Bedeutung von "평강공주" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 평강공주 AUF KOREANISCH

평	강	공	주
pyeong	gang	gong	ju

WAS BEDEUTET 평강공주 AUF KOREANISCH

Pyeonggang Prinzessin

Pyeonggang Prinzessin ist die Tochter von König Kyeonggwol. Der Name 'Pyeonggang' stammt aus 'Pyeonggang Mutual King', und 'Pyeonggang King' wurde als Spitzname des Prinzen Vater, Pyongwang, bedeutet "Pyeonggang Prinzessin" im Sinne der Tochter des Pyeonggang Königs verwendet. Ich verstelle keine blindheit Ich weinte oft, als ich jung war, und jedesmal wurde mir gesagt, dass ich ein verheiratetes Paar an den Idioten schicken würde. Im Alter von sechzehn Jahren, als König Cheolwon versuchte, ihn in den oberen Clan der königlichen Familie zu bringen, rebellierte er gegen ihn und lief aus dem Palast und ging zu Ondal, um ihn zu heiraten, indem er Ondal Stipendium und Kampfkunst lehrte, um der erste General in Goguryeo zu werden. Als Ondal getötet wurde und in den Sarg trat, versuchten die verpackten Männer, Ondals Sarg zu bewegen, aber bewegten sich nicht. Doch die Prinzessin erschien und packte den Sarg des Mannes und weinte, und dann zog die Röhre von Ondal. Sein Sohn Ongun und sein Enkel Onsam spielten auch eine aktive Rolle am Ende von Koguryeo.

Definition von 평강공주 im Wörterbuch Koreanisch

Pyeonggang Prinzessin Tochter von Koguryos 25. König der Grossen Ebene Es ist die Frau von Ondara. Als ich ein Kind war, hörte ich oft einen Scherz, dass mein Vater meinem Idioten Ondal ein Ehepaar schicken würde, und als mein Vater versuchte, ihn ins Oberhaus gehen zu lassen, eilte er aus dem Palast und fand ein Paar. Er lehrte dann Ondal akademische und Kampfkünste, um der beste General in Goguryeo zu werden.

ÜBERSETZUNG VON 평강공주

Erfahre, wie die Übersetzung von 평강공주 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 평강공주 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «평강공주» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 和平0股
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: 0 acciones de paz
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Pyeonggang Princess
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शांति 0 शेयरों
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: السلام 0 سهم
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мир 0 акций
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Paz 0 acções
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: পাইংগং রাজকুমারী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Paix 0 actions
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Peace 0 saham
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Frieden 0 Aktien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 平安プリンセス
• Koreanisch: 평강공주
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Peace 0 Enggo bareng
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Hòa bình 0 cổ phiếu
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pyeonggang இளவரசி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: शांती 0 शेअर
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pyeonggang Princess
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pace 0 azioni
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Peace 0 akcji
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Світ 0 акцій
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pace 0 acțiuni
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Ειρήνη 0 μετοχές
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Vrede 0 aandele
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Peace 0 aktier
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Freds 0 aksjer

9 BÜCHER, DIE MIT «평강공주» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 평강공주 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 평강공주 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

23. 바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기

하지만 평강 공주는 제발 온달이 있는 곳을 알려 달라고 했다. 온달의 어머니는 결국 평강 아가라고 했다. 공 주에게 지고 말았다. 온달의 어머니 는 평강 공주에게 말했다. “내 아들은 지금 산속에 있을 거예 요. 먹을 것을 구하러 나갔습니다.” * 평강 공주 ...

한국어읽기연구회, 2013

가을사랑 - 평강공주와 온달왕자

물을 가르며 우아하게 헤엄쳐 내게로 다가오는 저 여자, 마치 인어 공주 같습니다. 또 공주 타령이냐 하시겠지요? 이것도 병인가 봅니 다. 하수임이란 여자에게 공주라는 이름을 갖다 붙이고 싶어지는 이 증세 말입니다. 앙큼 공주, 평강 공주, 오늘은 인어 ...

김지운, 2013

바보 온달과 평강 공주·신라 장군 김유신과 고구려의 점쟁이 추남·낙랑 공주와 호동 왕자: 인물 이야기

<책소개> 이 책에는 실제 있었던 인물들에 관한 이야기를 모았다. 그중에서도 삼국시대 인물들의 이야기이다. [바보 온달과 평강 공주]는 바보와 결혼한 공주의 이야기이다. 평강 ...

한국어읽기연구회, 2013

평강공주와 바보온달(비룡소 전래동화 24)(양장본 HardCover)

This love story of the Princess and Ondal the fool is one of the most famous fables from the ancient Korean Goguryeo kingdom. In Korean. Annotation copyright Tsai Fong Books, Inc. Distributed by Tsai Fong Books, Inc.

성석제, 2012

온달과 평강공주(차일드북 1)

컬러그림동화.

이상교, 1994

Intermediate College Korean: Taehak Han'gugo Chunggup - 245페이지

제 25 과 바보 온달 과 평강 공주 기숙사 룸 때이 트 가 조카 생일 에 무슨 선물 을 사면 좋 或 냐고 물어 봤다 . 헌배 는 어렸을 때 동 촤책 을 재미있게 읽던 생각 이 나서 한국 동 촤책 을 한권 사주 라고 했다 . 친구 와 갇 이 서점 에 가 보니 이야기 책 들이 ...

