Bedeutung von "사르디스" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사르디스 AUF KOREANISCH

사	르	디	스
sa	leu	di	seu

WAS BEDEUTET 사르디스 AUF KOREANISCH

Sardis

사르디스

Sardis, jetzt Sardis in Manisa, Türkei, war die Hauptstadt des alten lydischen Königreichs und eine wichtige Stadt des persischen Reiches. Und wurde vom Gouverneur des Römischen Reiches regiert. Und es war die Hauptstadt von Lydia in der spätrömischen und byzantinischen Zeit. Eine der sieben Kirchen in Asien, die Bewohner waren berühmt dafür, schwach zu sein. Seine Bedeutung ist vor allem auf seine militärische Stärke, den Verkehr auf der Autobahn, der den Strand von innen und die weiten und fruchtbaren Ebenen von Hermos erreicht. Sardis liegt in einem steilen, hohen Überhang, der eine Festung im Zentrum des Hermes-Tals am Fuße des Berges Tomols bildet. Es liegt 4 km südlich von Hermos. Heute wird die Lage durch das Dorf Salut bei Salihli identifiziert.

사르디스, 현재 터키 마니사 주의 사르트는 고대 리디아 왕국의 수도로 페르시아 제국의 중요한 도시였다. 그리고 로마 제국의 총독이 다스리던 곳이었다. 그리고 로마 후기와 비잔티움 제국내의 리디아 속주의 수도였다. 아시아의 7 교회중의 하나로 주민들은 나약하기로 유명하였다. 그 중요성은 먼저 그 군사적인 힘과 내부에서 에게 해변으로 도달하는 고속도로 상에 위치하는 교통 그리고 헤르무스의 넓고 비옥한 평원 때문이다. 사르디스는 트몰로스 산의 기슭, 헤르무스 계곡의 중앙에 요새를 형성한 가파르고 높은 돌출부에 위치한다. 그것은 헤르무스의 남쪽 4km에 위치한다. 오늘날 위치는 살리흘리 근처의 사르트 마을에 의해 확인된다.

Definition von 사르디스 im Wörterbuch Koreanisch

Sardes Antike Ruinen der Hauptstadt von Lydia.

사르디스 고대 리디아왕국의 수도인 도시 유적.

ÜBERSETZUNG VON 사르디스

Erfahre, wie die Übersetzung von 사르디스 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사르디스 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사르디스» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 萨迪斯
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सरदीस
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: ساردس
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sardes
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সার্দ্দি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sardes
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sardes
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サルディス
• Koreanisch: 사르디스
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சர்தை
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सार्दीस
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sart
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sardi
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sardes
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σάρδεις
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sardis
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sardis

10 BÜCHER, DIE MIT «사르디스» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사르디스 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사르디스 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

진정한 뉴욕을 만나는 로컬푸드 여행가이드 [체험판]

... 술 브루클린 브루어리(Brooklyn Brewery) 브루클린의 노스 11번 스트리트 79번지(79 North 11th St., Brooklyn map) 718-486-7422 http://brooklynbrewery.com 메뉴: 뉴욕 크래프트 맥주 사르디스(Sardi's) 웨스트 44번 스트리트 234번지(234 West ...

로라 시칠리아노 로젠, ‎스콧 로젠,박다솜 역, 2015

포로귀환시대: 오아시스 성경강해 구약9

고레스의 아들 아닥사스다(캄비세스 2세)가 애굽을 원정하러 가며 동생 사르디스를 자기를 대신하여 수산 성에 남아 통치하게 하였다. 그가 이집트를 정복하고는 말에 서 떨어져 죽었다(재위 7년 5개월). 그런데 사르디스와 이름이 같은 귀족 하나가 아 ...

박재갑, 2015

실크로드 사전:

... 아 타타르, 러시아 연합군의 진공으로 인해 더 심하 게 파괴되었다. 결국 1554년 러시아의 아스트라한 칸국에 정복되어 완전히 폐허가 되고 말았다. 사르디스. Sardis '왕의 길'의 서단(西端). 아나톨리아(Anatolia, 현 터 키)에 자리한 리디아(Lydia) 왕국.

정수일, 2013

제국과 천국 下

그는 칼리마쿠스가 파구스의 대극장에서 하던 말을 생각해냈다. -본부의 열 명만 나를 따르고 나머지는 축제가 끝난 후 사르디스로 집결하라. 다음 번 목표는 사 르디스에서 만나 일러주겠다. 그렇다면 틀림없이 칼리마쿠스는 납치한 사람 들을 사르디스 ...

