Bedeutung von "사자" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사자 AUF KOREANISCH

사	자
sa	ja

WAS BEDEUTET 사자 AUF KOREANISCH

Löwe

사자

Der Löwe ist ein Tier, das zur Katze gehört. Der Löwe wird oft der König der Tiere genannt, und wegen der Gewohnheit, ein einziges Männchen mit vielen Weibchen zu tragen, wurde der Ermittler als Symbol des Königtums im Osten und Westen verwendet.

사자는 고양이과에 속하는 동물이다. 사자는 흔히 백수의 왕으로 불리며, 한 마리의 수컷이 여러 암컷들을 거느리고 다니는 습성으로 인하여 수사자는 동서고금 가리지 않고 왕권의 상징으로 사용되어왔다.

Definition von 사자 im Wörterbuch Koreanisch

Löwe Fleischfressende Säugetiere der Katze.

사자 식육목(食肉目) 고양이과의 포유류.

ÜBERSETZUNG VON 사자

Erfahre, wie die Übersetzung von 사자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사자» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 狮子
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: león
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Lion
• Übersetzer Deutsch - Hindi: शेर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الأسد
• Übersetzer Deutsch - Russisch: лев
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: leão
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিংহ
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Lion
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Lion
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Löwe
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ライオン
• Koreanisch: 사자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Lion
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: sư tử
• Übersetzer Deutsch - Tamil: லயன்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिंह
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: aslan
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Leone
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: lew
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: лев
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: leu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: λιοντάρι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: leeu
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Lion
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lion

10 BÜCHER, DIE MIT «사자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

우리신화3-저승사자가 된 강림도령

인간이 죽은 후 세상에 대한 이야기 네 편입니다. 첫째 이야기는 옥황상제의 명령을 따라 어머니와 자신을 버리고 간 아버지를 찾아가서 억울하게 죽은 어머니를 다시 살려내는 ...

김원석, ‎김광배, 2004

미사랑 (미친사자의 사랑법)

미친 사자와 아메바의 동거 '쳇, 내가 우리 모친한테 구박받고 산 게 몇 년인지 알 아? 가정부, 그까짓 거 하면 하지 왜 못해? 나, 김예연 무시하지 말란 말이지!' 그까짓 가정부가 뭐가 그리 힘들겠냐 말하던 그녀였 다. 하지만 그녀의 생각은 지환의 집을 ...

한은성(새벽별), 2012

사자의 서 3

차원이 이동되어 떨어진 곳마다 놓여 있는 영혼의 봉인구, 소울스톤. 시간과 차원이 전혀 다른 곳에서 온 어린 마법사, 무림 고수, 게임광, 오우거 슬레이어 4인이 잃어버린 것을 ...

김강현, 2012

[무료] 사자의 서 1

차원이 이동되어 떨어진 곳마다 놓여 있는 영혼의 봉인구, 소울스톤. 시간과 차원이 전혀 다른 곳에서 온 어린 마법사, 무림 고수, 게임광, 오우거 슬레이어 4인이 잃어버린 것을 ...

김강현, 2012

사자애련 2/2

사자들의 검은 인영들이 모두 사라지자, 고통에 울부짖는 사자들 의 모습이 눈에 들어왔다. 지유는 눈시울을 붉히고 사자 들을 불러 세웠다. 취재진은 용감한 여자의 등장을 주시 하며 사자와 지유를 한 컷에 담았다. 사자들의 눈망울은 두려움과 분노로 ...

이도화, 2015

흑사자 6

들을 초원에서 추방하고 홀로 300의 암사자들을 독차지한 절대패왕 이었다. 견족들은 감히 초원의 근처에도 가지 못했다. 암사자들은 언제나 마 사자 라오의 씨를 원했고 그를 위해서는 맛있는 먹이를 그의 앞에 바쳐야 했다. 개고기는 라오가 가장 선호 ...

김운영, 2010

당신의 별자리5.사자자리

사자자리가 사람들에게 이상한 영향을 미치는 모습을 보면 정말 재미있습니다. 사자자리 앞에서는 저절로 허 리를 쭉 펴고 배를 집어넣고 가슴을 내밀고 서게 됩니다. 우리 같은 평민들이 사자의 근엄한 자세를 모방하기 위 해 이런 자세를 취하는지, ...

린다 굿맨, 2012

우리말 겨루기: 사자성어: 모든 한국어 시험에 통하는 - 14페이지

사자성어', '속담' 편은 순우리말에 대한 십자말풀이의 연장선에서 개발되었고, 이번에 새로 독자들께 선을 보이게 되었다. 학생들뿐만 아니라, 일반인들 역시 순우리말, 사자성어, 속담 등을 익히려 면 쉽지 않다. 사전과 각종 어휘에 관한 참고서나 ...

