Bedeutung von "표신" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 표신 AUF KOREANISCH

표	신
pyo	sin

WAS BEDEUTET 표신 AUF KOREANISCH

Definition von 표신 im Wörterbuch Koreanisch

Empfindung Das Zeichen, dass ich das Tor von Miyagi in der Joseon-Dynastie öffnete und schloss.

표신 조선시대에 궁성(宮城)의 문을 열고 닫는 데에 사용한 문표.

ÜBERSETZUNG VON 표신

Erfahre, wie die Übersetzung von 표신 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 표신 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «표신» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sensation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بايوسين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ピョシン
• Koreanisch: 표신
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Pyosin
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Pyosin

10 BÜCHER, DIE MIT «표신» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 표신 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 표신 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

실록대하소설12. 조광조의 죽음

주상 전하께서 표신標信으로 부르셨기에 들어와 있지 를 않는가!” “......!” 표신이란 궐문의 개폐, 혹은 야간통행이 금지된 시각 에 발급하는 통행 허가증과 같은 것으로 군국軍國의 긴급 한 일에 관한 지시, 관원·군사 등의 소집을 증명하는 표 이기도 하다.

신봉승 저, 2007

국역중종실록 - 32권 - 34페이지

79) 8 이 " 여느 거둥 때에는 모든 군령 c 軍 슴 ) 을 표신 0Wad ) 으로 할 뿐 아니라 밀부 ern '野 로 도 하유 Cru 滄) 하는데 , 이번에 여 - 7 - - 로 거둥 할 때에도 이렇게 하고자 한다 . 다만 · 성종 조 에서는 먼저 A 서 ( ,滄,特] 로 과상 ( YMo · 우상 (右廟) 에 ...

민족문화추진회, 1967

국역임하필기 - 4권 - 148페이지

... < 갸 [色) 을 잃지 않는 데 해 가 되 지 않을 것 입니다 . " 하니 , 따랐다 . 성문 C 臧門) 의 개폐 2 년 에 하교 하기 를 , " 무릇 성문 의 개폐 는 4 대 성문 은 선전관 ( ' l ) :傳官) 1 명이 선전 표신 ( '內:簿標消) 을 가지고 금군 (禁軍) 1 명이 당문 당경 (當門當 ...

이유원, ‎조동영, ‎조순희, 1999

銀臺條例 - 56페이지

개문 할 때예 표신 <標信> 을 사용 하는데 배립 <排 효 > 하는 군사 <軍士> 에 엄중 <嚴重> 함 을 알 - 도록 하기 위하여 내리는 표신 <標信> 을 미리 훈 국중 군 <訓局中軍> 에게 지수 <紙受> 하게 한다 . 0 만일 공필 <空關> 일 때에는 서계 <曹戒> 날 개 ...

Korea μρϟϝ 法制處, 1978

무정도 4

허공의 무상표신은 쾌도비가 작은 칼을 휘두르는 것 과 동시에 알 수 없는 무형의 기운이 쇄도하여 자신이 아래를 향해 뻗은 검을 여지없이 부러뜨리는 것을 목 격하고 안색이 급변했다. 방금 전까지 갖고 있던 쾌도비에 대한 가소로움이 경악으로 변하는 ...

임영기, 2014

조선의 선비들 2

그렇다면 표신은 가져왔소이까?” 표신은 두 가지가 있는데, 모두 네모진 나무패에 '개 문(開門)'이나 '폐문(閉門)'이라고 쓰여 있고, 뒷면에는 임 금의 어압이 새겨져 있었다. “화급한 일이 발생해서 표신을 갖고 오지 못했소. 그렇 지만 이 열쇠를 보시오.

박혜강, 2012

무정도 3

임영기. “네가 찾는 사람이 십팔 년 전에 무극사신이었으며 그동안 별일이 없었다면 지금쯤 '호신(虎神)'에서 '표 신(豹神)' 사이로 진급했을 것이다.” 팔신궁 사 위가 호신이고 육 위가 표신이다. 그사이 에는 오 위인 웅신(熊神)이 있다. 즉, 팔신궁 최하위 ...

임영기, 2014

국역만기요람 - 150페이지

있으 넌 (有許出許入 m ) Q 工千 승 청원 의 시시 를 반 낙서 칩 행하고 , 사 千 가 끝나기 를 기다 텨서 표신 순 판낚 (退納) 한다 . ... 사숀 하먹 , 문숟 얻 려딘 개푼 표신 (開門漂信) 순 사수 하고 , 엔청 手 에는 청푼 에서는 선천 표신 (宣博標信) 콰 당푼 부험 ...

