Bedeutung von "상량" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 상량 AUF KOREANISCH

상	량
sang	lyang

WAS BEDEUTET 상량 AUF KOREANISCH

Definition von 상량 im Wörterbuch Koreanisch

Es ist das Ding, das den oberen Teil der Möbel in der Holzstruktur des Holzgebäudes aufstellt und die Jongdori aufstellt.

상량 목조 건축물의 가구(架構)에서 최상부의 부재(部材)인 종도리(宗道里)를 올려 놓는 일, 또는 종도리 자체.

ÜBERSETZUNG VON 상량

Erfahre, wie die Übersetzung von 상량 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 상량 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «상량» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 商量
• Koreanisch: 상량
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sangryang
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sangryang

10 BÜCHER, DIE MIT «상량» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 상량 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 상량 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

남자는그물치고여자는모를심고 - 242페이지

상량 의 양끝 에 ")"ic" 자 와 "倫" 자를 쓰고 몇 년 몇 월 며칠 에 상량 을 한다는 내용 을 쓴다 . 상량문 은 한문 으로 써야 하므로 구핵 ' h 을 잘 아는 사함 이 써 준다 . 사촌 형 이 상량문 을 썼다 . 상량문 은 사촌 힝 이 써 줬지 . 사촌 형 님 이 선비 라 . 어찌나 ...

한양명, 2007

목란이 있는 집 2 (완결)

상량이오! 상량이오, 상량이오!” 동서남북을 두루 보며 상량을 세 번 외친 뒤 천을 잡아 당기자 마룻대가 구름처럼 두둥실 공중으로 떠올랐다. 할 거한 뒤풀이를 돈이 꽂혔다. 속속 대를 묶은 줄에 상량식의 절정은 술자리였다. “제 술 한잔 받으십시오.

최은경, 2015

공동전기 3

무진은한달 동안 강상량과 지내면서 상당히 친해져 있었다. “그렇지. 이제 조금 있으면 겨울이니 남쪽이라도 춥기는 춥지.” 목검을 깎으면서 강상량이 말하자 무진도 강상량의 앞에 앉아 나무 하나를 들고는 칼질을 시작했다. “무관은 좀 어떻습니까?

김종철, 2011

한국민가의 지역적 전개 - 59페이지

기기 를 원하는 내용 이다 . 일반적 으로 민가 에서 마루 의 천장 에 상량문 이 쓰여 있는 마룻대 가 보이는 경우 가 많다 . 상량 제 의 일시 도 지관 이 정해 준다 . 상량 길일 <洪萬選.「山林經濟」 은 ) 다 음 과 같다 . 갑자 (甲子) . 을축 ( 조 ..丑) . 정묘 ( Tgp ) .

張保雄, 1996

[세트] 목란이 있는 집 (전2권/완결)

상량이오! 상량이오, 상량이오!” 동서남북을 두루 보며 상량을 세 번 외친 뒤 천을 잡아 당기자 마룻대가 구름처럼 두둥실 공중으로 떠올랐다. 할 거한 뒤풀이를 돈이 꽂혔다. 속속 대를 묶은 줄에 상량식의 절정은 술자리였다. “제 술 한잔 받으십시오.

최은경, 2015

이제이조선톱에도녹이슬었네: 조선목수배희한의한평생 - 97페이지

절 상량 이 제일 이지 . 그전에 는 상량식 허면 거기 나오는 건 들여 가는 볍 이 없어 . 그겐 전 부 거기 일 맡은 사람 소유 야 . 이 돗자리 두 아수 깔아 보지 않은 거 , 아주 새거 나오는 거야 . 그거 꺼 정두 전부 도 펀수 소유 야 . 돈 나오는 것 하구 명 , 7 ) 또 잘 ...

배희한, ‎이상룡, 1992

집의사회사 - 190페이지

상량 을 성주 의 탄생 으로 보는 인식 은 성주 생일 제 에서도 명백하게 드러나고 있다 . 거금도 에서는 입택 후 상량 1 주 년 되는 날 성주 생일 제 를 지낸다 고 하는데 , 마루 의 ' 성주 동우 ' 앞에 제 싱 을 차리고 주인 이 711 ( 3 評) 한 후 목수 와 토역꾼 등 ...

강영환, 1992

고전문학을 바라보는 북한의 시각 - 고전산문 1

<용궁 부연록>은 상량식과 밀접한 관련이 있는 작품 임을 구조를 통해 분석하였다. <용궁부연록> 의 서사 구성은 상량식의 과정을 따르고 있다 는 것이다. 즉 <용궁부연록>은 '상량문 및 축문 쓰기 → 상량고사(축하여) → 상량 → 주변 둘 러보기'와 같은 ...

