Bedeutung von "사랑했는데" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사랑했는데 AUF KOREANISCH

사	랑	했	는	데
sa	lang	haess	neun	de

WAS BEDEUTET 사랑했는데 AUF KOREANISCH

Ich habe dich geliebt

사랑했는데

"Ich liebe dich" ist ein koreanischer Film, der 1968 veröffentlicht wurde.

《사랑했는데》는 1968년 공개된 대한민국의 영화이다.

Definition von 사랑했는데 im Wörterbuch Koreanisch

Ich habe dich geliebt. Koreanischer Film unter der Regie von Park Jong Ho im Jahr 1968.

사랑했는데 1968년에 제작된 박종호 감독의 한국영화.

ÜBERSETZUNG VON 사랑했는데

Erfahre, wie die Übersetzung von 사랑했는데 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사랑했는데 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사랑했는데» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 我爱
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Amo
• Übersetzer Deutsch - Englisch: I loved you.
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आई लव
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: أحب
• Übersetzer Deutsch - Russisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Eu amo
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Französisch: J´aime
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 愛した
• Koreanisch: 사랑했는데
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Aku
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Tamil: நான் உன்னை நேசித்தேன்.
• Übersetzer Deutsch - Marathi: मी तुझ्यावर प्रेम करतो
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Ti amo
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Kocham
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: αγαπώ
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: I Love
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: I Love
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Love

10 BÜCHER, DIE MIT «사랑했는데» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사랑했는데 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사랑했는데 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

내 사랑 고래잡이

사랑했는데...... 오빠를 미치도록 사랑했는데...... 이 가슴이 터져 버릴 것같이 오빠를 사랑했는데...... 나한테 오면 안돼? 오빠, 예전처럼 그렇게 나 사랑해 주면 안 돼? 응? 응?” 떨리는 그녀의 목소리에 구판은 가슴이 먹먹해져 오는 것을 느끼며 주먹을.

휘란투투, 2015

인연, 몹쓸 남자

[도서소개] 작품 소개 2009년 종이책 출간작입니다. 사랑하는 사람인데, 엄마 이후로 두 번 다시 만날 수 없을 것 같았던 내 소중한 인연인데. 이젠 다신 잃지 않아도 된다고 믿었던 ...

이미연(운비), 2009

잔인한 사랑

사랑이 이렇게 잔인하고 혹독할 줄 알았다면 처음부터 시작하지 않 았을 텐데, 원망할 사람이라도 있다면 속에 감춰진 모든것을 퍼부 어 대고 싶은데 자신에게는 그런 사람 ... 자신은 승새를 사랑할 때 맹목적으로 사랑했는데, 승새는 아니었던 것 같았다.

서미선, 2012

겨울사랑 1

사랑에 대한 환상이 있었을 땐, 그래도 지금 보다는 나았던 것 같아요. 아프기도 하고, 울기도 하고, 누군가에게 투정도 ... 나, 백화 점에서 종일 서서 일했는데, 저녁에 만나면 발을 주물러주곤 했어 요. 힘들었지? 하면서 내 눈을 안타깝게 들여다보곤 ...

김지운, 2012

[세트] 겨울사랑 (전2권/완결)

사랑에 대한 환상이 있었을 땐, 그래도 지금 보다는 나았던 것 같아요. 아프기도 하고, 울기도 하고, 누군가에게 투정도 부려 ... 3년을 사귀었죠. 내게 참잘 했어요. 나, 백화 점에서 종일 서서 일했는데, 저녁에 만나면 발을 주물러주곤 했어 요. 힘들었지?

김지운, 2012

장미빛 사랑

현준이가 좋아했던 여자가 결혼을 했는데맞고 산다고?” “자세한 건 오빠한테 물어봐요. 가르쳐 줄지 모르겠지만 제가 아는 건 그 언니는 자의에 의해서결혼한 게 아닌가 봐요. 오빠를무척이 나 사랑했는데 무슨 이유인지 몰라도 다른 남자하고 결혼해서 ...

이기옥, 2012

사랑이…물었다

얼마나 사랑했는데. 그래서 미래까지 약속했는데. 사 랑하지 않는다는 말을 하고 떠났다고 해서 영주가 그 랬을 리 없었다. 설마...... 아닐 것이다. 주원은 복잡해져 오는 머릿속의 생각들과 영주에 대 한 마음으로 고통스러운 듯이 머리를 감쌌다. “그래.

강선애, 2014

사랑의 학교 3(창비 아동문고 156) - 82페이지

E.데아미치스, 에드몬드데아미치스. 나를 그렇게 펄 요로 했는데 엄마 도 없이 , 가난 때문에 구 걸 을 하고 다닐 거예요 . 그 얘 , 마르꼬 , 우리 마르꼬 가 굶 주럼 에 지쳐 손 을 뻗을 거예 ...