徐榮輔, ‎沈象圭, 1971

숙종실록 - 8권 - 20페이지

그래서 신이 심 극 에게 말 을 전하기 를 , ' 개문 표신 (開門標信) 이 내려진다 면 대청 ( 읓 rn 에 서밤 을 지낼 수 없으니 , 지금 잠시 나갔다 가 아침 이 되기를 기다려 인피 ( 9 1 避) 하시오 . ' 하니 , 심 극 이 말하기 를 , ' 인피 하기 전에는 결크 나갈 수 ...

세종대왕기념사업회, 1683

실록대하소설6. 뿌리 깊은 나무

어서 문을 열어라!” 그때 문을 지키고 있던 사람들은 수문진무守門鎭撫 이 연기李衍基와 병조정랑 남계영南季瑛, 행상 호군 연경延慶이었다. 그들은 개문하는 표신을 내보이라고 했다. 급 하게 달려오느라 표신을 받아오지 못한 한확은 다시 한 번 사정 ...

신봉승 저, 2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «표신» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 표신 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[어쌔신 크리드: 신디케이트] '이상한 선택' 미션 공략

사진에 '초록색 육각형'으로 표신 4곳 중 한 군데를 골라 탈출하면 미션이 완료된다. 이벤트. 전세계 2억5천만 영주들의 독일산 "왕좌의 게임" 바로가기. 메카 국민트리. «게임메카, Okt 15»

[위쳐3 확장팩: 하츠 오브 스톤] 메인 스토리 공략 2편

제단 앞에서 향로를 꺼내서 들면, 사진처럼 지도에 위치가 표신되다. 표시된 위치로 다가가 향을 퍼트리자. 컷신이 끝나면 '폰 에버릭'의 조상들이 나타나 '게롤트'를 ... «게임메카, Okt 15»

컬러강판, “앞으로 시험성적서 필수”

... 기준에 관한 규칙'을 개정하면서 샌드위치패널 등 복합자재의 품질관리를 위해 컬러강판의 두께 및 아연도금량이 표신된 강판 시험성적서를 반드시 첨부토록 했다. «스틸앤메탈뉴스 - 철강신문, Okt 15»

브리츠, 알람과 시계 기능 갖춘 침대 머리맡용 라디오 출시

월일과 요일도 표신된다. 취침 시 빛에 민감한 이들을 위해 LED 밝기 조절 기능도 넣었다. 고급스러운 블랙 하이그로시 재질을 사용해 침실, 책상, 사무실 등 어느 공간 ... «디지털타임스, Jun 15»

덕수궁 수문장 교대식… 그 많던 구경꾼은 다 어디로?

다만, '표신이 없다 하여 별감이 궁궐 밖으로 나가는 것을 허락하지 않은 수문장' 같은 조선왕조실록의 단편적인 문장들을 근거로 교대 의식이 만들어졌다. 덕수궁이 ... «조선일보, Jun 15»

투혼인가 혹사인가?…데이터는 안다

푸닛수팔은 "대시보드에 표신된 각 선수들의 기록을 보고 종합적으로 언제 누구를 등판시키고 언제 휴식을 취하게 할지 결정할 수 있다"고 설명했다. 션 테이트 선수는 ... «ZD넷 코리아, Mär 15»

박효신 콘서트, 부산 공연 예매 티켓 잠정 연기...이유는?

박표신의 부산 공연 예매 연기 소식을 접한 네티즌들은 "박효신 콘서트 예매 연기, 완전 대기하고 있었는데", "박효신 콘서트 예매 연기, 도대체 무슨일인걸까? «스포츠한국, Okt 14»

조선시대 관원들 출퇴근 엄격했다

... 죄를 다스린다” “어두운 밤일지라도 감히 관복을 착용하지 않은 채 전교(傳敎·임금이 명령을 내림)를 듣거나 표신(標信·궁궐을 드나들 때 쓰던 문표)을 받지 못하도록 ... «경향신문, Dez 12»

연금복권, 찰칵 찍으면 '당첨'…가까운 복권명당은?

QR코드로 연금복권 당첨을 확인하는 방법은 복권 왼쪽 하단에 표신된 QR코드를 스마트폰 카메라로 인식시키면 된다. 당첨 여부는 물론 당첨금액까지 보여주는 연금 ... «조세일보, Okt 12»

옥션 스카이프, KT, SKT 등 연말행사 열풍에 가세하면서 마케팅 총력전 …

이번 이벤트 참여자는 11번가의 500만여 개의 상품 중 카테고리 별로 2~11%를 할인 받을 수 있다. 'SKT 고객할인가'로 표신된 제품 구입시, 결제 단계에서 포인트 선 ... «테크노아, Dez 10»