Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "사브레" im Wörterbuch Koreanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON 사브레 AUF KOREANISCH

sabeule
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WAS BEDEUTET 사브레 AUF KOREANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사브레» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von 사브레 im Wörterbuch Koreanisch

Eine Art Saber Kekse, gekocht mit viel Butter und gebacken, um eine weiche Textur zu haben. Ein Petit vier Sec mit viel Butter gemacht. Sablé ist ein französisches Wort für Zucker, was bedeutet, dass es eine Süße ist, die Zucker auf die Oberfläche streut und ein knackiges Gefühl vermittelt. Saffle, einer der Petit Foursch, unterscheidet sich kaum von Keksen und Plätzchen. Nur die Namen sind in jedem Land unterschiedlich. Das heißt, in Frankreich wird der Säbel gewöhnlich als Keks in den Vereinigten Staaten und als Keks im Vereinigten Königreich verwendet. Einige haben Mandel- oder Kakaopulver hinzugefügt. 사브레 비스킷류의 일종으로 버터를 많이 사용하고 부드러운 성상을 갖도록 구운 과자. 버터를 충분히 배합해 만든 프티 푸르 세크(petit four sec). 사블레란 프랑스어로 설탕을 포함한다는 의미로, 표면에 설탕을 뿌려 바삭바삭한 느낌을 주는 과자를 가리킨다. 프티 푸르 세크의 하나인 사블레는 쿠키, 비스킷과 크게 다르지 않다. 단지 각 나라마다 명칭이 다를 뿐이다. 즉, 프랑스에서는 사블레라 하는 것이 미국에서는 쿠키, 영국에서는 비스킷으로 통용되고 있다. 아몬드 파우더나 코코아 분말을 첨가한 것도 있다.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «사브레» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE REIMEN WIE 사브레


아벤히브레
abenhibeule
앨브레
aelbeule
발데빔브레
baldebimbeule
발사로브레
balsalobeule
발세브레
balsebeule
벨빔브레
belbimbeule
벰비브레
bembibeule
비네브레
binebeule
비심브레
bisimbeule
비야킬람브레
biyakillambeule
델테브레
deltebeule
그린브레
geulinbeule
캄브레
kambeule
카스트로멤비브레
kaseuteulomembibeule
킨브레
kinbeule
쿠바리브레
kubalibeule
밀브레
milbeule
살로브레
sallobeule
샹브레
syangbeule
와히브레
wahibeule

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE ANFANGEN WIE 사브레

불상
불여의지상
불여죽죽불여육
불청년
붕가
사브
사브
사브니크
사브라타
사브랑골천
사브
사브리나
사브리나드레스
사브삼십칠비겐
사브
비나
비나미술관
비나유
비냐니고

WÖRTER AUF KOREANISCH, DIE BEENDEN WIE 사브레

각진배알
각시둥글
각시둥굴
각시손톱물벌
가랑잎벌
갈라파고스민고삐수염벌
갈색벼잎벌
갈색무늬거위벌
갈색무늬납작밑빠진벌
가루이무당벌
가루깍지벌
가문비거품벌
가는청동머리먼지벌
가는조롱박먼지벌
가는무늬밑빠진벌
가슴점박이먼지벌
가시다리큰벼잎벌
가시나무비단벌
가시수중다리잎벌

Synonyme und Antonyme von 사브레 auf Koreanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «사브레» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH KOREANISCH

Übersetzung von 사브레 auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON 사브레

Erfahre, wie die Übersetzung von 사브레 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.
Die Übersetzungen von 사브레 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사브레» in Koreanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Sabeure
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Sabeure
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

SABRE
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Sabeure
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Sabeure
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Sabeure
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Sabeure
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Sabeure
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Sabeure
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

SABER
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Sabeure
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

サブレ
130 Millionen Sprecher

Koreanisch

사브레
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Sabeure
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Sabeure
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Sabeure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Sabeure
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Sabeure
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Sabeure
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Sabeure
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Sabeure
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Sabeure
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Sabeure
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Sabeure
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Sabeure
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Sabeure
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von 사브레

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «사브레»

