Bedeutung von "선구자" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 선구자 AUF KOREANISCH

선	구	자
seon	gu	ja

WAS BEDEUTET 선구자 AUF KOREANISCH

Pionier

선구자

\u003cPionier\u003e ist das Lied des Komponisten Yoon Hae-Young und Jo-du-nam. Dieses Lied wurde von Komponist Jo-nam im Jahre 1933 komponiert, als er in der Nähe des Mudanjiang River war. Die Texte wurden mit dem Titel "Song of Yongjong" betitelt und der Inhalt basiert auf Ronjung. Der Inhalt der Abschnitte 2 und 3 wurde später geändert. In den 2000er Jahren, als der Lyriker die pro-japanischen Bewegungen von Yoon Hae-Young und Komponist Jo-nam überzeugte, ist es umstritten, dass der Pionier in den Texten ein Arbeiter im mandschurischen Land ist, nicht eine unabhängige Armee.

〈선구자〉는 윤해영 작사 조두남 작곡의 가곡이다. 이 곡은 작곡가 조두남이 1933년에 목단강 부근에 머물고 있을 때에 함경도 사람인 윤해영의 청에 따라 작곡한 것으로 밝혔으나 작곡 시기에 대한 논란이 있다. 가사는 《용정의 노래》라는 제목이 붙어 있었으며, 내용은 룡정을 배경으로 하고 있다. 2절과 3절의 내용은 이후에 변경되었다. 2000년대 들어와 작사가 윤해영과 작곡가 조두남의 친일 행적이 재조명되면서, 가사 중의 선구자는 독립군이 아닌 만주국의 일꾼이라는 논란이 있다.

Definition von 선구자 im Wörterbuch Koreanisch

Pionier Lied von Korea.

선구자 한국의 가곡.

ÜBERSETZUNG VON 선구자

Erfahre, wie die Übersetzung von 선구자 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 선구자 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «선구자» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 开拓者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Hindi: इन्नोवेटर
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: تريل بليزر
• Übersetzer Deutsch - Russisch: новатор
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: প্রবর্তক
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: パイオニア
• Koreanisch: 선구자
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ட்ரெய்ல்ப்ளேசர்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: नेता किंवा एखाद्या क्षेत्रातील अग्रेसर व्यक्ती
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: öncü
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: новатор
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Trailblazer
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: baanbreker
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: vägvisare
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Trailblazer

4 BÜCHER, DIE MIT «선구자» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 선구자 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 선구자 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

수의당주옥경: 천도교여성운동의선구자

천도교 여성운동의 선구자 수의당 주옥경 회장의 생애와 발자취를 재조명하는 책. 내수단이 내성단, 내수회, 부인회로 명칭이 변경되면서 오늘의 천도교여성회로 정착될 때까지 ...

김응조, 2005

커뮤니케이션학, 10인의 선구자: [2015 커뮤니케이션 이해총서]

[2015 커뮤니케이션 이해총서] 송기인. 하다. 즉, 커뮤니케이션 이론에 앞서 그 이론을 만든 사람, 인물에 대한 연구가 선행되어야 한다는 것이다. 이러한 인물을 선별하는 기준은 슈람이 언급했던 4대 선구자와 우리가 공부하고 있 는 중요한 ...

송기인, 2015

선구자 下

이 소설은 1903년 헐벗고 굶주렸던 사람들이 조국과 고향산천, 부모형제와 친구들을 두고 낯선 미국으로 이민 왔던 한인 초기 이민자들을 배경으로 한 역사소설이다. 오랫동안 ...

마이클 리, 2010

현대 미국작가들의 선구자

<책소개> 사실주의 문학의 배경에는 미국 남북전쟁이 있다. 1865년 이후 사실주의는 미국 문학의 새로운 흐름이 되었다. 남북전쟁을 계기로 그동안의 낭만적 환상에서 벗어나 현실을 ...

스티븐크레인, 2010

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «선구자» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 선구자 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

'해외 자원개발 선구자' 남방개발 최계월 창업주 별세

1996년 인도네시아 국가발전에 기여한 공로로 남방개발(코테코그룹) 최계월회장(오른쪽)이 인도네시아 대사로부터 훈장을 수여받고 있다. <<연합뉴스 자료사진>>. «연합뉴스, Nov 15»

마포구약사회, 제9회 선구자 송년회 개최

양덕숙 분회장은 인사말에서 "작년에 이어 올해도 선구자 송년회를 갖게돼 감개무량하다"고 밝히고 "그동안 약사회 발전을 위해 협조해 주신 선배약사님들의 노고에 ... «약업신문, Nov 15»

“'한국문학 선구자'로 아버지 기억해주길”

불행한 지식인이었던 아버지를 정치적으로만 보지 말고, 한국문학의 선구자격인 문인으로 보다 기억해주길 바란다”고 말했다. 춘원의 어린시절부터 만년까지를 담담 ... «Korea Daily, Nov 15»

"그분은 민주화운동 선구자셨다"

김 장로는 고 김영삼 전 대통령을 한국 민주화운동의 선구자이며 대통령 재임기간동안 나라를 위기로 몰아넣었던 계엄신군부를 단죄했다고 높이 평가하며, 신앙적 ... «뉴스파워, Nov 15»

현충원, 친일 논란 '선구자' 가사 나무패 철거

일송정 푸른 솔은 늙어 늙어 갔어도'라는 문구로 시작하는 선구자는 일제와 맞서 싸우다 스러진 독립투사에 대한 추모의 마음을 담은 것으로 알려지면서 오랫동안 ... «세계일보, Nov 15»

北 제4차 3대혁명붉은기쟁취운동선구자대회 폐막

북한 당 기관지 <노동신문>은 22일 대회 폐막 소식을 보도하고 두 면에 걸쳐 토론자들의 발언을 실었다. 폐막식에는 3대혁명붉은기쟁취운동 결함과 원인에 대한 총화 ... «통일뉴스, Nov 15»

"中 개혁개방 선구자 후야오방 공식복권 임박"

(상하이=연합뉴스) 정주호 특파원 = 중국 개혁·개방의 선구자로 톈안먼(天安門) 사태의 도화선이 됐던 인물인 후야오방(胡耀邦·1915∼1989) 전 중국 공산당 총서기를 ... «연합뉴스, Nov 15»

'포스팅 선구자' 류현진 “결국 마음가짐이 중요”

[스포츠한국 인천국제공항=이재호 기자] 포스팅시스템을 통해 정당한 대우를 받고 메이저리그로 향한 선구자인 류현진이 포스팅시스템이나 FA등을 통해 메이저리그 ... «스포츠한국, Nov 15»

[우정아의 아트 스토리] [145] 佛 상징주의 선구자의 작품이...

드샤반은 곧이어 등장하는 상징주의 미술의 선구자로 추앙받았다. 드샤반은 '가련한 어부'를 두 점 그렸는데, 그중 이 작품이 '마쓰가타 컬렉션'으로, 일본 도쿄의 국립 ... «조선일보, Nov 15»

2015년 ICT 창조경제 이끈 선구자는?

전 산업에서 소프트웨어(SW) 중심 정보통신기술(ICT) 기반 혁신이 활발하다. 기업과 기관 생산성 증대는 물론이고 국가경제 성장을 이끈다. 세계 시장을 선도하거나 ... «전자신문, Okt 15»