Bedeutung von "사이공강" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사이공강 AUF KOREANISCH

사	이	공	강
sa	i	gong	gang

WAS BEDEUTET 사이공강 AUF KOREANISCH

Definition von 사이공강 im Wörterbuch Koreanisch

Saehan-Fluss Ein Fluss fließt entlang der Außenbezirke von Ho-Chi-Minh-Stadt (Vietnam).

사이공강 베트남 호찌민시(市)의 외곽을 끼고 흐르는 강.

ÜBERSETZUNG VON 사이공강

Erfahre, wie die Übersetzung von 사이공강 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사이공강 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사이공강» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: gonggang之间
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: entre gonggang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Saehan River
• Übersetzer Deutsch - Hindi: gonggang बीच
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بين gonggang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Между gonggang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: entre gonggang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সাহান নদী
• Übersetzer Deutsch - Französisch: entre gonggang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: antara gonggang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: zwischen Gonggang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サイゴン川
• Koreanisch: 사이공강
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: antarane Gonggang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: giữa gonggang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: gonggang இடையே
• Übersetzer Deutsch - Marathi: gonggang दरम्यान
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Gonggang arasında
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: tra gonggang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: między gonggang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: між gonggang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: între gonggang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: μεταξύ gonggang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: tussen gonggang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: mellan gonggang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: mellom Gong

10 BÜCHER, DIE MIT «사이공강» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사이공강 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사이공강 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

빛의 사냥꾼 1

그는 다시 한 번 백미러를 살폈다. 검은색 RV는 교차로를 지나던 차 량에 의해 막혀버리고 회색 승용차는 간신히 그곳을 빠져나와 아직 도 쫓아오고 있었다. 준우는 운전대를 홱꺾어 사이공강 쪽으로 방 향을 틀었다. 맹렬하게 쫓아오는승용차를 확인한 ...

장소영, 2012

밤과 낮 사이 2

수업과 수업 사이 공강 시간에 얼른 맥주 한두 잔 넘기 고 가려고, 정오부터 프레피미국 명문 사립학교 학생들이 툭툭 튀어 들어오곤 했다. 아니면 당구를 한판 치거나, 바 앞에 줄줄이 늘어앉아 대학생답게 지적인 재담을 주고받았다. 프로이트와 칸트에 ...

조이스 캐롤 오츠 외, 2013

밤과 낮 사이 싱글 19 돼지 파티

수업과 수업 사이 공강 시간에 얼른 맥주 한두 잔 넘기 고 가려고, 정오부터 프레피미국 명문 사립학교 학생들이 툭툭 튀어 들어오곤 했다. 아니면 당구를 한판 치거나, 바 앞에 줄줄이 늘어앉아 대학생답게 지적인 재담을 주고받았다. 프로이트와 칸트에 ...

더그 알린, 2013

아픈 다리 서로 기대며: - 145페이지

이 관광 지는 전쟁 당시 베트남 공산 당 사이 구 一 지안 딘 지부 와 사이 공 一 지안 딘 군사령부 기지 로 쓰이던 100 여 헥타르 의 땅 으로 꾸찌 땅굴 의 아주 작은 부문 에 지나지 않지만 사령 관실 . 작 전희 의 실 , 사격장 , 사이 공강 으로 투하 는 땅굴 ...

김종철, 1995

메콩의 슬픈 그림자 인도차이나: - 64페이지

터널 은 사이 공강 까지 뚫려 있으며 전사 돝 은 이곳 에서 2h ] , 나 떨 어친 사이 공 강을 왕래 했다고 했다 . 그러면서 말했다 . '。 여러 분 들 같으면 이 터널 로 2km ] 를 갈수 있겠 어요 , 그말 을 건네 면서도 그는 별 표정 이 없었고 나 또한 무심 코대답 ...

유재현, 2003

전경수의베트남일기 - 78페이지

비행기 의 티켓 에도 사이공 으로 나온다 . 물론 국내선 의 경우 에도 사이 공으로 사용되고 , 사이 공강 은 그대로 사이 공강 ( Song sagon). 사이공 역 은 그대로 “Gia Sai Gon” 행정 지명 에도 사이공 이란 명칭 은 아직도 그대로 남아 있다 . 사회 문화 ...

전경수, 1993

從軍作家의越南上陸記 - 72페이지

柳根周. 서 남지나해 의 거신 들 결과 싸우는 일 이린 그들의 렷. _72_ 되는 거리 에서 일어날 사건 이었고 레스토랑 푹따 사건 도 이 강가 에서 불과 백버 끄터 ′ 갸 붓 러려 무지 는 않 있다 。 유명한 미국 대사관 의 숨길 은 사이공 강 이라고 해 」 사이공 ...