Clare You, 2002

산타할아버지가 받은 멋진 선물

<책소개> 책을 고르는 일은 친구를 사귀는 것만큼 중요합니다. 좋은 친구를 사귀면 평생 동안 그 우정이 지속되듯이 좋은 책 한 권은 영혼을 풍요롭게 하는 마술적인 힘을 지니고 ...

노루궁뎅이 창작교실, 2012

안대회ㆍ이종묵ㆍ정민의 매일 읽는 우리 옛글 40: 온달전 外

글의 전반부는 온달과 평강 공주가 신분의 차이를 극복하고 부부가 되는 과정을 그리고 있다. 온달은 구걸하며 살아가는 바보로 알려져 있지만, 평강왕이 일찍부터 그의 존재를 알고 있었다는 점, 그리고 평강 공주의 청을 단호하게 거절하는 모 습을 ...

김부식 外, 2014

생각하는 한국사 1: 고조선부터 남북국시대(통일신라)까지

고구려 역사가 간직하고 있는 아름다운 이 야기 · 바보 온달溫達과 평강平岡 공주 평강 공주는 고구려 제25대 평원왕의 딸이다. 공주는 어 렸을 때 울기를 잘해서 아버지 평원왕이 놀리며 '바보 온 달에게 시집 보내겠다'고 말하였다. 공주가 커서 시집갈 ...

성기환, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «평강공주» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 평강공주 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[내일도 승리] 첫 티저영상 공개! 신 평강공주와 바보온달 '기대감 업!'

[연예투데이뉴스=김은정 기자] MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'(극본 홍승희, 연출 정지인 오승열)가 첫 티저 영상을 공개하며 시청자들의 궁금증을 자아냈다. «연예투데이뉴스, Okt 15»

내추럴발란스 블루엔젤봉사단，안성 평강공주보호소에서 11번째 봉사 …

내추럴발란스 블루엔젤봉사단(단장 윤성창)이 20일(화) 안성 평강공주보호소를 방문해 봉사활동을 진행했다. 블루엔젤봉사단의 11번째 유기동물보호소 봉사였다. «데일리벳, Okt 15»

'방배동 아파트 매입' 류수영, 박하선과 커플 궁합…“평강공주와 온달 …

이어 강림도령은 "두 사람의 궁합은 평강공주가 온달장군을 만나서 온달을 빼고 진짜 장군으로 만들어주는 합”이라며 “류수영은 박하선을 바람불면 날아갈 세라 비 ... «이투데이, Okt 15»

'이브의 사랑' 후속, '내일도 승리' 편성 '新 평강공주와 바보온달 이야기'

MBC 새 아침드라마 '내일도 승리'는 신(新) 평강공주와 바보온달 이야기로 주인공 한승리의 유쾌한 인간갱생 프로젝트와 간장 종가의 가업을 잇기 위한 치열한 ... «배국남닷컴, Okt 15»

온달 장군과 평강공주의 사랑을 엿보다!

온달장군과 평강공주'의 사랑 이야기를 엿볼 수 있고, 천년의 고구려 문화와 온달장군, 평강공주를 테마로 매년 가을 '온달문화축제'도 열고 있다. 도담삼봉, 석문, 고담 ... «Tour Korea, Sep 15»

응봉산 화제의 온달과 평강공주 그들의 사연은?

응봉산이 관심을 끌면서 응봉산 온달님과 평강공주가 네티즌들의 관심을 끌고 있다. ... 응봉산 평강공주라고 불리우는 아내는 산 생활 경력 40년 차 남편과 만난 후 ... «월드투데이, Aug 15»

어셈블리 김서형, 귀에 쏙쏙 박히는 송곳 대사 퍼레이드 평강공주 …

[enews24 전수미 기자]KBS 2TV 수목드라마 '어셈블리'에서 늘 당당하고 카리스마 넘치는 대변인 홍찬미 역으로 열연을 펼치고 있는 배우 김서형의 다양한 대사가 ... «일간스포츠, Aug 15»

[TV톡톡] '어셈블리' 정재영 진심, 송윤아 평강공주 만들다

[OSEN=권지영 기자] 정재영의 진심이 송윤아의 마음을 움직였다. 국민을 먼저 생각하는 정재영의 투박한 진심을 알아주는 이가 생기면서, 아직 원석인 그가 세밀하게 ... «중앙일보, Aug 15»

박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어"

박수진 관상 "평강공주 운명, 부동산으로 돈 벌 수 있어" ... 으로 돈을 벌 수 있다"며 "또한 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 설명해 눈길을 끌었다. «뉴스1, Jul 15»

배용준 박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상"

배용준♥박수진 커플 궁합 "잡혀사는 상vs평강공주 상". 최종수정 2015.05.27 15:15 기사입력 ... 며 "또 남편을 자식으로 볼 수 있다. 평강공주의 운명"이라고 말했다. «아시아경제, Mai 15»