Bedeutung von "산들바람" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 산들바람 AUF KOREANISCH

산	들	바	람
san	deul	ba	lam

WAS BEDEUTET 산들바람 AUF KOREANISCH

Definition von 산들바람 im Wörterbuch Koreanisch

Brise Lied von Korea.

산들바람 한국의 가곡.

ÜBERSETZUNG VON 산들바람

Erfahre, wie die Übersetzung von 산들바람 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 산들바람 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «산들바람» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 微风
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: brisa suave
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Breeze
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कोमल हवा
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نسيم لطيف
• Übersetzer Deutsch - Russisch: слабый ветер
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: brisa suave
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সবিনয় হাওয়া
• Übersetzer Deutsch - Französisch: petite brise
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: angin lembut
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schwache Brise
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 微風
• Koreanisch: 산들바람
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: breeze lanang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: gió Gentle
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜென்டில் காற்று
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वाऱ्याची मंद झुळूक
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Nazik esinti
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: brezza tesa
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Delikatna bryza
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: слабкий вітер
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: briză ușoară
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: απαλό αεράκι
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: sagte briesie
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Svag vind
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Lett bris

10 BÜCHER, DIE MIT «산들바람» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 산들바람 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 산들바람 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

둥실구름과 산들바람: 노란곰 어린이 창작동화 10

20컷의 예쁜 그림이 생생하게 담긴 노란곰 어린이 창작동화 10권. 옛날 옛적에 베고니아 서쪽 마을에는 온갖 진귀한 생물이 사는 ‘무지개 언덕’이 있었다. 그 언덕에는 언덕을 ...

권나립, 2015

산들바람의 유혹

<책소개> 브레트의 일방적인 생각에 리사는 화가 났다 리사는 캐서린 알링턴의 책을 편집하기 우해 린턴으로 가게 된다. 그러나 그녀를 기다리는 건 캐서린의 의붓아들 브레트의 ...

미리엄 맥그리거, 2015

스키마 4

숲을 떠다니는 '산들바람'은 맑고 시원했다. 산들바람은 자신의 리듬으로 노래하고 있었다. 숲이 없었을 때, 산들바람은 자신의 리듬을 갖지 못하고, 크고 작은다른 바람들에게 휩쓸려 다녔다. 숲이 들어서자, 산들바람은 비 로소 자신의 집과, 크고 작은 ...

CAN COFFEE, 2015

야수가 간다 2 - 나쁜 놈들의 세상

수잔나 : 산들바람이 불고요? 백작 부인 : 산들바람이 부드럽게 수잔나 : 산들바람이 부드럽게 백작 부인 : 산들바람이 속삭이는 오늘 밤 수잔나 : 산들바람이 속삭이는 오늘 밤 백작 부인 : 수풀 속의 소나무 아래 수잔나 : 소나무 아래? 백작 부인 : 수풀 ...

이창욱, 2014

트랩퍼 5

그림 산들바람은 계속 그동안 벌어진 중요한 일들은 수도에서 럴 때는 마음껏 화를 풀 대상이 필요했다. “야, 루빈은 어디 갔어? 왔으면 보고를 해야 할 것 아니야?” 곁은 지키던 베티가 에반의 호통에 얼른 이거 잘살아 보려고 했는데 시선을 너무 끈 것 ...

한주먹, 2012

누나:

... 서는 것을 느꼈 다. 그도 그럴 것이 눈부신 햇살이 쏟아지고 있는 물레방앗 간 앞에는 동그란 얼굴의 세 딸이 나란히 앉아 이런 노래를 부르고 있었던 것이다. 산에는 산 들에는 들 그래서 산들산들 산들바람이 분다. 에헤라 에헤라디야 산들바람이 분다.

하일지, 2014

백작 프로이스 3

폭풍을. 알리는. 산들바람은. 약하게. 불어올. 뿐이다. “에이, 젠장할! 가는 날이 장날이라더니 이놈의 비는 왜 이리 내리는 거 야?” 갑판 위로 모습을 드러낸 하울의 귀에 지크의 목소리가 들렸다. 하늘 가득 덮은 검은 구름이 봄을 알리는 비를 사방으로 ...

Wild Bear, 2012

살인예언자 1 (개정) - 259페이지

딘 쿤츠. 마녀의 빗자루가 날아다닐 시간이 되자, 미국은행의 대형 디지털 온도알림판의 숫자도 32도로 떨어졌다. 이 정도면 상대적으로 선선 한 날씨였다. 산들바람이 마을을 조금씩 간질이기 시작했다. 흔들리다가 잦아 들다가 조금 움찔거리다가 ...