柳根周, 1966

머나먼 쏭바강 - 2권 - 489페이지

착 가라 앉은 듯한 여가수 의 탄식 소리 가 떠들썩한 웃음 소리 사이 사이 로 흘러 나오고 있었다 .「 손님 님 ... 어디 여행 가시 려구요 」 덧니 의 여급 이 말해 왔다 .占 그음 음 」「 정말 이세요 이 ] 여행 을 · .. ..」 사내 는 대답 없이 고개 만 끄덕 였다 .「 사이공 ...

朴榮漢, 1993

웰컴 투 개성 공단: 역사, 쟁점 및 과제 - 181페이지

1991 년 탄 투안 수출 공업 공단 에서 시작된 공단 건설 붐 은 이제는 공단 사이 의 과도한 외자 유치 경쟁 과 난개발 을 우려 할 정도로 사정 이 바뀌 었다 . 베트남 의 도이 모이는 1987 년 ... 들 도 신축 을 서두르고 있다 . 사이 공강 아래 의 남 사이공 지.

임을출, 2005

머나먼 쏭바江: 朴榮漢長篇小說 - 250페이지

그러니 도시 는 이지적 (理知的) 이지 못하고 야성적 (野險的) 이다 . 그리고 여 성적 이다 . 학구적 (學究的) 이지 않고 차라리 예술적 이다 . 그 대센 시적 이지 않고 산문적 이다 . 허지만 이 도시 를 눈여겨 살펴본 사람 이 있다 린 , 사이공 이야 ...

朴榮漢, 1978

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사이공강» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사이공강 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

미군 기지 밖에서 출입 허가를 기다리는 베트남 여성들. 출처 : 필립 …

내가 담당했던 미군 보병9사단 사령부는 (사이공 남쪽의) 붕타우 가는 국도에 롱탄 ... 나는 그때 돈도 좀 벌고 젊을 때여서 스팀 배스 같은 데보다는 시내 사이공강 근처 ... «오마이뉴스, Jul 15»

신동빈, 비즈니스 외교 잰걸음

최근 3개월 사이에는 나렌드라 모디 총리를 비롯한 국가 정상급 인사를 세 명이나 ... 에코 스마트 시티'는 사이공강 주변의 투티엠 지구 10만㎡(약 3만평)에 2조원을 ... «조선비즈닷컴, Mai 15»

[세계로 뻗는 금융한류⑤]돈 묻어두는 베트남…한국금융엔 기회의 땅

호치민 시내에서 가장 높은 빌딩인 바이텍스코 타워(높이 206m) 전망대에서 내려다본 사이공강 주변의 전경. 오른쪽 강 건너편에 신도시 건설을 위한 토지조성공사가 ... «이데일리, Feb 15»

인도차이나 반도 숨겨진 보석, 베트남으로

필자가 베트남기행 마지막 날 사이공강 선상 크루즈 디너파티에서 만난 '구엔 반 봉“작가의 소설 ”사이공의 흰옷“이란 책 뒷 표지에 발표된 시이다. 베트남 전쟁당시 ... «디트뉴스24, Sep 14»

한강 다리 본떠 건설중… “건설붐이 원조 한류” 평가

사이공강을 내려다볼 수 있는 조망을 갖춰 낭만적이다. 단지 안에 야외 수영장, 골프연습장 등 입주민 편의시설까지 한국식으로 배치해 인기를 끌었다. 대우건설이 ... «서울신문, Okt 13»

[현지르포]베트남판 서강대교는 사이공江의 기적

호찌민시의 사이공강을 관통하는 TBO도로(Tan Son Nhat-Binh Loi-Outer Ring Road)의 랜드마크가 이 빈로이교량이다. 이 다리가 완성되면 사이공강 횡단 도심 ... «아시아경제, Mär 13»

[골프三매경] "요트타고 골프치러~" 베트남 정산

그야말로 오가는 시간까지 사이공강을 유람하는 관광으로 활용하는 셈이다. 안양베네스트 지배인을 역임한 이현종 대표가 운영을 맡고 있다는 점도 눈여겨 볼 대목 ... «아시아경제, Jan 13»

GS건설, 호찌민시에 베트남 최초 빈로이교 닐센아치 거치식

GS건설은 최근 베트남 호찌민시에서 시공 중인 탄손낫~빈로이간 외곽순환(TBO)도로의 일부 구간(사이공강 중간)에 들어서는 빈로이교에 철골 구조의 '닐센아치'를 ... «재경일보, Okt 11»

소이현 '아오자이 종결자' 등극, 인형몸매가 따로없네

또한 사이공강을 운행하는 디너 크루즈 위에서 호찌민의 외식 문화도 만끽했다. 소이현의 이번 베트남 방문은 전 지구촌이 당면한 과제인 기후변화의 심각한 문제를 ... «스포츠조선, Feb 11»

일본이 만드는 베트남 지하터널서 또 심한 균열

이 터널은 호찌민시의 동서를 연결하는 간선고속도로의 일부로 터널의 길이는 총 1.5km이며 이 중 371m구간은 사이공강을 지하에서 가로지르는 부분이다. «한겨레, Aug 08»