Bedeutung von "풀넙치" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 풀넙치 AUF KOREANISCH

풀	넙	치
pul	neob	chi

WAS BEDEUTET 풀넙치 AUF KOREANISCH

Definition von 풀넙치 im Wörterbuch Koreanisch

Flunder Der Seeigel einer Flunder ist eine Flunder.

풀넙치 가자미목 풀넙치과의 바닷물고기.

ÜBERSETZUNG VON 풀넙치

Erfahre, wie die Übersetzung von 풀넙치 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 풀넙치 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «풀넙치» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 全牙鲆
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: platija completa
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Flounder
• Übersetzer Deutsch - Hindi: पूर्ण अशुद्धि
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السمك المفلطح الكامل
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Полный камбала
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: solha completa
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ফুল রাঘববোয়াল
• Übersetzer Deutsch - Französisch: flet complète
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: menggelepar penuh
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Volle Scholle
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: フルヒラメ
• Koreanisch: 풀넙치
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: flounder Full
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Full cá bơn
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முழு தட்டைச்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: पूर्ण धडपडत पुढे जाण्याचा प्रयत्न करणे
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Tam dilbalığı
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: passera completa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pełna flądra
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: повний камбала
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cambulă completa
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Πλήρης καλκάνι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: volle bot
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Full flundra
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Full flyndre

10 BÜCHER, DIE MIT «풀넙치» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 풀넙치 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 풀넙치 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

인간시장: 김홍신장편소설 - 5권 - 31페이지

넙치 형 은 일본 말 을 잘하는 편 이었다 . 그래서 넙치 형 과 같이 떠날 생각 이었다 . 일본 엘 두 차례 나 다녀온 경력 을 내가 이용 하려 는 수작 이기도 했지만 넙치 형 과 같이 떠난 다면 일 이 수일 하게 풀 릴 것 같았다 . 넙치 형 은 일본 애들 과 친교 가 ...

김홍신, 2004

거리재기의詩學: 김윤식시론집 - 219페이지

먼 알라스카 의 바다 로 나아가고 있는 넙치 가 보였다 함 은 바다 가 풀 렸기 때문 . 욕지도 와 거제 둔덕 사이 에 낀 안개 가 걷혀 졌기 에 보이는 또 다른 넙치 . 두 넙치 가 한 몸 속 에서 서로 를 흘겨 보고 있음 . 이는 이미지 의 휘 어졈 인가 , 이미지 의 ...

김윤식, 2003

멸치 머리엔 블랙박스가 있다 : 물고기 박사 황선도의 열두 달 우리 바다 물고기 이야기

황선도. ○ 눈알이 빙글빙글~ 가자미목 어류의 복잡한 체계 ―――― 가자미목 어류는 분류 체계가 복잡해서 동정 同定 하기 참 까다롭다. 왼쪽에 눈이 있는 넙치류에 는 풀넙치과, 둥글넙치과, 넙치과가 있고, 오른쪽에 눈이 있는 가자미류에는 가자미과 ...

황선도, 2013

악당 임꺽정 2

넙치톱이 없어서 상을 자귀로 깎아 만드느라 평면이 고르지 못하 오이다. 술잔 쓰러지지 않게 조심하셔야겠소이다, 대감.」 성 첨정은 소매 속에 가지고 온 부채를 임꺽정에게 건넸다.「이 난은 성 첨정 대감의 솜씨이오이까?」「난이라고는 하나 풀처럼 ...

구효서, 2013

[체험판] 여자의 일생: - 31페이지

생선의 아가미를 남작 의 단장에 꿰어 둘이서 양 끝을 들기로 했다. 두 사람은 언덕을 다시 올라가면서 아이들처럼 지껄이고, 서늘한 바람을 이마에 받으면서 유쾌하게 걸었다. 그들의 팔에 점차 힘이 빠 지면서 넙치는 어느덧 땅을 쳐져 커다란 꼬리가 풀 ...

모파상 / 방곤, 2014

여자의 일생: - 31페이지

생선의 아가미를 남작 의 단장에 꿰어 둘이서 양 끝을 들기로 했다. 두 사람은 언덕을 다시 올라가면서 아이들처럼 지껄이고, 서늘한 바람을 이마에 받으면서 유쾌하게 걸었다. 그들의 팔에 점차 힘이 빠 지면서 넙치는 어느덧 땅을 쳐져 커다란 꼬리가 풀 ...

모파상 / 방곤, 2014

풀잎: 열린책들 세계문학 167 - 15페이지

나는 장관들에 둘러싸인다, 연다, 그가 위대한 부인들이 팔짱을 끼고 걷고 있 다, 생선 냄새 풍기는 선원들은 선창에 넙치들을 계속 차곡차곡 쌓 다섯 명의 ... 서로 추적하는 계절들 쟁기는 땅을 갈고 풀 베는 기계는 풀을 베고 겨울 곡식은 땅에 떨어진다.

월트 휘트먼, 2011

나 자신의 노래: - 55페이지

... 어선의 선원들이 부두에 넙치를 차곡차곡 떼를 끌고 평원을 미주리 주에 사는 사람이 팔 물건과 소 가로질러 간다, 사용 따르고 있 것이다. 의한 예포 소리!) 방식을 계절은 계절을 쫓아가고, 농부는 밭을 갈고, 풀 베는 사람 은 풀을 베고, 겨울에 씨앗은 ...

월트 휘트먼, 2010

테메레르 1 - 왕의 용

먹음직한 대문짝넙치를 요리해서 가져오 라고 요리사에게 일러놓겠습니다. 장교들도 불러서 같이 저녁을 먹자고 해도 괜찮겠습니까?” “나야 물론 좋지. 기대가 되는군.” 로렌스는 이렇게 말한 뒤 뻣뻣해진 다리 근육을 풀 기 위해 체조를 했다. 테메레르 ...

나오미 노빅, 2007

시를 만나러 갑니다: 춤추고 노래하는 그림 있는 이야기

... 풀 빛이 짙어 오것다. (이수복,「봄비」) 청각적 이미지: 귀로 들을수 있도록 표현 예) 노인의 자리맡에 밭은기침 소리도 없을 양이면 벽 속에서 겨울 귀뚜라미는 울지요. 떼를 지어 웁니다.(박 용래,「월훈」) 후각적 이미지 :냄새를 통한 묘사 예) 넙치지지미 ...

정재아, 2014