정운채, ‎김종군, ‎강미정, 2011

천년궁궐을짓는다: 궁궐도편수신응수의삶과고건축이야기 - 148페이지

그래서 대개 는 상량문 을 새긴 현판 을 따로 만들어 걸어 둔다 . 식이 시작 되면 제주 는 예의 를 올리고 상량문 을 낭독 하고 상량대 를 깨끗한 새 무명천 에 묶고 목수 들이 위에서 당겨 올리는데 이때 집 주인 과 행사 에 모인 사람들 이 집 의 번영 과 목수 ...

신응수, 2008

몽유도원기: - 1권

윤해환. 전하께서는 박일 산을.......” “묻겠는데, 말씀이십니까. 아직 말을 끊으며 그를 바라보았다. 압구정.” 소년왕이 한명회의 그게 무슨 “그렇다면 이것은 상량잔치가 아닙니까? 짐이 이것을 상량잔치라 일컫는데, 압구정이 이것을 가리켜 상량잔치 가 ...

윤해환, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «상량» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 상량 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

베를린 통일정자 오픈…독일의 한국 랜드마크 기대(종합2보)

모두 4억 원가량의 사업비가 투여된 통일정은 국내산 소나무류를 자재로 쓰고 창덕궁 상량정을 실측한 원형을 모방했으며, 독일 유명인사들의 통일 희망 메시지를 ... «연합뉴스, Nov 15»

독일 베를린에 '통일정자' 세운다… 25일 준공식

통일정자'는 창덕궁 상량정을 실측한 원형을 모방해 제작되었고, 제작에 사용된 자재는 다듬고 손질한 국내산 소나무류다. 기와는 창덕궁 상량정에 있는 문양을 ... «뉴시스, Nov 15»

뉴욕원각사 '내부 기둥없는' 세계최대 대웅전 상량식 화제

【뉴욕=뉴시스】노창현 특파원 = 뉴욕주 샐리스베리밀즈의 원각사에서 25일 역사적인 대웅전 상량식을 봉행했다. 미동부에서 가장 오래된 원각사의 대웅전 상량식은 ... «뉴시스, Okt 15»

"상량이오" 공주시 한옥 지원 사업 '성과'

충남 공주시가 '고도(古都) 이미지 찾기'의 일환으로 추진 중인 한옥 지원 사업이 성과를 보이고 있다. 17일 시에 따르면 전날 금성동 송산마을에서 첫 상량식이 진행된 ... «디트뉴스24, Sep 15»

함양 '농월정' 12년만에 복원…22일 상량제

함양군은 오는 22일 오전 안의면 월림리에 있는 농월정의 종도리(마룻대)를 올리며 상량제를 개최한다고 18일 밝혔다. 상량제는 일반적으로 건축 공정률 80% 단계 ... «뉴스경남, Mai 15»

함양 절경 '농월정' 12년만에 복원…22일 상량제

함양군은 오는 22일 오전 11시 안의면 월림리에 있는 농월정의 종도리(마룻대)를 올리며 상량제를 개최한다고 18일 밝혔다. 상량제는 일반적으로 건축 공정률 80% ... «디오데오, Mai 15»

이천시, 고려 외교관 '서희 역사관' 상량

서희 역사관' 상량식 (이천=연합뉴스) 20일 경기도 이천시 부발읍 서희테마공원에서 조병돈 시장(중앙 좌측) 등이 참석한 가운데 '서희 역사관' 상량식을 하고 있다. «연합뉴스, Apr 15»

한양, 27만 급 삼척 LNG 저장탱크 지붕 상량

이날 상량식은 삼척시 원덕읍 호산리에 위치한 삼척생산기지 11탱크에서 진행됐는데 탱크 내부 바닥에서 제작한 지붕을 공기 압력으로 밀어 올리는 에어라이징 공법 ... «아시아경제, Apr 15»

정읍 내장사 대웅전 복원 상량식 개최

[아시아경제 김재길 기자]화재로 소실된 내장사 대웅전 복원을 위한 상량식이 지난 7 ... 낭독(대우스님), 김생기 시장 축사, 상량문 낭독(지암스님), 상량으로 진행됐다. «아시아경제, Apr 15»

경북교육의 지붕을 얹다 14일 道교육청 신청사 상량고유제

상량식에는 이영우 교육감과 주낙영 경북도 행정부지사, 장경식 경북도의회 부의장, 이영식 경북도의회 교육위원장 등 내빈과 교육계 관계자 200여명이 참석했다. «안동인터넷뉴스, Nov 14»