Bedeutung von "표리부동" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 표리부동 AUF KOREANISCH

표	리	부	동
pyo	li	bu	dong

WAS BEDEUTET 표리부동 AUF KOREANISCH

Definition von 표리부동 im Wörterbuch Koreanisch

Schwimmend Das Innere und das Äußere sind verschieden.

표리부동 겉과 속이 다름.

ÜBERSETZUNG VON 표리부동

Erfahre, wie die Übersetzung von 표리부동 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 표리부동 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «표리부동» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 正面和背面浮动
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Frente y flotación sobre la espalda
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Floating
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आगे और पीछे नाव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأمامي والخلفي المصقول
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Передняя и задняя поплавок
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Frente e verso flutuador
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সামনে ও পিছনে ভাসা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Avant et arrière flottant
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Depan dan belakang apungan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Vorder- und Rückseite Schwimmer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 表裏フローティング
• Koreanisch: 표리부동
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Ngarep lan url bali
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Mặt trận và phao trở lại
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முன் மற்றும் பின்பக்க மிதவை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: समोर आणि मागे फ्लोट
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Ön ve arka şamandıra
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Anteriore e posteriore flottante
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Przód i tył pływak
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Передня і задня поплавок
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Față și spate float
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Εμπρός και πίσω πλωτήρα
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Voor en agter float
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Fram och tillbaka float
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Foran og bak flyte

10 BÜCHER, DIE MIT «표리부동» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 표리부동 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 표리부동 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

불사검존 5: 파죽지세

제46장. 표리부동. 정적. 수백 명이나 되는 사람들은 숨소리 하나도 내지 못했다. '이건...... 말도 안 돼!' 제갈상진은 허탈한 표정으로 남궁진혁이 빠져나간 출입구를 응시 했다. '이럴 수는 없는 법이야.' 명문정파의 최강자들, 그리고 우현창을 넘어선 자신 ...

금건영, 2011

명가의 남자:

4. 표리부동한. 남자. 기. 주의 입은 댓 발은 튀어나왔다. 솔직한 심정으로 그는 '노동 착취'라고 빨간 글씨가 쓰인 하얀 띠를 머리 에 두르고 강호의 사무실 앞에서 한바탕 시위라도 하고 싶은 심정이었다. “곰같이 생겨갖고 머리 굴리는 소리 다 들린다.

이윤미, 2014

명가의 남자(개정판)

4. 표리부동한. 남자. 기주의 입은 댓 발은 튀어나왔다. 솔직한 심정으로 그는 '노동 착 취'라고 빨간 글씨가 쓰인 하얀 띠를 머리에 두르고 강호의 사무실 앞에서 한바탕 시위라도 하고 싶은 심정이었다. “곰같이 생겨갖고 머리 굴리는 소리 다 들린다.

이윤미, 2013

세계, 지방화 시대 의 한국학: 표면 에서 내면 으로 - 199페이지

우리 소설 의 고전 에서도 배워 더 나은 것을 만들어야 한다 . o 문 : 표리 부동 이라고 한 것이 훌륭한가 미답 : 그렇다 . 자기 시대 17 세기 의 표면 과 내면 의 관계 를 핍진 하 게 보여주는 소설 을 써서 사물 의 본질 이 표리 부동 임을 일깨워 주었 다 .

조동일, 2005

韓國人心理學 - 242페이지

국인 의 사회적 관계 나 대인 상호 작용 에서 나타나는 의례 성 문제 였다 , 1) 의례 성 관련 문헌 고 督 의례 성과 관계 될 수 있는 현상 또는 개념 들은 형식주의 , 표리 부동 , 자 0 ] - 은폐 , 명 분과 당위성 중시 , 서열 의식 , 우회적 표현 등과 같이 다양 하며 ...

崔祥鎭, 2000

[무료] 표류공주 1

조 문주님의 표리부동은 아무도 수좌였다. 계란으로 무림문파의 가르침을.......” 구연기가 당황하여 재빨리 장가량의 노호를 가로막 았다. 장가량의 젊은 호기로 대들어 봐야 결과는 뻔했 다. 장가량이 신검반을 대표하는 수령이라고는 하나, 조안형은 ...

최후식, 2012

지킬 박사와 하이드씨의 기이한 사례:

이로 인해 쾌락에 탐닉한다 는 사실을 은폐하게 되었고, 나 자신을 반추할 나이가 되어 주변을 둘러보고 세상에서의 나의 활약과 지위를 따지기 시작했을 때는 이미 심각할 정도로 표리부동한 인간이되어 있었다. 어린 시절부터 숨겨온 성적 욕망과 ...

