Bedeutung von "사시장춘" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 사시장춘 AUF KOREANISCH

사	시	장	춘
sa	si	jang	chun

ÜBERSETZUNG VON 사시장춘

Erfahre, wie die Übersetzung von 사시장춘 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 사시장춘 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «사시장춘» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Business
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: サシジャンチュン
• Koreanisch: 사시장춘
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sasijangchun
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sasijangchun

10 BÜCHER, DIE MIT «사시장춘» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 사시장춘 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 사시장춘 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

설민석의 무도 한국사 특강:

대한 논쟁을 일으키는데, 대표적으로 <사시장춘>이란 그림이 그렇습니 다. 그림을 보면 한 소녀가 술을 나르고, 닫힌 방문 앞에는 남녀의 신발 이놓여 있습니다. <사시장춘>이란 항상 봄이라는 뜻. 방안에서는 남녀 간에 사랑이 오가는 중임을 짐작할 수 ...

설민석, 2014

나를 세우는 옛 그림

전문 신운복 ,「 사시장춘 그 종이 에 담채 , 27.2 × 156m , 18 세기 , 극 립중 ( 중박 201201-208)「 사시 쟝 춘그 온봄 그림 이다 하지만 단순한 봄 그럼 이 아니다 . 그림 에 등 쟝하 는 모든 소재 가 이야기 롤 들려 주는 작픔 이다 말하게 게산 된 색깔 과 ...

손태호, 2012

그림 보는 만큼 보인다

손철주. 사람도 없지는 않을 것 같다. 궁금증을 푸는 데는 국립중앙박물관장을 지낸 혜 곡 최순우의 풀이가 무엇보다 양약이 될 듯하다. 의아해 할 <사시장춘四時長春>은 혜원 신윤복이 그린 것으로 추정되는 작품 이다. 왼쪽 꼭대기에 '혜원'이라는 붉은 ...

손철주, 2011

한국 전래 동요집 2(창비 아동문고 66) - 70페이지

어영 꾸부정 활 나물 한 푼 두 푼 돈나물 매끈 매끈 기름 나물 돌돌 말어 고비 나물 칭칭 감어 감 둘레 잡아 뜯어 꽃다지 쏙쏙 뽑아 나생이 어영 저영 말 냉이 이 개 저 개 지칭개 진미 백승 잣 나물 만병 통치 삽추 나물 향기 만구 시금치 사시장춘 대나무 申 ...

신경림, 2013

韓國風物隨筆: 韓國人 의 傳統文化遺産 - 218페이지

둘째 동서 와 맏동서 가 말끄러미 쳐 다 본다 . 셋째 동서 는 문득 둘째 동서 를 보며 킥킥 거린다 . 둘째 동서 는 불쾌감 을 느꼈지만 얼른 되 묻지 못한다 . 입 바른 소리 로 한 말이 있어서 였다 .「 사시장춘 술타령 이니 글쎄 무슨 낙 이 있어야지 , 얼음 처럼 ...

金寬峰, 1988

조선후기풍속의재구성 - 98페이지

따라서 < 사시장춘 % 은 늘 인생 의 봄날 , 춘정 (增 히 育) 의 만끽 을 표현 한 담백 0 臭白) 하면서도 풍요로운 상상 (想像) 을 불러 일으 키 는 춘화 라고 할 만하다 . 더욱이 이 그림 은 「 춘향전 」 의 이도령 과 춘향 의 사랑 대목 을 떠오르게 만들고 있어 ...

이문성, 2008

서른 살의 철학 - 59페이지

허태수. 다 . “ 스승님 , 진리 를 가르쳐 주세요 . ” “井林東驛! " 무슨 뜻 인지 몰라 어리 병병 해 있는 제자 에게 스승 이 풀어서 말합니다 . “ 당나귀 가 우물 을 보는 게 아니라 , 우물 이 되어 당나귀 를 보 는 게 진리 다 . ” 봄 (春) 이 자라고 있습니다 . 사시장춘 ...

허태수, 2007

22. 훈장님 장가보내기·시아버지를 사위 삼은 며느리·장인을 속이고 결혼한 총각: 결혼 이야기

결혼 이야기 한국어읽기연구회. 닫힌 방문 앞에 남자와 여자의 신발이 나란히 놓여 있다. ‹사시장춘›의 부분, 신윤복, 18세기, 국립중앙박물관. 20세기, 국립중앙박물관. 모름, 조선 시대 양반의 회갑 잔치이다. 회갑은 61세가.