임무출, 2013

흑사자 8 (완결)

Chap. 7. 인간의. 의지. 레오가 검을 뽑아 싸울 준비를 갖추자 자연스럽게 그의 몸에서 일어 난 기세는 신기하게도 주변의 어둠과 동화되어 하나의 형상을 만들 어 내었다. 그것은 포효하는 사자의 머리와도 같았다. 어둠의 정령이 있어 그것 이 사자의 ...

김운영, 2010

흑사자 2

흑사자? 레오 경이 흑사자였다는 건가?” 타카 2세 또한 믿기 어렵다는 표정으로 바로크 백작 쪽으로 고개를 돌렸다. 바로크 백작은 자신이 본 것을 떠올리며 경악한 표정으로 대답했다. “레오 경의 저 복장은 흑사자에 대해 알려진 말과 일치합니다.

김운영, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사자» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사자 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

"'신과 함께' 저승사자 강림 역, 하정우가 맡는다"

하정우 씨가 웹툰 원작 영화 '신과 함께'에서 저승사자 강림 역을 맡게 됐다. 20일 하 씨 소속사 판타지오 측은 하 씨가 주인공으로 내정돼 있었으며 현재 출연을 확정한 ... «위키트리, Okt 15»

덴마크의 동물원이 아이들 앞에서 사자를 해부(영상)

덴마크의 한 동물원이 어린이들을 포함한 수백 명의 관람객 앞에서 '교육용'으로 사자를 공개 해부해 논란이 일고 있다. 영국 일간 가디언은 15일(현지시간) 덴마크 ... «허핑턴포스트, Okt 15»

참수된 사자 '세실', 마을을 위한 '처녀 제물'처럼 죽어갔다

짐바브웨 황게국립공원에서 사자 연구를 하는 브렌트 스타펠캄프가 6일 사자 '세실'(사진 아래)의 사진을 보내주었다. 제리코(위)는 세실과 협력해 각각의 프라이드( ... «한겨레, Aug 15»

짐바브웨 "국민사자 사냥꾼 내놔라"

짐바브웨의 공원·야생동물관리청은 국립공원 외 지역에서 사자·표범·코끼리 사냥을 금지하는 방안을 추진키로 했다. 또 미국과 맺은 범죄인 인도 협정에 의거해 파머 ... «매일경제, Aug 15»

짐바브웨의 상징, 사자 '세실'의 죽음이 남긴 것들

호랑이는 죽어서 가죽을 남긴다지만 짐바브웨 '국민사자' 세실은 죽어서 '이름'을 남겼다. 세실이 야생동물 사냥을 즐기는 미국인 치과의사 손에 무참히 죽은 사실이 ... «허핑턴포스트, Aug 15»

사자 '세실' 학살에 지구촌 분노…유엔은 '밀렵과의 전쟁' 결의안

짐바브웨의 명물 수사자 세실의 죽음으로 세계가 들썩이고 있다. 유엔은 '밀렵과의 전쟁'을 선언했고, 세실을 죽인 미국인 치과의사의 처벌 관련 청원에 백악관도 곧 ... «한겨레, Jul 15»

사자 '세실'을 죽인 미국인 치과의사에게 전 세계의 분노가 쏟아지고 …

이 사람은 생명을 희생시켜 짜릿함을 얻으려고 사랑 받는 사자 세실을 강력한 무기로 쏘아 죽였다. 모든 야생 동물은 자신들의 짝과 새끼들에게 사랑 받지만, 지나치게 ... «허핑턴포스트, Jul 15»

사육사 죽인 어린이대공원 사자 어쩌나…서울시 '골머리'

앞서 지난달 12일 어린이대공원에서는 사육사 김모씨가 사자 2마리에 물려 사망 ... 그런데 국내 동물원에서 사자, 호랑이 등 맹수류는 이미 포화 상태라 쉽지 않다는 ... «뉴시스, Mär 15»

[단독] 유족 "사육사, 사자에게 물린 채 20분 가까이 끌려다녀"

12일 오후 서울 광진구 능동 어린이대공원 맹수마을에서 사자에 물려 숨진 사육사 김모(52)씨가 사고 당시 20분 가까이 사자에 물린 채로 끌려다녔다는 유족 진술이 ... «조선일보, Feb 15»

새해 희망의 사자성어 '정본청원', 지난해와 비교해보니…

대학 교수들이 2015년 새해 희망을 담은 사자성어로 '정본청원(正本淸源)'을 선정했다. 정본청원은 '근본을 바로잡고 근원을 맑게 한다'는 의미로 중국 고전 '한서( ... «동아일보, Jan 15»