Bedeutung von "풀히터" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 풀히터 AUF KOREANISCH

풀	히	터
pul	hi	teo

WAS BEDEUTET 풀히터 AUF KOREANISCH

Definition von 풀히터 im Wörterbuch Koreanisch

Pool Heater Wenn Sie die Fledermaus treffen, schlagen Sie die Fledermaus gewöhnlich bis zum Ende und schlagen dann auf den Batter.

풀히터 스윙할 때 습관적으로 배트를 끝까지 끌어당기면서 타격하는 타자를 말한다.

ÜBERSETZUNG VON 풀히터

Erfahre, wie die Übersetzung von 풀히터 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 풀히터 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «풀히터» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 池炉
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Calentadores de la piscina
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Full heater
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूल हीटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تجمع سخانات
• Übersetzer Deutsch - Russisch: бассейн обогреватели
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: piscina Aquecedores
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পুল উনান
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Chauffe-piscine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: kolam Heaters
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pool-Heizungen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: プールヒータ
• Koreanisch: 풀히터
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pool Heaters
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: hồ bơi nóng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: பூல் ஹீட்டர்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूल हीटर्स
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: havuz Isıtıcılar
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pool Riscaldatori
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Basen Grzejniki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: басейн обігрівачі
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pool Incalzitoare
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πισίνα Θερμοσίφωνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pool Verwarmers
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: pool värmare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: pool varmeovner

10 BÜCHER, DIE MIT «풀히터» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 풀히터 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 풀히터 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

쾌남 전설 6

풀히터인 뮤리엘을 내야 땅볼로 유인하기 위해 바깥쪽 슬라이더와 낮 은 공으로만 연거푸 두 개를 던졌다. 뮤리엘은 투 스트라이크가 되자 풀 스윙의 각도를 줄이고 짧게 끊어 치 기 시작했다. 유인구를 골라내고 다시 스트라이크 존으로 들어오는 공을 ...

요수해인, 2014

입술에 묻은 이름

둘은 한곳에서, 하지만 비껴가면 서 만난다. 스트라이크를 던지지 못한 저 투수의 볼과/ 볼의 궤적에서 한참 멀리 떨어진/ 핀치히터의 풀스윙은 동시적이다. 다시 말해서 저들의 무표정과 비밀을알아낸 표정은 사실 같은 표정이다. 곧 그 표정은 아무것도 ...

권혁웅, 2012

스윙

... 의 “비밀을 알아낸 자의 표정”(「원 포인트 릴리프」)에 핵 심이 있다. 둘은 한곳에서, 비껴감으로 만난다. “스트라이 크를 던지지 못한 저 투수의 볼과/ 볼의 궤적에서 한참 멀 리 떨어진/ 핀치히터의 풀스윙”은 동시적이다. 다시 말해 서 저들의 '무표정'과.

여태천, 2014

[세트] 힐름 (전7권/완결)

즉, 풀 플레이트를 착용한 기사나 실드 파이터들에게는 아무 런 타격을 줄 수 없다는 소리죠. 하지만 풀 플레이트를 가진 사람이 그렇게 많지도 않고 실드 파이터들로 막아내면서 전진하려면 사람 몸만한 크기인 히터실드를 착용해야할텐데 우리에겐 ...

성태민, 2012

[무료] 힐름 1

즉, 풀 플레이트를 착용한 기사나 실드 파이터들에게는 아무 런 타격을 줄 수 없다는 소리죠. 하지만 풀 플레이트를 가진 사람이 그렇게 많지도않고실드 파이터들로 막아내면서 전진하려면 사람 몸만한 크기인 히터실드를 착용해야할텐데 우리에겐 실드 ...

성태민, 2012

격정 속에 너를 안고

템페스트(조민정). “가죠.” 지헌은 희미한 알코올 냄새에 미간을 찌푸렸다. 그녀 쪽으로 몸을 돌린 지헌은 넥타이를 느슨하게 당긴 뒤 셔 츠 단추를 한 개 풀었다. “술 마셨나.” “네. 조금.” 히터를 틀어 놓은 차량의 공기 때문인지 유진은 얼굴 이 점점 달아 ...

템페스트(조민정), 2015

친구 사이

두 부자는 파란 불꽃을 내보이는 등유히터를 틀어놓은 방 에서 서로 머리가닿을 듯이탁자 위로 고개를숙이고 앉아 우표를 했다. 오뎃은 우표가 붙어 있는 편지봉투를 적셔 풀을 녹이고 종이에서 우표를 떼어냈다. 그런 다음 아빠의 감독하에 압지 위에 ...

