Bedeutung von "시칠리아" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 시칠리아 AUF KOREANISCH

시	칠	리	아
si	chil	li	a

WAS BEDEUTET 시칠리아 AUF KOREANISCH

Sizilien

시칠리아

Sizilien ist die autonome Insel Italiens und die größte Insel im Mittelmeer. Sardinien im Nordwesten, Kalabrien im Festland Italiens im Nordosten, Tunesien im Südwesten und Malta im Südosten. Mit einer Gesamtfläche von 25,708㎢ und einer Bevölkerung von etwa 5 Millionen ist Italien die größte Stadt mit kleinen Inseln in der Nähe.

시칠리아는 이탈리아의 자치주이자 지중해 최대의 섬이다. 북서쪽에는 사르데냐, 북동쪽에는 이탈리아 본토의 칼라브리아 반도, 남서쪽에는 아프리카 대륙의 튀니지, 남동쪽에는 몰타 영토인 몰타 섬이 있다. 총 면적은 25,708㎢, 인구 약 500만 명으로 주변의 작은 섬들과 함께 이탈리아 최대의 구이다.

Definition von 시칠리아 im Wörterbuch Koreanisch

Sizilien, berühmt für die sizilianische Mafia und Marsala, ist eine große Insel im Südwesten der italienischen Halbinsel, wo hier alle Arten von Weinen produziert werden. Es reicht von einfachen Tafelweinen bis zu Dessertweinen mit hohem Alkoholgehalt. Marsara ist ein mit Alkohol angereicherter Wein aus den Sorten Catarrato, Grillo und Inzolia. Masala wird hauptsächlich in den Gebieten von Trapani, Palermo und Agrigent hergestellt. Die Weine werden aus trocken, halbtrocken, süß und sehr süß hergestellt. Der vulkanische Boden in diesem Gebiet verleiht Marsala eine ähnliche Säure wie Madeira.

시칠리아 마피아와 마르살라(Marsara)로 유명한 시칠리아(Sicilia)는 이탈리아 반도 남서쪽에 위치한 큰 섬으로 모든 유형의 와인이 이곳에서 생산된다. 평범한 테이블 와인(Table Wine)에서부터 알코올 함유량의 많은 디저트 와인(Dessert Wine)에 이르기까지 150여 종류에 이른다. 마르살라(Marsara)는 카타라토(Catarrato), 그릴로(Grillo), 인졸리아(Inzolia) 품종으로 만든 와인을 알코올 강화시킨 것이다. 마살라는 트라파니(Trapani), 팔레르모(Palermo), 아그리젠토(Agrigento) 지역에서 주로 생산된다. 이 와인은 드라이(Dry), 세미-드라이(Semi-Dry), 스위트(Sweet), 매우 스위트(Very Sweet)하게 만들어진다. 이 지역의 화산토가 마르살라(Marsara)에게 마데이라(Madeira)와 비슷한 산도를 준다.

ÜBERSETZUNG VON 시칠리아

Erfahre, wie die Übersetzung von 시칠리아 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 시칠리아 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시칠리아» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 西西里岛
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sicilia
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sicily
• Übersetzer Deutsch - Hindi: सिसिली
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: صقلية
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Сицилия
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sicília
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: সিসিলি
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sicile
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sicily
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sizilien
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シチリア
• Koreanisch: 시칠리아
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sisilia
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sicily
• Übersetzer Deutsch - Tamil: சிசிலி
• Übersetzer Deutsch - Marathi: सिसिली
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sicilya
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sicilia
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sycylia
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Сицилія
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sicilia
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Σικελία
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sicilië
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sicilien
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sicilia

9 BÜCHER, DIE MIT «시칠리아» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 시칠리아 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 시칠리아 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

시칠리아의 열정

[도서소개] 작품 소개 오해로 얼룩진 사랑 억만장자인 라펠은 자꾸만 꼬이는 결혼 생활에 미칠 지경이다. 어떻게 하면 얼음처럼 차가워진 니나의 마음을 다시 사로잡을 수 있을까? ...

미셀 레이드, 2009

진정한 런던을 만나는 로컬푸드 여행가이드

낯선 설렘, 나의 여행 패러다임이 바뀐다! 더난출판 로컬푸드 여행 가이드 시리즈 전자책 출간!! ‘당신이 찾은 가장 런던스러운 맛의 고급 정보’ 영국 런던의 맛, 그 오묘함에 ...

로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎박다솜 역, 2014

진정한 뉴욕을 만나는 로컬푸드 여행가이드

낯선 설렘, 나의 여행 패러다임이 바뀐다! 더난출판 로컬푸드 여행 가이드 시리즈 전자책 출간!! ‘당신이 찾은 가장 뉴욕스러운 맛의 고급 정보’ 뉴욕 여행의 맛은 깊어지고, ...

로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎박다솜 역, 2014

진정한 이스탄불을 만나는 로컬푸드 여행가이드

‘진짜’ 이스탄불로 초대하는 스물두 가지 맛의 축제! 터키 이스탄불 로컬푸드 여행가이드 설레는 여행에 특별함을 더하는 로컬푸드를 만나다! 오랜 역사를 지닌 이스탄불의 전통 ...

로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎박다솜 역, 2014

진정한 델리를 만나는 로컬푸드 여행가이드

미각의 제국, 인도 델리 강렬한 맛의 매력에 빠지다! 미로 같은 도시 델리에서 즐기는 식도락 여행 수많은 인종과 다양한 종교가 어울러져 살아가고 있는 인도는 한마디로 정의하기 ...

