Bedeutung von "사부아" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사부아 AUF KOREANISCH

사	부	아
sa	bu	a

WAS BEDEUTET 사부아 AUF KOREANISCH

Sabuah

사부아

Savua ist eine Provinz westlich der europäischen Alpen, nach der Zerstörung des burgundischen Königreichs Frank. Das Gebiet von Savoia in der Geschichte ist heute zwischen Frankreich und Italien geteilt. 1793 fusionierte Frankreich den gegenwärtigen Zustand von Sabuah.

사부아는 유럽 알프스 산맥 서쪽에 자리한 지방으로, 프랑크의 부르고뉴 왕국이 멸망한 뒤 등장하였다. 역사상의 사부아 영토는 오늘날 프랑스와 이탈리아가 반분하고 있다. 1793년 프랑스는 현재의 사부아 주를 합병하였다.

Definition von 사부아 im Wörterbuch Koreanisch

Sabuah Der Name der alten Provinz, die Südostfrankreich und Italien berührt.

사부아 프랑스 남동부, 이탈리아와 접하는 옛 지방의 이름.

ÜBERSETZUNG VON 사부아

Erfahre, wie die Übersetzung von 사부아 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사부아 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사부아» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨瓦
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Saboya
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sabuah
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सावोई
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: سافوا
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Савойя
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: আল্প
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sabuah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サヴォワ
• Koreanisch: 사부아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Савойя
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Savoie
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Savoie

10 BÜCHER, DIE MIT «사부아» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사부아 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사부아 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

프랑스 궁정 스캔들I: 사랑하면서도 바람을 피우는 이유는 무엇인가

기는 사부아 공작의 불덩어리에 관한 에피소드를 들어보 기 바란다. 앙리 3세께서 폴란드에서 돌아오실 때였다. 사부아 공작은 앙리 3세께 스페인 왕이 어떤 음모를 갖고 있을지 모르니 절대로 밀라노에는 가지도 들어서지도 말 라고 만류했다. 그러나 ...

브랑톰 저, ‎임승신 역, 2014

파리, 슈브니르 : 다시 파리를 찾는 사람들을 위한

집에서 간단히 즐겨 먹을 수 있는 사부아 지방의 대표 요리, 라클레트 Raclette. 라클레트 전용기기(위)와 감자, 라클레트치즈, 쇠고기 혹은 햄(아래)만 있으면 멋진 파티요리가 된 다. 사부아 지방은 알프스를 사이로 스위스와 인접하여 있 으며 많은 눈 ...

이영지, 2013

프랑스 궁정 스캔들 : 문학 거장들에게 영감을 불러일으킨 사랑과 열정, 그리고 유머

기는 사부아 공작의 불덩어리에 관한 에피소드를 들어보 기 바란다. 앙리 3세께서 폴란드에서 돌아오실 때였다. 사부아 공작은 앙리 3세께 스페인 왕이 어떤 음모를 갖고 있을지 모르니 절대로 밀라노에는 가지도 들어서지도 말 라고 만류했다. 그러나 ...

브랑톰 저, ‎임승신 역, 2014

재난, 그 이후: - 346페이지

앨리스 허츨러의 룸메이트였던 로 즈 사부아의 가족은 손자인 더그 사부아였다. 이 2명의 여자 환자는 수 요일 저녁에 충분히 자각이 있어서, 라이프케어를 방문한 감염성 질환 전문의에게 자기들은 고통이나 불안에 시달리지 않는다고 대답할 정도 ...

Sheri Fink, 2015

나귀 가죽 (세계문학전집 013)

1) 당시 센 강의 익사자 구조대 대장. “아, 자비로운 선생님, 라 카리타! 라 카리타! 카타리나!1) 빵 살 돈 한 푼만 줍쇼!” 1) '라 카리타'는 '적선하세요!'라는 뜻의 이탈리아어. 바로 다음에 굴뚝 청 소부가 사부아 출신이라고 언급되는데 사부아는 1860년까지 ...

오노레 드 발자크, 2010

이탈리아 도시기행

산 카를로 광장 한가운데에는 사보이아(Savoia) 가 문의 에마누엘레 필리베르토의 기마상이 세워져 있 다. 사보이아는 프랑스어로는 사부아(Savoie), 영어로 는 사보이(Savoy)로 표기된다. 사보이아 가문의 본거 지는 알프스산맥 서쪽에 있는 현재의 ...

정태남, 2012

[세트] 무당신선 (개정판) (전15권/완결)

사부님, 사부님께서 그런 말씀을 하시면 무한은 마음 이 너무 아픕니다. 제자가 못나서 사부님 건강도 제대로 챙겨 주지.......” “에구! 이 사부가 말을 잘못한 것 같구나. 이 사부 아 직 삼십 년은 더 살 것이니 걱정 말거라.” 현진자는 순간 무한이 가장 ...