김성일, 1987

위대한 여행(사도바울로의 발자취를 따라):

사르 디스 [ 라 ] 사르 디스 [ 그 ] 사르 데이스 [ 터 ] 사 르트 티 아디 라 < 지금 의 아키 사르 ) 에서 남쪽 으로 70 킬로미터 지 점 에 리디아 왕국 ( 기원전 680 년경 - 546 년 ) 의 수도 였던 사르 디스 폐허 가 있다 . 티 아디 라 에서 62 킬로미터 지점 에 있는 ...

정양모, 1997

[세트] 디펜더 (전6권/완결)

지도로 보면 폴리스에서 사르디스 제국 국 경까지의 거리 정도밖에 안 돼. 사르디스라면 느긋하 게 놀면서 가도 한 달이면 충분하다고.” “그거야 직선을 그었을 때 얘기니까 산맥을 넘는 것과 비교할수 없지. 조급한 마음 버려. 배를띄울 만한강 도 없고, ...

진부동, 2012

통 아시아사 1: 고대부터 몽골 제국까지: 외우지 않고 통으로 이해하는

페르세폴리스에서 사르디스까지 '왕의 길'을 건설했다. 사르디스 카파도키아 바빌론 유프라테스 강 티그리스 강 인더스 강 흑해 카스피 해 수사 세상을 떠나고 얼마 후, 그는 본국으로 돌아가 반란의 주동자를 제거했어. 기원전 522년, 다리우스 1세는 왕 ...

김상훈, 2011

100대 유물로 보는 세계사: 대영박물관과 BBC가 함께 펴낸 - 194페이지

금은 당시 세계의 교역 중심지인 리디아의 수도 사르디스(터키 북서쪽)에서 무척 유 용했을 것이다. 사실 규모가 작은 사회에서는 돈이 그다지 필요하지 않다. 상호 신뢰를 바 탕으로 친구와 이웃들과 노동력이나 음식 또는 물건을 알맞은 양만큼 주고받 ...

닐 맥그리거, 2014

너는 전략으로 싸우라: 최선만으로는 이길 수 없는 절대 강자들의 세상

소아시아 서부에 위치했던 리디아(Lydia) 제국의 왕 크 로이소스(Kroisos)가 페르시아의 도시를 공격하자 키루스 2세는 BC547년 리디아의 수도 사르디스(Sardis)로 진격 했다. 리디아의 탁월한 기마술 때문에 그는 고전했지만, 말이 낙타 냄새를 싫어 ...

김종춘, 2013

디펜더 6 (완결)

지도로 보면 폴리스에서 사르디스 제국 국경까지의 거리 정도밖에 안 돼. 사르디스라면 느긋하게 놀면서 가도 한 달이면 충 분하다고.” “그거야 직선을 그었을 때 얘기니까 산맥을 넘는 것과 비교할 수 없 지. 조급한 마음버려. 배를 띄울 만한강도 없고, ...

진부동, 2012

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사르디스» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사르디스 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

소아시아 교회의 주인이 된 셈의 아들 룻

아시아 일곱 교회 가운데 하나였던 사데(Sardis)를 주도로, 현재 터키 서부 두아디라와 사르디스와 필라델피아 등의 성읍이 있는 이 지역은 주후 사도 바울의 선교로 ... «크리스천투데이, Aug 14»

터키 소아시아 지방 초대 일곱 교회

초대교회가 있던 도시는 에베소, 서머나(스미르나), 페르가몬, 사데(사르디스), 빌라델비아, 라오디게아, 두아디라다. 일곱 교회는 초기 기독교 전파의 구심점 구실을 한 ... «주간동아, Jul 11»

'미다스의 황금손' 여기 잠들다

기원전 6~5세기, 아케메네스조 페르시아 시대 개통된 '왕의 길'(수도 수사에서 아나톨리아 사르디스까지의 2475km) 길목에 있던 앙카라는 교역도시로 떠올랐다. «한겨레, Aug 06»

[터키·캐나다·브라질] 천도, 통합과 분열의 두 얼굴

과거 트로이, 에페소스, 사르디스 등 고대 그리스 도시국가가 바로 이곳에 있었다는 역사적 연고와 함께, 당시까지도 수백만명의 그리스계 주민이 살고 있었다는 이유 ... «한겨레21, Dez 04»