WAS BEDEUTET 산넘어바다건너 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «산넘어바다건너» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 산넘어바다건너 im Wörterbuch Koreanisch
Eine Seifenoper, die im Radio des Seoul Central Broadcasting System (KBS) auf der anderen Seite des Meeres aufgeführt wurde. 산넘어바다건너 서울중앙방송국(KBS) 라디오에서 방송된 연속극.
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «산넘어바다건너» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 산넘어바다건너
Erfahre, wie die Übersetzung von
산넘어바다건너 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 산넘어바다건너 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «산넘어바다건너» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
除了隔海相望山
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Más allá de las montañas al otro lado del mar
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Across the mountains beyond the sea
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
समुद्र के पार पहाड़ों से परे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
ما وراء الجبال عبر البحر
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
За горами через море
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Além das montanhas para o mar
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সমুদ্র জুড়ে পাহাড় বিয়ন্ড
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Au-delà des montagnes à travers la mer
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Beyond pergunungan di laut
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Jenseits der Berge über das Meer
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
山越え海を越えて
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
산넘어바다건너
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Ngluwihi gunung nyabrang segara
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Ngoài những ngọn núi trên biển
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
கடல் முழுவதும் மலைகள் அப்பால்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
समुद्र पार पर्वत पलीकडे
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
denizin karşısında dağlar ötesinde
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Al di là delle montagne attraverso il mare
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Za górami przez morze
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
За горами через море
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Dincolo de munți peste mare
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Πέρα από τα βουνά πέρα από τη θάλασσα
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Bo en behalwe die berge oor die see
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Bortom bergen över havet
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Utover fjellene over havet
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «산넘어바다건너» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
산넘어바다건너 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
산넘어바다건너 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
... 저희들끼리 아먹고 주둥잇심 올려, 물 건너 쪽발이 바다 건너 코쟁 이 산 넘어 똥뙈놈 재 넘어 마우제3) 그건 너 딴따라 죄 들 놀아 처먹는구나−. 내 오늘 듣자 허니 OO에 좋은 구경거리가 5 풍악에 맞추어 여공과 여대생이 춤을 추는 가운데 마라데쓰.
찰짜. 바람. 곧찾아 올 찰짜 바람 넓은 바다 건너 높은 산 넘어도 아무도 반겨주지 않네 아무도 어울려 주지 않네 산에 핀 작은 꽃 한송이 바위 아래 제 몸 감추고 갓 태어난 죽순 대나무 숲에 몰래 들고 춤추는 들바람 강물로 숨어드네 꼭꼭 숨어라,꼭꼭 ...
3
개똥벌레공부벌레: 경북중31회고희문집 - 233페이지
산 넘어 저 산 넘어 하늘 멀리 행복 이 깃들인 곳 이라기 에 아 내 사람들 과 달려가 고선 눈물 을 글썽 이며 뒤돌아 왔소 산 넘어 ... 그토록 낭만적 이었던 그는 지상 낙원 으로 행 복 이 깃들인 곳 이라기 에 산 넘어 바다 건너 스웨덴 으로 가 성공 도 했다 .
경북중학교 (Taegu, Korea). 31회동기회, 2002
4
신문기사로본한국영화, 1958-1961 - 89페이지
국국 580814 ( 4 ) [ 내외 문화 단신 ]「 산 넘어 바다 건너 ,奮 영 을 완료 조남사 원작 의 「 산 넘어 바다 건너 」 가 유두연 각색 홍성기 감독 챨영 임왈빈 제작 으로 찰영 을 완료 하고 근일 개봉 된다 . 동 작품 은 HLKA 를 통해서 장기간 연속 낭독 된 것으로 ...
한국영상자료원 (Seoul, Korea), 한국영상자료원 δμρι Θμοδα, 2005
낯선 나무 가지 와 다람쥐 들 도 아름답고 인정 많은 내 나라 를 모 론다 , 아아 내 고향 은 멀고 멀어서 바다 건너 산 넘어 포 곤한 마을 . 그대 를 찾는 밤 잠 을 못 자고 낯선 이곳 별 들을 쳐다 본다 . 그리운 고대 의 창밖 에 들리던 귀뚜라미 소리 도 들리지 ...
벌 키우는 양봉 농가 에서는 < 도강 산 방방곡곡 어느 9 : - 으로 가든지 가는 곳 마다 횐엉 반고 천군 만군 상 군 으로 분봉 ... 재상 낳고 장군 나서 천하 당산 < · 1 에게 거듭 비옵 건대 재앙 과 S 병 은 산 넘어 바다 건너 로 천리 만리 막아 내고 y 아내 고 - 힐 ...
文化財硏究所 (Korea). 藝能民俗硏究室, 1993
7
새벽으로가는길: 광복군수기 - 365페이지
우리 는 韓國光復 후 祖國 을 찾는 勤士 로다 a 나아가 나아가 압록강 건너 B 頭山 넘어 가자 亂殊 우리나라 지옥 이 되어 ... 이 江山 에 동무 여 자리 차고 산 넘어 바다 건너 아아 自由 의 自由의 밤 이 길 더니 먼 31 텄네 일어 나 거라 太平佯 건너 종이 ...
G·29) the house by the lake near the strearn in the woods outside the village beyond the rnounfain across the sea... ' 바다 건너 , 산 넘어 , 마을 밖 , 숲속 의 시내 곁 , 호수가 의 집 ' 이러한 구문 은 어떻게 유도 되는가 이 구문 은 전치사구 의 나열 로 ...
지금이라도 당장 이곳을 벗어나서 바다건너 대륙으로 건너가 서 만나고 싶은 마음이 굴뚝같았지만 현실은 그마저도 허락지 ... 산 넘어 산이라.” 바로 그때 누군가 숲을 헤치고 들어왔다. “새벽부터 이런곳에서 뭐라고 중얼거리는 거야.” 순간 카디아몬은 ...
10
송재진 동시선집: 지만지한국동시문학선집 - 1972페이지
필 산 을 넘고 넘어 , 바다 건너 건너온 편지 를 아빠 가 읽 습니다 . “ 아빠 , 보고 싶어 ! " 두다 당 동동 , 가슴 이 됩니다 . “ 빨랑 와 , 아빠 ! " 지렁 지렁 , 지렁이 발자국 뿐인데 도 한 자 빠뜨리지 않고 다 읽 습니다 . “ 아빠 , 사랑하 ! " 까록 , 까르르 륵 . . . . . .