Bedeutung von "성덕대왕신종" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 성덕대왕신종 AUF KOREANISCH

성	덕	대	왕	신	종
seong	deog	dae	wang	sin	jong

WAS BEDEUTET 성덕대왕신종 AUF KOREANISCH

Seongdeok Großer König

성덕대왕 신종

Der Seongdeok-Königskönig war die größte überlebende koreanische Art, die in der Silla-Dynastie entstand. Nach der Geschichte heißt es "Emile" oder "Bongdeok". Seit 742 versuchte König Sir Dynastie von Silla, die Tugend seines Vaters weise zu machen, aber er konnte seinen Zweck nicht erreichen. Der Bongduk-Tempel wurde 1460 während der Chosun-Dynastie erbaut, als der Bongduk-Tempel verschwunden war und zum Myeongseong-Tempel zog.

성덕대왕신종은 신라 시대에 만들어진, 현존하는 한국 최대의 종이다. 설화에 따라 에밀레종으로 부르거나 봉덕사에 걸려 있던 종이라 하여 봉덕사종이라 부르기도 한다. 742년부터 신라 경덕왕이 아버지인 성덕왕의 공덕을 널리 알리기 위해 만들려 했으나 뜻을 이루지 못하고, 손자 혜공왕이 771년에 완성했다. 봉덕사에 달았다가 조선시대인 1460년 수해로 봉덕사가 없어지자 영묘사로 옮겼으며, 다시 봉황대 아래에 종각을 짓고 보존하였다...

Definition von 성덕대왕신종 im Wörterbuch Koreanisch

Seongduk Großer König • Name: Großer König von Seongduk • Kleinstadt: Gyeongju Nationalmuseum • Stadt: Einheitlicher Silla (771 Jahre) • Materialien: Ost • Größe: 333.0cm

성덕대왕신종 • 유 물 명 : 성덕대왕신종• 소 장 처 : 국립경주박물관• 시 대 : 통일신라 771년• 재 료 : 동• 크 기 : 333.0cm

ÜBERSETZUNG VON 성덕대왕신종

Erfahre, wie die Übersetzung von 성덕대왕신종 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 성덕대왕신종 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «성덕대왕신종» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 圣德王钟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Campana del Rey Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Bell of King Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Hindi: राजा Seongdeok की बेल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: جرس الملك Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Колокол короля Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sino de Rei Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: রাজা Seongdeok ঘণ্টা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Bell roi Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Bell Raja Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Glocke von König Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 聖徳大王新型
• Koreanisch: 성덕대왕신종
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Genta Raja Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Chuông của vua Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கிங் Seongdeok பெல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: राजा Seongdeok घंटा
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Kral Seongdeok´un Bell
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Campana del re Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Bell króla Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Дзвін короля Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Bell regelui Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Bell του βασιλιά Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Bell van Koning Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Bell kung Seongdeok
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Bell kong Seongdeok

10 BÜCHER, DIE MIT «성덕대왕신종» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 성덕대왕신종 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 성덕대왕신종 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

지식전람회(7)세상은연꽃속에

배진달. 지금부터 1200여년 전인 771년에 파도가 치듯 울려 퍼지는 용의 울부짖음이 신라의 수도 경주 를 뒤덮었다. 이는 성덕대왕 신종의 소리인데, 바 로 봉덕사에 달려 있던 그 유명한 에밀레 종이다. 위의 글귀는 성덕대왕 신종의 몸에 새겨진 내용 ...

배진달, 2006

손에 잡히는 사회 교과서 20 우리 문화재: - 150페이지

멜로디 없이 사람을 감동시키는 음악은 바로 한국의 성덕 대왕 신종 들은 한 독일인 음악가가 한 말이 가장 큰 종이자, 가장 아름다운 넘도록 변치 않고 맑고 웅장한 소리를 꿇고 무 띠를 둘렀어요. 이뿐만 아니라 있고, 사방에는 연꽃 봉오리 모양 아래위 ...

이종하, ‎김원희, 2013

1월의 모든 역사 - 한국사

771년 1월 13일 신라 성덕대왕신종을 완성하다 무릇 지극한 도는 형상의 바깥도 포함하나니 눈으로 보 면서도 그 근원을 능히 알지 못하며, 진리의 소리가 천지 에 진동하여 이를 듣고자 하나 그 울림을 능히 듣지 못한 다. 그런지라 부처는 적절히 비유 ...

이종하, 2013

그래서 이런 문화유산이 생겼대요: 유래를 통해 배우는 초등 사회 문화

유래를 통해 배우는 초등 사회 문화 우리누리. 종을 치면 신비하면서도 아름 부르기 시작했어요. 에밀레종의 정식 이름 은 성덕 대왕 신종이랍니다. 성덕 대왕 신종은 이런 문화유산이에요 성덕 대왕 신종은 우리나라에 남아 있는 종 가 운데 가장 크고 두 ...

우리누리, 2012

신라왕조실록 3: - 303페이지

에밀레 종 은 성덕 대왕 신종 의 별명 으로 엄연히 조선 시대 까지 봉황대 옆 에 있었고 지금 은 국보 29 호로 지정 되어 국립 경주 박물관 에 있다 . 그러나 워낙 에밀레 종이 유명한 지라 ' 종 의 대명사 로 되어 , 종이 라면 에밀레 종 으로 와전 되었으리라 .

한국인물사연구원, 2014

공부가 되는 흐름 한국사 1: 선사 시대부터 통일 신라와 발해까지

선사 시대부터 통일 신라와 발해까지 조한서. 그렇게 만든 종은 비로소 맑은 종소리를 냈어. 그런데 종소리에 아기의 울음소 리 같은 '에밀레, 에밀레' 하는 소리가 섞여 나왔어. 그래서 이 종을 '에밀레종'이 라고 부르게 되었단다. 성덕 대왕 신종 (국보 ...

