있던 소설 『파이 이야기』의 앞부분 배 경 도시는 남인도 타밀나두 주의 폰디체리다. 주인공 소년 파이의 고향이자 파이가 어린 시절을 보낸 바닷가 도시다. 남인도에 갔을 때 시간이 여의치 않았음에도 불구하고 장장 12시간의 야간 ...

이희인 저, 2013

古典詩歌論 - 240페이지

이를 테면 ( 만 전준 별사 沼" 더 듸새 오시 斗 더듸 새 오시 라 " 와 같은 모습 이라는 말이다 . 노래극 의 걷 차임 은 ' 폰디 노래 ' 와 ' 뒷받침 노래 ' 가 전체 의 성분 으로 분 셔 듸며 그들의 조직 이 곧 노래극 의 걷 쟈임 이 듸 는 것이다 . 타시 말 하변 ' 폰디 ...

金學成, ‎權斗煥, 1984

셜록 홈즈 5권 4인의 서명

<책소개> 세계인이 사랑한 세계 최고의 추리소설 명탐정 셜록 홈즈가 펼치는 사상 최대의 두뇌게임 푸른 눈동자가 매력적인 금발머리의 모스탄 양이 홈즈를 찾아와 미스터리한 ...

아서 코난 도일, 2013

三國史記 - 2권 - 594페이지

... 온 폰디 고구려 가 콰 압 ... 서암 군 每 룝 쁘온 폰디 고구려 퓨 암군 衍母 ... 찬 새헌 窟塞 쁘온 폰디 고구려 헌 엔네 경덕왕 볘 도 엔 순 하였다 。 지금 의 수 안군 妄安 ...

金富軾, ‎辛鎬烈, 1978

시조 에쎄이 - 41페이지

이 시조 에서도 낙도 . 낙민 의 애락 겅신 을 푤 수 있다 . 인성이 란 폰디 착한 것이라는 유가 의 입 진례 서서 노래 한 시조 다 . 한문 소 설 의 하나 인 [ 천군 연 의 (天君演義川 는 사람 의 마응 을 천군 (天君) 으로 의인 과 하여 .

최승범, 1995

훈민정음해석연구 - 138페이지

... 굳차 반둠 의 방법 숄 土 아 소리냄 (調音) 폰 뜸순 취하고 있으므로 식것 온 폰디 의 굳차 만듬 푿 이 에서 ... J 의 퓽 이 가 둣이 친음 폰뜸 이 듸 도프 바 干 어 칟음 폰뜸 으로 바꿈 순 폭 표로 하고 있으므로 폰디 푿 이 에서 바 干 어 d 것으로 工 엔다 .

권재선, 1988

우리말의때매김연구 - 198페이지

( 4 ) ( a1 더 ) 0 그의 말이 친실이겠더냐 P 아니겠더냐 ? 그의 말에 의하면 틀림없는 사실 이겠 움 디다 . 다 ) 기기난격 (1) ( 았을러 ) 0 거기 는 옛난 간바낙이었을레라 . 걺었을 격에는 힘이 찬사였을레라 . (2) ( 았겠더 ) 0 거기 는 폰디 캉바낙이었겠우디다 ...

나진석, 1971

遲耘金錣洙 - 159페이지

폰디. ,. 왜. 그려 ? 조봉암. 이. 양자. 로. 들여 놓으면 , 나뿔 것 뭐 있냐 . 이박사 세력 을 한 터럭 이라도 좀 감쇄 해야 된다 . 말여 . 내가 그 렇게 주장 을 했어 . 설령 이박사 가 되 더래도 한표 라고 깎고 되야 된다 . 나는 그 말이 거든 . 아 그런다 김준연 이 는 ...

金錣洙, 1999

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «폰디» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 폰디 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'달리기와 사교모임 결합' 해시국제대회 강원도서 열린다

한국관광공사 뉴델리지사(이병선 지사장)는 27일(현지시간) 인도 남부 푸두체리(옛 폰디체리)에서 열린 2015 해시 팬아시아 대회 폐막식에서 속초가 말레이시아 ... «연합뉴스, Sep 15»

"한국인 성지순례자, 달라이라마 4번 통역"

인도 델리, 남인도 폰디세리 등 인도 구석구석 다니면서 IT회사, 가이드, 학원 경영, 번역과 통역사, 의료기 회사 등에서 일을 했다. 아내가 학원을 한다고 해 학원도 오픈 ... «오마이뉴스, Jul 15»

[147일간의 세계여행] 20. 세상과 다른 세상…오로빌 '행복 프로젝트'

[HOOC=강인숙 여행칼럼니스트] 소설 '파이이야기' 속 폰디체리는 이미 수십 년 전부터 유명세를 타고 있는 도시다. 1968년 건설된 '오로빌(auroville)'이라는 영성 ... «헤럴드경제 미주판, Apr 15»

[147일간의 세계여행] 19. '낯선 인도' 폰디체리서 프랑스를 만나다

짐을 챙겨 폰디체리(Pondicherry)를 행해 출발한다. 마말라뿌람에서 폰디체리는 버스로 두 시간 정도의 거리다. 첸나이까지 장거리 이동에 지치다가 두 번의 도시 간 ... «헤럴드경제, Apr 15»

[영화 속 경제]라이프 오브 파이-호랑이와의 동거가 주인공을 살렸다

인도 폰디체리에서 동물원을 운영하던 파이의 아버지는 경영이 어려워지자 동물원을 판다. 그렇게 마련한 자금으로 온 가족이 캐나다 이민을 떠난다. 태평양을 건너던 ... «주간경향, Mär 15»

[도전하는 도시]'이윤보다 사람' 중심의 열린 마을

첸나이에서 해안 도시 폰디체리로 이어지는 동부해안도로(ECR)를 타고 한참을 달렸다. 폰디체리를 지나 12㎞ 정도 가자 나무가 많은 숲속 마을이 눈에 들어왔다. «경향신문, Feb 15»

낯설어서 끌린다… 남인도의 자연과 색색의 문화 속으로

이안 감독의 영화 '라이프 오브 파이'의 촬영지 폰디체리는 영화의 유명세 때문에 ... 프랑스의 지배를 받아 이국적 정취가 많이 남아 있는 도시 폰디체리에서 영화 속 ... «서울신문, Dez 13»

사이클론 닐람, 인도 남부 강타

... 마하바리푸라만에 상륙했다고 밝혔습니다. 시속 100 킬로미터의 강한 바람과 폭우(무더기비)를 동반한 닐람은 타밀 나두와 폰디체리 방향으로 이동하고 있습니다. «미국의 소리 - 한국어, Okt 12»

파이 이야기 | 얀 마텔·작가정신

코뿔소와 염소가 함께 살고(폰디체리 동물원에서처럼!), 독사와 쥐가 함께 살고(폰디체리 동물원에서처럼!), 개가 새끼 사자의 어미 노릇을 하는(폰디체리 동물원 ... «경향신문, Okt 11»

[정만식] 여기저기서 쥐어터지더라도 꾸준히 가고 싶다

누가 사투리 쓰냐고 물어보면 “사투리 쓰죠잉~ 나 목폰디?”라고 한다. 그때 나름 재미있었다. 먹을 밥 있고, 마실 술 있고, 미래가 불투명할 때 이야기 나눌 친구가 ... «씨네21, Nov 10»