0
100%
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «사브레» in den verschiedenen Ländern angezeigt.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe 사브레 auf Koreanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «사브레» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사브레 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사브레 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
[세트] 아이언 나이트 (전12권/완결)
나 역시 용병왕 호우머를 내보냈고....... 황궁에서 파견된 심판관의 신호로 결투는 시작되었다. 성전기사 출신 자유기사를 달 처음부터 사브레에 오러를 잔뜩 품고 려들었다. 멀리서도 사브레의 진한 붉은색의 오러광에 피터부르크는 눈이 부실 정도였다.
감글동그림, 2015
2
오 해피데이 5
감글동그림. Step 02 회생(回生) Revival <누, 누구십니까? 나는 호구와 도사라 하오.> 나는 실격패했다. 이유는 신사의 스포츠인 펜싱 경기장에서 감독관을 향해 비신사적 인 행위를 했다는 거다. 막 끝난 사브레 준결승 직전에 끝이 났던 에페 8강전 ...
감글동그림, 2014
3
음식 잡학 사전
같은 쿠키라도 프랑스로 넘어가면'사브레 sables' 가 된다. 사브레 역시'샌드 케이크 sand cake ' 가 어원으로 프랑스 노르망디 지방에서 만들어진 과자인데, 먹을 때 모래알을 씹는 것과 같은 감촉이 느껴진다 고 해서 붙은 이름이다. 참고로 중국 식당 ...
윤덕노, 2006
4
무한변신 뚝딱밥상: 1% 아이디어로 매일 밥상이 변한다! - 192페이지
피넛버터사브레 ೠੑ߬যޛݶ߄ࢎ࢏ೞחܻࣗীӝ࠙ө૑ૌѢਕ૑חࢎ࠳ٜۨܳ݅঻যਃ ݡҊթ਷ࢎ࠳ۨח޻ತਊӝী׸ইҕӝ৬੽ୢغ૑ ঋب۾ࠁҙೞࣁਃ فҊفҊݡযب߄࢏ೣ੉ࢎۄ૑૑ঋח׹פ׮ by ߄஠ࢎఔ http://blog.naver.com/baka2327 ੤ܐ ޻оܖ ߅۱࠙ H ߡఠ H ೖ֊ߡఠ H ߬੉ఊ౵਋؊ H ࣗӘ ҅ۆ R 베이킹파우더나 ...
스피드요리연구회, 2010
5
아이언 나이트 3
그리고 지금 실험대 위에는 피터부르크의 사브레가 놓 여 있었다. 당시에는 사브레였지만, 지금은 칼자루만 있 었다. 이것 역시 다른 형태의 아머로이드다. 피터부르크가 루인 레거시에서 이것을 얻고 반쪽짜리 오러 마스터가 되었다. 만약 피터부르크가 ...
감글동그림, 2015
6
[세트] 오 해피데이 (전7권/완결)
졸지에 남은 사브레 준결승이 결승전이 되어버렸다. 먼저 열린 준결승 경기에서 이기고 결승에 올라간 내 가 실격을 당했으니, 다른 준결승 경기의 승자는 자동 으로 우승자가 되어버렸다. 에페 역시 마찬가지다. 나는 사브레의 그 한 경기만 실격패를 ...
감글동그림, 2014
7
[세트] 그와 그녀와 그와 나 (무삭제판) (전7권/완결): 그와 그녀와 그와 나 시리즈
작 은 유리잔에 담겨 있었고, 그 옆으로는 오백 원 동전 크 기의 갈색 초콜릿, 녹색의 루꼴라 케이크, 황금색의 진저 사브레 쿠키가 나란히 놓였다. 그리고 접시 귀퉁이의 작 은 그릇 안에 담긴 쳐빌과 레몬크림 필링의 둥그렇고 하 얀 공모양의 머랭이 ...
트리플베리, 2015
8
그들 이 본 한국 전쟁 - 608페이지
解放軍畵報社, Veterans of Foreign Wars of the United States. ·'f' l 謂 s 9 즈 AZ l%Il%, 5 교 L t 占鳥%亂處」 i 졔 1 트기 정비 . 위 . 미 제 5 공군 P-8f) 사브레 제트기 의 후부 배기관 을 통 해서 보이는 제 4 전투 요격기 연대 의 항공기 정비병 이 강력한 ...
解放軍畵報社, ‎Veterans of Foreign Wars of the United States, 2005
9
商標公報 - 92-93호
5 출 원 번 호 74-4551 출 해태 제과 공업 주식회사 대표 이사 박 병 규 서울 특별시 영등포구 양평동 대 잔 치 5 가 86 드롭프스 , 비스켓 트 , 카라멜 , 초 코렐 , 검 , 빵 , 사브레 , 크랙 카 , 버터 볼 , 아이 스크 1975. 9. 30 자 공 고 번 호 75-2127 자 - 1 6 - 표 ...
Korea μρϟϝ 特許局, 1975
10
經濟法: 公正去來法, 消保法, 約款法, 割賦去來法, 訪販法 - 98페이지
15) <> ( 가 )事仲權愛: 해태 제과 ( 주 ) 는 비스켓 류 제품인 ' 에이스 ' , ' 사브레 ' , 및 ' 오예스 ' 제 품 을 생산 · 판매 하면서 1991.2. 제품 들의 용량 을 변경 하기 로 계획 하고 이에 대 한 내부 결재 과정 을 거쳐 판매 가격 은 변경 하지 않고 다음 과 같이 각 ...
李南基, 1998