조한서, 2014

손 안 의 박물관: 처음 만나는 문화재 책 - 180페이지

성덕 대왕 신종 의 종소리 를 듣고 싶다 경북 경주시 국립 경주 박물관 경내 에 걸려 있는 국보 29 호 성덕 대왕 신종 ( 일명 에밀레 종 , 통일 신라 , 흐 1 ) . 성덕 대왕 신종 하면 단연 종 소리 다 . 긴 여운 을 주는 신비 하고 그윽한 그 종소리 말이다 . 그러나 ...

이광표, 2006

고대 왕국 의 풍경, 그리고 새로운 시선 - 129페이지

지금도 우리 는 성덕 대왕 신종 의 온전한 복제품 을 만들어 낼 수 없다 . M 어떤 사람 은 성덕 대왕 신종 의 소리 가 천상 의 소리 라면 , 우리 가 만든 복 제품 의 소리 는 깡통 소리 라고 평 하기도 한다 . 현재 보신각 에 걸려 있는 종이 성덕 대왕 신종 의 ...

이근우, 2006

나의 문화유산답사기 1: 남도답사 일번지 - 197페이지

블 국사 의 박 점회 대 릉령 신종 사람들 은 잘 기억 하고 있지 못하지만 우리 시대 에 도 성덕 대왕 신종 같은 것을 제작 한 적이 있다 . 언제 인지 정확히 는 알 수 없으나 1970 년대 유신 시절 , 불국사 에는 커다 란 종이 하나 걸리게 되었다 . 커 봤자 ...

유홍준, 1993

옛날에도일요일이있었나요? - 322페이지

이 성덕 대왕 신종 은 우리나라 에서 가장 큰 종 으로 옹 장미 가 있으며 , 하늘 을 나는 선녀 의 무늬 인 비천 상 (鶯%像) 과 연꽃 무늬 가 아름다운 신라 시대 유품 중 최대 의 걸작 이라고 할 수 있다 . 그런데 이 성덕 대왕 신종 에는 현대 과학 으로 도 풀지 ...

민병덕, 2003

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «성덕대왕신종» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 성덕대왕신종 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

성덕대왕신종

들으시라, 나라님이시여, 백성들이시여. 저 신라 왕국이 세 나라를 하나로 만들고 뻗쳐오르던 국력으로 낳은 성덕대왕신종(국보 제29호)이 일천삼백 살 나이로 에밀레! «동아일보, Nov 15»

경주 '신라대종' 건립 사업 4년째 지지부진

국보 29호인 경주 성덕대왕신종(에밀레종)을 모델로 경주시가 추진하는 신라대종 건립 ... 경주시는 신종을 복제해 시민과 관광객에게 천년의 종소리를 들려주기 위해 ... «데일리한국, Okt 15»

2015 신라 소리축제 에밀레전 성료…30여만명 찾아

【대구=뉴시스】정창오 기자 = 통일 신라시대 때 조성된 성덕대왕신종(일명 에밀레종)을 통해 한국의 우수한 소리문화를 재조명하는 '2015 신라 소리축제 에밀레전'에 ... «뉴시스, Okt 15»

성덕대왕신종(에밀레종) 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레전' 열려

[한인협 = 안현아 기자] 통일신라시대 때 만들어진 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레 전'이 9일부터 11일까지 경주 첨성대 일원에서 열린다. «한국인터넷언론인협동조합, Okt 15»

에밀레종의 가치를 한눈에…'신라의 소리-에밀레 전'

(경주=연합뉴스) 임상현 기자 = 통일신라시대 때 만들어진 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '신라 소리축제-에밀레 전'이 9일부터 11일까지 경주 첨성대 일원에서 ... «연합뉴스, Okt 15»

천년 울림 '에밀레~'종소리 울려퍼진다

통일 신라시대 때 조성된 성덕대왕신종(에밀레종)을 주제로 한 '2015 신라 소리축제 에밀레전'이 오는 8일부터 11일까지 경주 첨성대 잔디광장에서 진행된다. 에밀레 ... «대구신문, Okt 15»

디지털로 복원한 '성덕대왕신종' 그 울림은 어떨까

통일 신라시대에 만들어진 국보 제29호 성덕대왕신종(일명 에밀레종)을 주제로 한 '2015 신라 소리축제 에밀레전'이 8일부터 11일까지 경주 첨성대 잔디광장에서 ... «영남일보, Okt 15»

“성덕대왕신종의 가치 되새기세요”…신라소리축제 8일 개막

통일신라시대에 만든 성덕대왕신종(일명 에밀레종·국보 제29호)을 주제로 한 '신라소리축제 에밀레전'이 경북 경주 첨성대 옆 잔디광장에서 8일부터 11일까지 열린다 ... «경향신문, Sep 15»

[저격! 인터넷신조어]<1>'공밀레'에 관한 슬픈 이야기

원하는 종소리를 얻기 위해 주조 과정에서 어린 아이를 공양해 넣었더니 종을 칠 때마다 맑은 종소리와 함께 '에밀레~' 소리가 들렸다는 성덕대왕신종 전설에서 유래. «동아사이언스, Sep 15»

국립대구과학관, 디지털 '성덕대왕신종' 준공식 개최

[천지일보 대구=이지수 기자] 국립대구과학관은 13일 오전 11시 사이언스 광장에서 과학관이 첫 자체 연구·개발한 디지털 '성덕대왕신종' 준공식을 개최했다. «천지일보, Aug 15»