북미혼, 2015

레 미제라블 1

빅토르 위고. “젊었을 때 주교님 댁에서 하인 노릇을 한 적이 있습 니다.” 사람들의 주목을 끈 사건은 또 있었다. 종종 여기저 기 떠돌아다니며 굴뚝 청소부 일을 하는 사부아 출신 소년들이 시내로 들어오곤 했는데, 시장은 그때마다 아이들을 불러 이름을 ...

빅토르 위고, 2013

호접몽 3 (완결)

이런 상황 속에 그녀를 몰아넣은 것은 다름 아닌 그녀의 사부였고, 이런 상황에서 어떻게 해야할지를 철저하게 가르친 사람 ... 아가씨 사부? 아, 몽씨지. 이름은 몰라. 그는 자신이 몽씨라는 말밖 에 하지 않았어. 아, 그래 별호가 있었지. 아마.......” 목젖을 ...

풍종호, 2009

프랑스 가정식 홈파티: - 33페이지

이혜림. 버 터 & 치 즈 버터 우유 중의 지방 을 분리 하여 크림 을 들고 이것을 세게 휘저어 엉기 게 | 응고 시킨 제품 이다 . 특히 풍미 가 좋고 영양가 가 높아 제고 파 제빵 은 물론 소스 를 만들 때도 많이 쓰인다 . 만 한 시 를 톰 드 사부 아 카망베르 치즈 ...

이혜림, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사부아» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사부아 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

한국 무형문화재가 만든 함에 스위스 명품 시계가 담긴다

국내 최초로 입고된 바쉐론 콘스탄틴의 사부아 일루미네, 메카니크 그라베 등과 한국 전통공예 기법으로 만든 고가구들이 함께 전시된다. 서도식 한국문화재재단 ... «아시아경제, Sep 15»

한국문화재재단-바쉐론 콘스탄틴-무형문화재 기능보유자 3인

국내 최초로 입고된 바쉐론 콘스탄틴의 사부아 일루미네(Savoirs Enlumines), 메카니크 그라베(Mecaniques gravees) 등 새로운 메티에 다르 컬렉션들과 한국의 전통 ... «뉴시스, Sep 15»

< PRNewswire >셀린디온(Celine Dion), 시저스 팰리스 콜로세움에서 …

수상경력을 보유한 바카탈 뷔페(Bacchanal Buffet)와 골든램지(Gordon Ramsay), 보비플레이(Bobby Flay), 노부 마츠히사(Nobu Matsuhisa), 기 사부아(Guy Savoy) ... «연합뉴스, Mär 15»

미슐랭 가이드 프랑스 식당 두 곳에 최고등급 부여…미슐랭 별부여 …

... 예르 부자가 운영하는 곳이다. 미슐랭 가이드는 메예르 부자가 프랑스 동남부 지방인 사부아 지방의 요리를 창조적이고 정확하게 제공한다면서 이 식당을 추천했다. «헤럴드경제 미주판, Feb 15»

프랑스 식당 2곳, 미슐랭가이드 별셋 받아

미슐랭 가이드는 메예르 부자가 프랑스 동남부 지방인 사부아 지방의 요리를 창조적이고 정확하게 제공한다고 별 3개를 준 이유를 밝혔다. 미슐랭 가이드는 또 야닉 ... «세계일보, Feb 15»

[슈퍼리치-랭킹]'별장서 佛요리사의 삼시세끼' 슈퍼리치도 받고픈 최고 …

프랑스 사부아 펠르랭 별장. 1박 8000유로(한화 약 1100만 원)=알프스 자락에 위치한 프랑스 사부아(Savoie) 지방은 유럽인들은 물론 전세계인들이 선호하는 겨울 ... «헤럴드경제, Dez 14»

[현대 그리스도교 미술 산책

프랑스 동남부의 오뜨 사부아(Haute-Savoie)지역, 몽블랑 산맥이 바라다 보이는 해발 천 미터의 고지대 마을 앗시(Assy)에 자리잡은 노트르담 드 뚜뜨 그라스 성당은 ... «가톨릭신문, Okt 14»

[스타일] 장인이 공들여 빚어내… 만년필로 다시 태어난 '전설의...

500년 넘게 살다 스스로 불에 타 생명을 다하고 그 잿더미 속에서 부활한다는 신화 속의 불사조를 모델로 한 라이터와 만년필로 프랑스 오트 사부아에 있는 파베르주 ... «조선일보, Sep 14»

신라호텔 콘티넨탈, 미슐랭 2스타 '라 부이트' 초청

콘티넨탈은 23일부터 25일까지 프랑스 사부아(Savoie) 지역의 미슐랭 2스타 레스토랑 ′라 부이트(La Bouitte)′의 부자(父子) 셰프 르네&맥상 뮐러(Rene ... «뉴스핌, Sep 14»

[조한욱의 서양사람] 시민 종교

<에밀>에서 신앙고백을 하는 사부아 보좌신부는 이렇게 말한다. “모세나 예수 그리스도나 마호메트에 대해 들어보지도 못한 사람이 얼마나 많은가!” 시민의 덕성을 ... «한겨레, Aug 14»