로라 시칠리아노 로젠 & 스콧 로젠, ‎공민희 역, 2014

하루 또 하루 - 문학과지성 시인선 390

시칠리아의. 기억. 아직도 미진한 듯 희뿌연 연기 뿜어대는 에트나 화산 바라보며 낙소스 포구에 배를 대고 가파른 해안 언덕길 올라갑니다 하루에도 몇 번씩 색깔이 바뀌는 이오니아 해 타오르미나*의 고대 원형극장 유적에 몇 개 남아 있는 그리스 기둥 ...

김광규, 2011

보통날의 파스타

시칠리아 모디카는 멋진 곳이었다. 바로크 양식의 건물들이 작은 도시를 가득 메우고 있었다. 어스름 무렵이면 성당에 노을이 내렸고 박찬일 형과 그곳에서 에스프레소와 ...

박찬일, 2011

토픽세계사 1

또한 여러 번 패전하였던 로마 의 해군은 다시 함대를 조직하여 시칠리아 서쪽의 아 이가테스 해전에서 카르타고를 크게 이겨 굴복시켰 다. 이를 계기로 카르타고의 세력은 시칠리아에서 완 전히 축출되었고, 시칠리아는 로마의 속주가 되었다.

플레이북 편집부, 2013

(KBS 특별기획 다큐멘터리) 누들로드

몬타나리 교수는 파스타가 시칠리아에 가장 먼저 나타 난 이유를 파스타가 이슬람 기원의 음식이기 때문이라고 추정했다. 왜 몬타나리 교수는 시칠리아의 파스타를 이슬 람에서 온 음식이라고 생각한 것일까? 그 이유를 알려면 몬타나리 교수를 비롯한 ...

KBS 누들로드 제작팀 이욱정, 2009

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시칠리아» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 시칠리아 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

시칠리아 여행의 시작 '팔레르모'

장화 모양으로 생긴 이탈리아 반도의 발끝 부분을 마주하고 있는 시칠리아는 지중해에 있는 섬들 중에서 가장 큰 섬으로 제주도의 14배에 해당하는 넓이를 자랑하고 ... «중앙일보, Nov 15»

잘 모르는 곳으로 떠나는 여행기 | 시칠리아 표류기 속편

시칠리아엔 태양빛을 한껏 머금은 빛 바랜 건물들, 선인장 화분과 함께 해바라기를 하는 노인들, 학원이 뭔지는 모르고 깔깔대는 아이들이 있었다. 스마트폰은 없어도 ... «매일경제, Okt 15»

伊 시칠리아 등 남부지역 폭풍우로 강물 범람

(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 이탈리아 시칠리아 동부에 많은 비를 동반한 폭풍우가 갑자기 집중되면서 강물이 넘치고 산사태가 발생해 주차된 차들이 범람한 ... «연합뉴스, Okt 15»

'잘 모르는 곳'으로 떠나는 여행기 | 시칠리아 Sicilia 10일 표류기

소설가 김영하는 <내가 잃어버린 것을 기억하라>에서 '시칠리아에는 어렸을 때부터 내가 생각해오던 이탈리아가 있었다'라고 했다. “따사로운 햇볕과 사이프러스 ... «매일경제, Sep 15»

한진관광, 이탈리아 시칠리아 전세기 여행상품 선보여

(한국경영뉴스=최주현기자)한진관광(대표 권오상)에서는 이탈리아 시칠리아 전세기 여행상품을 업계 최초로 선보여 운영중이다. 현재 한진관광 홈페이지에서는 ... «한국경영뉴스, Sep 15»

시칠리아 해저에서 발견된 1만년 된 거석의 비밀(동영상)

시칠리아 해저에서 발견된 1만년 된 거석의 비밀(동영상) ... 최근 시칠리아와 튀니지 사이에 위치한 화산섬인 판텔렐리아 인근 해저에서 1만 년 정도 된 거석을 발견 ... «허핑턴포스트, Aug 15»

이탈리아 경찰, 시칠리아 마피아 단원 11명 체포

이탈리아 시칠리아 경찰은 오늘 새벽 검거작전을 통해 잠적한 마피아 보스 마테오 메시나 데나로와 연락해온 마피아 단원을 체포했다고 밝혔다고 이탈리아 언론들이 ... «SBS뉴스, Aug 15»

'한예종 무용원·영재교육원', 시칠리아 바로카 콩쿠르 싹쓸이

21일 한예종에 따르면 14~18일 이탈리아 시칠리아에서 열린 이 콩쿠르의 발레부문에서 한국예술영재교육원 무용영재 박수인(14·선화예중 1년)양과 신윤서(13·선화 ... «뉴시스, Jul 15»

伊, 난민수용 시설 부족으로 난민 시칠리아 입항 거부

(제네바=연합뉴스) 류현성 특파원 = 국경없는 의사회(MSF)가 운영하는 난민 구조선박이 700명의 난민을 태우고 이탈리아 시칠리아 항구로 들어가려다 난민 수용시설 ... «연합뉴스, Jul 15»

'셰프끼리' 伊시칠리아서 두번째 생방…맛 재료 조리법 술술 '역시 스타 …

셰프끼리' 伊시칠리아서 두번째 생방…맛 재료 조리법 술술 '역시 스타 셰프' ... 배경은 이탈리아 남단 지중해의 시칠리아 섬. 이날 셰프들은 지역의 유명 레스토랑에서 ... «스포츠조선, Jul 15»