한국어읽기연구회, 2013

이광수 문학전집 소설 5- 허생전

어야 드야 어어혀리 어기여차 닻 감아라 이놈의 세상 다 버리고 남조선으로 어기여차.” “어야 드야 어어혀리 어기여차 닻 감아라 고국 강산아 잘 있거라 때 좋거든 어기여차.” “어기여차 어어혀라 어기여차 닻 감아라 수로만리 남조선에 사시장춘 꽃 핀다 ...

이광수, 2013

물새들의 고향 어머니의 고향

... 사설 만 오로 핀 안하게 느껴지 는 그런 사람 이 더 그리울 때가 았다 컨 라고 통찰 ( 훼하 홋 ) 했다 일곱 노인 이 서로 에게 그런 사람 일 것이다 그들의 대지산 속 에서 의 우정 이 사시장춘 뺀다 들 들 ) 솟구쳐 오르는 옹달샘 약수 처럼 면치 않기를 기 。

이청리 외, 2012

9 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «사시장춘» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 사시장춘 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'화통콘서트' 남녀상열지사 그림과 음악으로 후끈

... 초야권을 난봉꾼이 사려는 낮 뜨거운 그림인 '삼추가연'과 여성의 신발과 바라보는 몸종의 모습 만으로도 상상이 가능한, 신윤복 전칭작으로 알려진 '사시장춘' 등이 ... «스포츠Q, Sep 15»

[SN축제]옛 그림을 소재로 해설과 함께 국악도 함께 즐기는

3일에는 신윤복의 '미인도', '춘색만원', '소년전홍', '연소답청', '월하정인' 등과 심사정의 '봉접귀비', 작자미상의 '서생과 처녀', 신윤복 전칭작으로 알려진 '사시장춘'과 ... «시선뉴스, Sep 15»

'화통콘서트' 만남·유혹·인연의 테마로 관객 사로잡는다

... 기생의 초야권을 난봉꾼이 사려는 낯 뜨거운 그림인 '삼추가연'과 신윤복의 전칭작으로 알려진 '사시장춘' 등이 소개된다. 경상남도 시도무형문화제 제3호로 지정된 ... «ajunews, Aug 15»

신윤복 '옛 그림'과 '우리음악' 만남…인문학콘서트

... 이 한 여인의팔목을 잡아끌고 있는 그림 '소년전홍', 기생의 초야권을 난봉꾼이 사려는 낮 뜨거운 '삼추가연'과 신윤복 전칭작으로 알려진 '사시장춘' 등이 소개된다. «이데일리, Aug 15»

유유자적여행자클럽 '강원도 철원 1박2일 여행' 外

새벽 안개 속에 잠긴 만추의 입곡호수, 고대 안라국의 신화 말이산 고분군, 가을이 아름다운 경남의 대표 누정 무진정, 우리나라 전통조경의 백미 무기연당, 사시장춘 ... «국제신문, Nov 14»

후다닥 벗어던진 신발 뒤편, 흐드러진 봄날이 숨었구나

떡하니 써 붙이기를, '사시장춘(四時長春)'이다. '사철 내내 봄날'이란 말씀이렷다. 배경은 살림집 몸채 뒤에 딸린 별당이다. 키 큰 나무 바늘잎에 푸른 빛이 감돌고 앉은 ... «조선일보, Jan 13»

[그림속그림보기]사시장춘

혜원 신윤복의 사시장춘(四時長春)이다. ... 혜원의 사시장춘은 과부가 봄을 탄다는 '이부탐춘'과 정사를 나누다 들켜 급히 이불로 알몸을 가린 선비의 난처한 상황을 ... «대전일보, Sep 11»

박물관에서 만나는 '야한 그림들'

이번 전시회에도 전시품이 별로 많지는 않습니다만, 신윤복의 작품으로 추정되는 '사시장춘'(맨 위 사진. 국립중앙박물관 제공)은 단연 눈길을 끕니다. 국립중앙박물관 ... «SBS뉴스, Nov 10»

'19금' 한중일 춘화전 열린다

국립중앙박물관이 소장하고 있지만 단 한 번도 이 박물관에서는 전시된 적이 없는 '사시장춘'(四時長春)이 공개되는 것. 이는 신윤복 작품이라고도 하지만 확실치는 ... «아시아투데이, Okt 10»