로버트 루이스 스티븐슨, 2013

한국 근대 경제사 연구: 개항기 의 米?貿易?防??商權 문제 - 56페이지

如此手錄,我政府不欲受之,姑寅之也" " , 라 하여 이미 쌍방 간에 합의 된 제 6 칙 이곡 써 의 조문 의 취지 에 상반 되는 일 본수 기 국문 의 번조 된 수록 온 조 선 청부 가 받아 들일 수 없는 것이라고 그 입찬 을 천명 하는 것이 었고 시종 표리 부동 한 일 본즉 ...

김경태, 1994

꽃과 용 1

정확히는 모릅니다만 황 후의 사촌이라는 말이 있사옵니다.” “현재임이라? 그 사람은 청백리라 하지 않는가?” “그렇기는 하온데 겉보기만 그런 모양이고 실제로는 표리부동한 인물이랍니다.” “표리부동한 인물?” “네에. 은근히 떠도는 소문에 의하면 호 ...

김준휘(슈가삐맘), 2015

잃어버린 시간을 찾아서 2

내가 화를 내는 건 당신의 표리부동함이 오. 내가 아는 사실을 완강하게 부인하려 드는 당신의 그 터무니없는 표리부동함이오. 내가 이미 거짓임을 아는 걸 당신이 잡아떼며 맹세하는 것을 보면서, 어떻게 내가 계속 당신을 사랑하길 바랄 수 있단 말이오 ...

마르셀프루스트, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «표리부동» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 표리부동 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

결국은 일본에 당했다…한일 국방장관회담 논란의 실체

처음에 소개한 '험한 느낌의 기사 제목들'이 이런 과정을 거쳐 나갔습니다. 과연 나카타니 방위상의 일본 기자들에 대한 답변은 진실일까요, 거짓일까요. 표리부동(表裏 ... «서울경제, Okt 15»

'표리부동' 디메트로돈… 외모는 공룡, 속 보면 포유류 조상

공룡과 포유류, 누가 먼저 생겨났을까? 사람들은 대개 파충류인 공룡이 포유류보다 먼저 살았던 것으로 생각한다. 1억6000만 년 동안 육상을 지배하던 공룡들이 6600 ... «중앙SUNDAY, Okt 15»

[기자수첩] '표리부동' 호샤 사장의 노조 길들이기

겉과 속이 같지 않음을 뜻하는, 표리부동(表裏不同)이 절로 떠올랐다. 호샤 사장은 여러 차례 한국을 떠나지 않을 것이라 언급했지만, GM(제너럴모터스)의 다음 ... «에너지경제신문, Okt 15»

표리부동? "EU, 난민 유럽 추방계획 비밀리에 구축"

유럽연합(EU)이 난민 심사에서 탈락한 수십만 명의 난민을 수주 내에 본국으로 돌려보내는 계획을 비밀리에 수립한 것으로 알려졌다. 6일(현지시각) 영국 일간 더 ... «데일리안, Okt 15»

[기자칼럼]'정의'가 지워진 역사교과서

적어도 말로는 '약한 사람을 도와야 한다'고 가르치고, 가르치는 대로 실행하지 못하는 자신의 표리부동하고 이율배반적인 태도에 부끄러움을 느낀다. 부끄러워해야 ... «경향신문, Okt 15»

디데이, 차인표

[티브이데일리 황서연 기자] '디데이' 차인표가 표리부동한 국회의원으로 첫 등장했다. 18일 방송된 종합편성채널 JTBC 금토드라마 '디데이'(극본 황은경·연출 장용우) ... «티브이데일리, Sep 15»

“2016년 예산, 특혜성 사업 철저히 심사할 것”

이에 대해 제주도는 증액 사업 전체에 대해 '부동의'했고, 이들 사업들에 ... 시 예산까지 좌지우지하면서 실·국 취급을 하고 있어 표리부동함을 보여주고 있다”며 실질적 ... «제주의소리, Aug 15»

이상돈 "김무성, 정교한 사람 아니지만 순수한 스타일"

어떻게 보면 시원시원하고 표리부동하지 않다는 감도 준다"며 이 같이 밝혔다. 특히 이 교수는 "김무성 대표라는 사람이 그렇게 속이 좁은 사람이 아니다"라면서 "당 ... «시사위크, Jul 15»

박지원 "의원 정수 확대, 국민이 동의하지 않아"

... 그동안 국회의원 증원의 필요성을 많이 이야기했다"며 "새정치연합 혁신위가 치고 나가니까 '때는 이 때다'라고 공격을 하는 것은 표리부동한 일"이라고 비난했다. «뉴데일리, Jul 15»

北, 대북전단살포 재개에 "南은 표리부동 대결광"

【서울=뉴시스】박대로 기자 = 북한이 15일 탈북자단체의 대북전단 살포 재개에 반발하며 대남비난공세를 폈다. 북한 대남기구 조국평화통일위원회(조평통)는 이날 ... «중앙일보, Jul 15»