딘 쿤츠, 2008

오늘 은 다르게: 박 노해 의 희망 찾기 - 16페이지

그러면 신바람 보다 더 좋은 바람 이 있을까 어릴 적 고향 들녘 에서 김 을 매던 어르신 들이 내 머리 를 쓰다듬 으며 들려 주신 말씀 이다 . 평아 , 세 싱어 ] 서 제일 좋은 바람 이 뭔 줄 아냐 그건 산들 바람 이란다 . 산 에서 들 로 산들 산들 불어 오는 맑고 ...

박노해, 1999

견인 도시 연대기 (전4권 합본)

위로 커다랗고 붉은 해가 질 즈음, 산들바람이 조금 거세어졌다. 브라이튼은 해안 쪽으로 밀려들었다가 하얗게 부서지는 파도 위에서 가볍게 흔들렸다. 길이 위아래로흔들리는데도, 색색의 깃발과 커다란 보름달 모양의 종이 연등을 든 아이들은 조금 도 ...

필립 리브 지음, ‎김희정 옮김, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «산들바람» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 산들바람 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

악명 높은 '중국 스모그' 바람과 함께 사라질까

양 교수 연구팀은 지난주 '사이언티픽 리포트'(Scientific Reports)에 게재한 논문에서 향후 스모그를 흩어지게 할 수 있는 산들바람이 베이징(北京) 등 중국 내륙 도시 ... «연합뉴스, Okt 15»

과학동아 | 입력 2015년 10월 02일 17:10 | 최종편집 2015년 10월 21일

비너스의 머리칼이 하늘하늘 흔들리는 이유는 서풍의 신 제피로스가 바람을 불었기 때문 ... 또 가끔 산들바람이 뺨을 스치면 그녀의 머리칼처럼 찰랑거리던 볼프-레예 ... «동아사이언스, Okt 15»

[오늘의 MBN] 가을날 사랑에 빠지다

산들바람이 부는 봄은 여자의 계절로, 약간 센 바람이 부는 가을은 남자의 계절로 불리곤 한다. 가을에는 남자가 여자보다 더 외로움을 느껴 사랑에 빠지길 원한다고 ... «매일경제, Okt 15»

채널브리즈, '직방'으로 사명 변경

산들바람을 뜻하는 영어 단어 '브리즈'(breeze)를 키워드로 한 채널브리즈(Channel Breeze)는 산들바람 같은 신선한 아이디어가 불어오는 통로를 의미한다. 주변의 ... «플래텀, Okt 15»

산들바람 부는 가을, 서울에서 만나는 중요무형문화재

산들바람 부는 가을, 서울에서 만나는 중요무형문화재. 입력 : 2015.09.03 10:48:10. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. 프린트; 이메일; 페이스북; 트위터; 공유. «매일경제, Sep 15»

분양 산들바람 타고 지역 조합원 모집 '솔솔'

분양 산들바람 타고 지역 조합원 모집 '솔솔'. 임태섭 기자 ... 부산·경남 분양 바람을 등에 업고 지역주택조합 아파트들이 속속 조합원을 모집한다. □부산 남구 문현동 ... «부산일보, Aug 15»

여름을 부탁해

소용돌이처럼 거칠게 밀려나오는 기존의 선풍기 바람과는 달리 선선히 넓게 퍼져 산들바람 같다. 별매품인 '배터리&독'을 장착하면 최대 20시간까지 무선으로 사용할 ... «중앙일보, Aug 15»

[Enter 엔터] 걸그룹 컴백 태풍, '무도' 뜬 혁오 앞에 산들바람으로

... [헤럴드경제=정진영 기자] 소녀시대, 걸스데이, 나인뮤지스 등 굵직한 걸그룹들이 잇따라 컴백을 선언해 떠들썩했던 7월 가요계. '걸그룹 대전'이란 말이 떠오를 ... «헤럴드경제, Jul 15»

높고 좁은 광고판서 29일간 고공농성…산들바람조차 흉포했다

6월11일부터 고공농성 중인 기아차 화성공장 사내하청 비정규 노동자 최정명(오른쪽)·한규협씨가 9일 오전 서울 중구 국가인권위 건물 옥상 광고탑에서 아래를 ... «한겨레, Jul 15»

써큐온, 생활환경에 최적화된 '써큐온 공기순환기 V3' 출시

또한 5엽의 와이드형 날개를 통해 빈틈을 최소화하고 자연에서 불어오는 산들바람처럼 부드럽고 풍성한 바람을 내보내 준다. 더불어 커브드그릴을 비롯해 딥피치 ... «케이벤치, Mai 15»