E.데아미치스, ‎에드몬드데아미치스, 2009

[합본] 악마를 사랑하다 (전2권/완결): - 229페이지

난 그 사람 정말 조 건 없이 사랑했는데, 그 사람은 내 조건이 마음에 안 든다고 떠 나갔어. 그런 사람 붙잡아서 뭘 하겠어.” 예전에 하도 많이 울어서 그런지 이젠 눈물조차 다. 아니, 어쩌면 지금 유탁이가 이혼을 하고 나름 불행한 삶을 살아서 그런지도 ...

박지은, 2014

한국 가요사: 해방 에서 군사 정권 까지 시대 의 희망 과 절망 을 노래 하다, 1945-1980년

... 작사 , 고봉산 작곡 ) 사랑 했는데 서로 가 좋아서 아 사랑 했는데 어이 혼자 울어야 하나 아 여자 의 눈뭏 그 팔 에 안 기어 꿈꾸 i 창가 언 1 시들은 장미 꽃 이 마음 따라 우네 사랑 했는데 서로 가 좋아서 아 사랑 했는데 < 사랑 했는데 > ( 손석우 작사 .

박찬호, ‎안동림, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사랑했는데» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사랑했는데 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[서울시]한강에 금덩어리 던져 버린 형제…서울시, '투금탄 설화' 바탕한 …

형이 이상히 여겨 물었더니 아우가 대답하기를 “내가 그동안 형을 매우 사랑했는데, 지금 금덩어리를 나누고 보니 갑자기 형을 미워하는 마음이 생겼습니다. 따라서 금 ... «경향신문, Okt 15»

'힐링캠프' 주원, 지키지 못한 사랑에 눈물…"정말 사랑했는데 여자친구 …

정말 사랑했는데 여자친구 생일도 몰랐다". 데일리한국 ... 주원은 과거 방송된 KBS 2TV '승승장구'에 출연해 지키지 못한 사랑을 회상하며 눈물을 글썽였다. 이날 주원 ... «데일리한국, Okt 15»

[톱니바퀴 필름] 제 3편

그는 옆집에 살고 있는 타투이스트를 사랑했는데 그녀는 사고로 인해 부모님을 잃고 몸에는 큰 화상을 입은 여자였다. 세상에 환멸을 느꼈던 '그녀'는 어느 날 어디론가 ... «오마이뉴스, Sep 15»

'생방송 총격' 女기자 연인, 사진올리며 “사랑했는데…”

... [헤럴드경제]미국 생방송 총격 사건으로 숨진 여기자의 연인이 SNS(소셜네트워크서비스)를 통해 자신의 심경을 전해 안타까움을 자아냈다. 26일(현지시각) 미국 ... «헤럴드경제 미주판, Aug 15»

'사랑하는 은동아' 지은동에 가슴 철렁인 김사랑 '혼란'..."정말 사랑했는데"

5일 방송된 JTBC 금토드라마 '사랑하는 은동아'(극본 백미경/연출 이태곤 김재홍) 3회에서는 서정은(김사랑)이 톱스타 지은호(주진모)의 대필작가로 나서는 모습이 ... «이투데이, Jun 15»

조장혁 "박진영 같은 직설적 사랑, 전 힘들죠"(인터뷰)

이 노래는 난 그녀를 사랑했는데 그녀는 내게 왜 돌아오지 않을까하는 내용을 담고 있죠. 결국 누군가를 그리워하는 노래에요. 첫 사랑에 대한 그리움, 세월에 대한 ... «머니투데이, Jun 15»

['심리톡톡' 시즌2 - 사랑에 관하여](5) 임경선 "사랑을 대할 때 취해야 할 …

작가 임경선씨는 그래서 사랑에 대해 취해야 할 단 한 가지 태도가 있다면 .... 내가 몸과 마음을 다해 사랑했는데, 이별의 형태로 끝났다면 그건 실패가 아닙니다. «경향신문, Mai 15»

[심리톡톡] “사랑받을 때의 태도를 보면 그 사람의 인격을 알 수 …

경향신문 연중기획 '심리톡톡-사랑에 관하여' 4월 강연은 <정희진처럼 읽기> ..... 헌신했고 사랑했는데, 배신당하면 이후에는 사람 일반을 믿을 수 없게 되죠. 그 사람을 ... «경향신문, Apr 15»

억울해할 거면 하지 마!

나는 열심히 사랑했는데, 나는 그를 위해 이렇게도 저렇게도 노력했는데 왜 그는 내 성의를 몰라줄까? 그는 왜 내게 그만큼 해주지 않을까?' 안타깝지만, 상대는 당신 ... «한겨레21, Mär 15»

하하, 과거 식전 임신 고백 "아름답게 딱 한 번 사랑했는데 임신"

아름답게 사랑했다. 딱 한 번 했는데 임신이 됐다"라고 고백해 주목을 모았다. 한편 하하는 지난 16일 방송된 SBS '힐링캠프, 기쁘지 아니한가'에 출연해 솔직한 입담을 ... «뉴스타운, Mär 15»