아모스 오즈, 2013

모바일로 몰래 읽는 명작 에로티시즘-블루북

게다가 전기 히터는 벌겋게 달아오 른 금속의 불쾌한 냄새를 풍기며 열을 발하고 있었다. ... 다리는 앞으로 뻗고 채 몸의 긴장을 미소 지어 보였다. “제 포즈가 괜찮은가요?” 풀었다. 한 부린 자기 다리 바로 가까이에 있는 그녀의 장 딴지를 어루만졌다.

올든북, 2013

[세트] 마법공학 (전14권/완결)

비행선 생산 라인을 풀가동하면 일 10대까지도 가능합니다. 하지만 그렇게 되면 전략물자 생산 라인, ... 히터와 버너를 생산하는 라인에 여유가 있긴 합니다만, 비행선 생 산 라인에 투입하기엔 인원이 부족합니다.” “히터와 버너의 생산을 중단한다면?

뇌전검, 2013

유 콜 잇 러브

구두가 젖지 않아서 풀에 미끄러지지 않아도 되니 까. “......고마워요.” 입술을 반 이상은 내밀고서 억지로 떠밀리듯 단이가 말했다. ... 못된 남자는 부드럽게 핸들을 돌리며 히터를 틀었다. 히터가 필요한 계절이 아닌데 별일이다. 그리고 또 그 못된 남자는 ...

이정숙, 2012

8 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «풀히터» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 풀히터 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

LA 다저스, 리그 챔피언십 진출 실패…뉴욕 메츠에 패배

두다는 전형적인 풀히터로 다저스는 3루수를 2루수 자리에 배치하는 시프트를 했다. 두다의 볼넷으로 2루로 진루한 머피는 3루가 빈 것을 알고 여유있게 3루 도루를 ... «동아일보, Okt 15»

강정호의 타구 8개에 숨어있는 비밀, 밀어치기가 없었다

풀히터가 타석에 들어서면, 상대팀은 수비수들이 한쪽으로 이동하는 극단적인 수비시프트를 펼치고, 배터리는 집요하게 바깥쪽 승부만 펼친다. 루키 강정호가 힘으로 ... «스포츠서울, Apr 15»

조상우 끌고 박헌도 밀고 손승락 막으니 넥센 승리

KIA 외야진은 직구에 강한 풀히터 박헌도를 고려해 좌익 선상과 좌중간을 좁히는 시프트를 구사했는데, 이성우가 바깥쪽 직구를 요구해 장타로 연결됐다. 박헌도는 3 ... «스포츠서울, Apr 15»

조인성 트레이드 대성공, 한화 '신의 한 수'

전형적인 잡아당기가 풀히터였던 조인성이 우중간 쪽으로 밀어치는 타격에 전념하며 오히려 이상적인 타격이 나오고 있다. 베테랑다운 노림수는 덤이다. 3할대 타율 ... «중앙일보, Aug 14»

외국인 타자 등장으로 수비 시프트 증가

상당수 외국인 타자들이 극단적으로 잡아당기는 '풀히터'로 드러나면서 상대팀은 변형 수비(시프트)로 맞서고 있다. 2일 잠실구장에서 열린 LG 트윈스와 경기에서 ... «연합뉴스, Apr 14»

이바네스, 친정 시애틀 복귀 17년 베테런, 1년 275만달러에 사인

지명타자와 좌익수 포지션을 맡게될 이베네스는 전형적인 풀히터로 좌완에 약점을 보이고 있다. 올시즌 좌완에게는 61타수 동안 타율 0.197 타점 5개를 기록했다. «미주 한국일보, Dez 12»

'공갈포'→ '해결사' 가르시아 나지완 변신의 비밀

가르시아와 나지완은 극단적 풀히터였다. 힘으로 무리하게 당겨치다보니 범타가 많았다. 작년까지 가르시아가 타석에 서면 수비진이 오른쪽으로 이동하는 '가르시아 ... «스포츠조선, Jun 11»

'장사' 나지완, 메커니즘에 눈뜨다

전형적 풀히터인 나지완으로선 보기 힘든 장면. 밀어친 홈런이었다. 나지완은 이날 손바닥 통증으로 첫 타석 이후 빠졌다가 마지막 타석에 다시 들어선 터였다. 배트를 ... «스포츠조선, Mär 11»