Bedeutung von "포신구화" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 포신구화 AUF KOREANISCH

포	신	구	화
po	sin	gu	hwa

WAS BEDEUTET 포신구화 AUF KOREANISCH

Definition von 포신구화 im Wörterbuch Koreanisch

Barrakuda Es bedeutet, das Feuer mit einem Klumpen hervorzubringen, es mit der Suche nach einem Unglück zu vergleichen, es aber zu vergrößern oder zu zerstören.

포신구화 섶을 안고 불을 끈다는 뜻으로, 재난을 구하려다가 도리어 더 크게 하거나 자멸함을 비유하여 이르는 말.

ÜBERSETZUNG VON 포신구화

Erfahre, wie die Übersetzung von 포신구화 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 포신구화 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «포신구화» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 语音桶
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Speech barril
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Barracuda
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भाषण बैरल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: خطاب برميل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Речь ствол
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: barril discurso
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: স্পিচ পিপা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: discours baril
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: ucapan setong
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sprach Fass
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 砲身区画
• Koreanisch: 포신구화
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Speech laras
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Speech thùng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பேச்சு பீப்பாய்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: भाषण बंदुकीची नळी
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Konuşma varil
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: discorso barile
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Mowa baryłkę
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: мова ствол
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Discursul baril
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: ομιλία βαρέλι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: spraak vat
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Speech fat
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: tale fat

9 BÜCHER, DIE MIT «포신구화» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 포신구화 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 포신구화 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

고사성어로 읽는 사마천의 사기본기, 세가

어진 아내로서의 역할을 하였고 어진 재상으로서도 적임자였던 것이다. 가빈사량처(家貧思良妻)나 국난사량사량상(國亂思良相) 이라 는 말은 모두 어려운 시기에는 유능하고 어진 인재가 필요하게 된 다는 것을 뜻한다. 2) 포신구화(抱薪救火, 안을 포.

고종문, 2015

한자의 신 (분권2권)

그러자 이번에는 구천이 쓰디 쓴 쓸개를 아침저녁으로 핥으면서 부차에 대한 복수를 다짐했고 결국 부차는 구천에게 패하였고, 오 나라는 멸망했습니다. ▷抱薪救火[포신구화] 장작을 품에 안고 불을 끄려 함. 즉, 재해를 없애려다 오히려 더 큰 재해를 ...

기획집단 MOIM 저, ‎조양순 그림, 2013

고사성어로 읽는 사마천의 사기열전

<책소개> 사마천이 지은『사기』는 중국인 특히 한족의 시조라고 할 수 있는 황제로부터 시작하여 사마천의 시대, 즉 한나라 무제에 이르는 거의 3,000여 년의 역사를 서술하고 있는 ...

고종문, 2015

國家課外: 누가 한국 교육 을 죽이는가 - 249페이지

Al ) 그런 형국 들 보다는 오히려 포신 구화 라는 비유 가 보다 10 대 교육 부장관 의 어려움 을 더 적절 하게 서술 하는 단어 일 수가 있었다 . 10 대 교부 장관 은 그 스스로 포신 구화 {抱薪叔) 7 ) 의 's ) 형국 으로 들어 섰다 . 불 을 끄기 위해 섶 을 안고 불길 ...

韓駿相, 2005

大韓民國臨時政府 30年史 - 933페이지

德神( 포신 )外物( 외물 ) 에 현혹 되지 않도록 정신 을 지킴 .德新敎火( 포신 구화 ) 싶은 안고 불 을 끈다 는 뜻 으로 , 재난 을 구 하려다 도리어 더 크게 하거나 자멸 함 을 비유 하여 일컫는 말 .鮮道魚之韓( 포어 지사 ) 건어물 을 파는 상점 . 소인배 들이 ...

黃忠基, 2002

삼한지: 김정산역사소설 - 2권 - 157페이지

애 려다가 화 를 입는 포신 구화 (抱薪救火) 의 형국 이 되어 버렸고 , 만일 백제 나 신라 가 수나라 와 공모 하여 양쪽 으로 협공 을 취해 오기 라도 한 다면 우리 는 실로 헤어 나기 어려운 지경 에 삐 - 질 것 입니다 . 이것이 세 번째 큰 과실 이 올 습니다 .

김정산, 2006

옛거울을부수고오너라: 禪門正路 - 375페이지

그러니 객진 번뇌 가 여전 무수 (如前無殊) 6 한 유망 윈림 官妄有漏) 의 해 오를 돈 오라 견성 이라 하여 점제 망념 (漸除妄危) 65 하는 생멸 場 몽 ( ti 盧幻夢) 66 을 보임 (保任) 이라 장양 (長養) 이라 합 은 , 인적 위자 (認賊爲子) 67 하고 포신 구화 (胞薪 ...

성철선사, 2006

東洋文士語・故事成語辭典 - 161페이지

布腹 4c · ( 포복 심 ) 품은 생각 을 숨김 없이 말함 . srn 絶側 포복 절 도 배 를 안고 몸 을 가누지 못할 정도로 몹시 웃음 圍慕( 포사 ) 밭 농사 . m 食暖衣( 포식 난 의 ) 배불리 먹고 따뜻하게 입음 .抱薪載) k ( 포신 구화 ) 재앙 을 없애려 다가 자멸 함 .

慶東浩, 1990

韓國漢字語辤典 - 538페이지

[抱薪救) ( 포선 구화 ) 섶 을 지고 불로 들어간다 . 자기 자 신이 스스로 화 를 부르는 현명치 못한 행위 를 이르는 말 . < <兎先生傳> >乃陷於 1 蜜 .... 擔< 3 포신 ] 소식 이 끊김 . <<: , <國遺 b 2. $ d 異.屬洛潤 72 ' C 驅 1 署野 1rn [手部] 5 538 [手部] 5 획 抱擔.

檀國大學校. 附設東洋學硏究所, 1997

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «포신구화» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 포신구화 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

퀴즈 사자성어 (105)

포신구화(抱薪救火). B. 사슴을 보고(가리키며 = 손가락 指) 말이라고 우김. 위압으로 남을 짓눌러 바보로 만들거나, 그릇된 일을 가지고 속여서 남을 죄에 빠뜨림. «경남신문, Aug 15»

[강혜근의 고사성어 다시읽기] 포신구화(抱薪救火)

사기(史記)'의 '위세가(魏世家)'에서 유래했다. 구화투신(救火投薪, 불을 끄려고 땔나무를 던진다) 또는 부신구화(負薪救火, 땔나무를 짊어지고 불을 끈다)라고도 한다. «대전일보, Sep 13»