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사브레» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사브레 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
삼성 '갤럭시S7' 더 가볍고 튼튼해진다.. 마그네슘 합금 바디 적용
갤럭시S7에 탑재될 것으로 예상되는 ESS 사브레(SABRE) 9018AQ2M 칩의 신호대잡음비는 129dB이며 PCM, DSD 등의 포맷을 32비트 최대 384kHz까지 지원한다. «케이벤치, Okt 15»
2
부품으로 본 LG 'V10' 무기는?
... 톤플러스'에 적용된 ST마이크로일렉트로닉스의 미세전자기계시스템(MEMS) 마이크센서와 ESS의 32비트 하이파이 DAC(Digital to Analog Convertor)인 '사브레' ... «아이뉴스24, Sep 15»
3
가을에 꼭 가봐야 할 특급호텔 '애프터눈 티' 4
무화과가 들어간 티젤리 베린느, 레몬크림 미니 타르트, 사과와 오렌지 블러섬 워터 무스가 들어간 바닐라 사브레 등은 기분까지 로맨틱하게 만든다. 2인 7만6000원. «머니투데이, Sep 15»
4
[호텔호텔리어] 싱그런 가을...다양한 건강 먹거리와 패키지 혜택
... 바삭한 타르트에 레몬크림을 올린 레몬크림 미니 타르트, 사과와 오렌지 블러섬 워터 무스가 들어간 바닐라 사브레, 라즈베리 슈, 달콤한 푸딩인 파나코타, 블루베리 ... «중앙일보 라이프, Sep 15»
5
JW 메리어트 동대문 스퀘어 서울, 애프터눈 티 세트 출시
... 바삭한 타르트에 레몬크림을 올린 레몬크림 미니 타르트, 사과와 오렌지 블러섬 워터 무스가 들어간 바닐라 사브레, 라즈베리 슈, 달콤한 푸딩인 파나코타, 블루베리 ... «디지털타임스, Sep 15»
6
스릴·멜로·영상미… 파리에 바치는 교향시
자기를 배신하고 라이벌 갱스터로 몽마르트에서 '황금시대' 클럽을 경영하는 피에르 그뤼터(마르셀 뤼포비치)에게 간 애인 마도(마리 사브레)를 찾아내 옷을 벗긴 뒤 ... «미주 한국일보, Sep 15»
7
“제자들과 18년만에 연주 상봉”
... 클로드 볼링의 트럼핏과 재즈 피아노를 위한 모음곡(정유정, 로브 셰이어, 제이미 테이트), 아람 하차투리안의 두 대의 피아노를 위한 '사브레 댄스'(노민지, 이한나), ... «미주 한국일보, Aug 15»
8
美 캘리포니아서 경비행기 공중 충돌…5명 사망
닉 슐러 캘리포니아주 샌디에이고 소방청장에 따르면 지난 16일 오전 11시쯤 샌디에이고 인근 브라운필드 공항에서 3㎞ 떨어진 상공에서 사브레라이너 제트기와 ... «동아일보, Aug 15»
9
롯데백화점, 소공동 본점에 오사카 명물 ´치즈타르트´ 파블로 매장 오픈
대표 메뉴인 치즈타르트는 오픈 키친 형태로 제작 과정을 누구나 볼 수 있으며 인기 메뉴인 사브레, 밀푀유, 치즈소프트아이스크림 등 20여가지 품목을 선보일 예정 ... «국민일보, Mai 15»
10
익스피디어, 오비츠 인수로 주가 급등
이것은 여행전문 사이트인 트래블로시티(Travelocity)를 사브레 코포레이션(Sabre Corp.)으로 부터 2억 8천만달러에 인수한 뒤 3주만에 이뤄졌다. 인수가는 13 ... «아이비타임즈, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. 사브레 [online] <https://educalingo.com/de/dic-ko/sabeule>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
ko
Wörterbuch Koreanisch
Entdecke mehr Wörter auf