ÜBERSETZUNG VON 삶은달걀
Erfahre, wie die Übersetzung von
삶은달걀 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 삶은달걀 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «삶은달걀» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
煮鸡蛋
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
huevo pasado por agua
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Boiled egg
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
उबले हुए अंडे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
بيضة مسلوقة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Вареные яйца
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
ovo cozido
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সেদ্ধ ডিম
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
œuf à la coque
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
telur rebus
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
gekochtes Ei
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
ゆで卵
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
삶은달걀
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
endhog nggodhok
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
trứng luộc
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
வேகவைத்த முட்டை
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
उकडलेले अंडे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
rafadan yumurta
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
uovo bollito
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
варені яйця
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
ou fiert
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
αυγό βραστό
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
gekookte eier
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
kokt ägg
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
kokt egg
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «삶은달걀» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
삶은달걀 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
삶은달걀 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
[도서소개] 책소개 순간의 잘못으로 큰일이 닥쳤을때 지혜롭고 현명한 솔로몬 왕자가 나타나다! 과연 솔로몬 왕자는 어려움에 빠진 사람을 어떻게 도와주었을까요? 출판사 서평 ...
아니, 쫄면에 삶은 달걀 은 백미 아니야?” “그렇지. 삶은 달걀이 빠지면 절대 안 되는 거지.” 평상시엔 장난처럼 토닥거리면서도 이럴 땐 배꼽친구처럼 주거니 받거니 죽이 척척 맞는 경란과 세하였다. “내 말이. 그래서 내가 아껴 먹으려고 달걀을 살짝 옆 ...
그리고 식탁에는 딱딱하게 삶은 달걀이 나온다. 삶은 달걀의 의미에 대해서는 오랫동안 학자와 성자들에 의해 여러 가지 해석이 시도되어 왔다. 그러나 지금으 로부터 약 100년 전에 어떤 라비(유대교에서 율법사, 성직자를 높여 일컫는 말)가 다음과 ...
4
존재는 눈물을 흘린다: 공지영 소설 - 135페이지
그는 매당 에서 삶은 달걀 과 빵 . 그리고 보온병 에 든 녹차 를 꺼냈다 . ' 너때 , 로맨틱 하지 ? 바다 가 보이는 언덕 에서 삶은 달걀 먹는 거 말이야 . 로맨틱 하게 비 까지 부술 거리며 내리고 있군 . " " 당신 이제 그말 은 고만 하세요 . " 아내 는 샐쭉 눈 을 흘 ...
그 달걀은 삶은 잘 생각해 비싸요? 하나 값이 그렇게 고민에 빠졌습니다. 달걀을 빌려준 친구의 말이 옳은 것같았습니다. 그는 저녁 식사를 하면서낮에있었던 일을 아내에게 이야기했습니다. 그러자 그녀는 웃으며 말했습니다. “지금 그 문제 때문에 고민 ...
껍데기를 없앨 수 있을까?66 가정의 부엌은 혁신적인 어떻게 삶은 달걀 호 기심 많은 가정주부든 '왜 이 일은 이렇게 할 수밖에 없을까?', '어떻게 하면 더 쉽게 할 수 있을까?'라고 생각하게 질문이 마구 자라나는 곳이다. 부엌용품 디자이너든 된다.
삶은 달걀 을 처음에 먹어,제일 끝에 먹어?” “순서가 어딨어? 입맛 당기는 대로 먹는 거지.” “에이! 그런 대답을 원하는게 아니야. 이거 일종의 심리 테스 트란 말이야. 이거 일본애들이 하는성격 테스트 같은 거거든.” “으흠! 성격 테스트라? 사실 콩국수에 ...
8
Readings in Modern Korean Literature - 149페이지
그래 삶은 달걀 을 좋아 한다고 했더니 마침 상 에 놓인 삶은 달걀 을 한 알 깁어 주면 서 나 더러 먹으 라고 합니다 . 나는 그 달걀 을 벗겨 먹으면서 , " 아저씨 는 무슨 반찬 이 제일 맛나 우 g" 하고 블 으니까 . 그는 한창 이나 빙 그례 웃고 있 더니 .
Yung-Hee Kim, Jeyseon Lee, 2004
내 앞에 앉은 동생이 삶은 달걀껍질을 벗기고 있었다. “그거 아직도 안 질렸니?” 내가 묻자 동생은 고개를 젓는다. 터키 여행을 하는 동안 아침 마다 호텔식당에서 제공하는 삶은 달걀을 하나씩 먹어댔더니 질 렸다. 달걀노른자가 목구멍을 꽉 메우는 것 ...
그 모습에 피식 웃은 진은 식탁의 한쪽에 후식으로 준비되어 있던 삶은 달걀 하나를 집어 아이레딘에게 던졌다. “폼 잡고 앉아 있지 말고 이거라도 먹어. 나이 들어서 끼니 거르면 속 버린다.” “젠장! 진 님께는 그런 소리 듣고 싶지 않다니까요? 그리고.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «삶은달걀» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
삶은달걀 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'냉장고' 하석진, 삶은달걀 친구(?) 들켰다.."백프로" 심증
혼자사는 남자의 냉장고에서 우려한 대로 각종 상한 요리재로들이 등장해 지켜보는 이들을 안쓰럽게 한 가운데, 삶은 달걀이 무더기로 발견돼 눈길을 모았다. «Korea Daily, Sep 15»