ÜBERSETZUNG VON 시다림
Erfahre, wie die Übersetzung von
시다림 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 시다림 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «시다림» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
Sidarim
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
Sidarim
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Lidar
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Sidarim
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
Sidarim
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Sidarim
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
Sidarim
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
Sidarim
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Sidarim
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
Sidarim
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Sidarim
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
シダリム
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
시다림
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
Sidarim
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Sidarim
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Sidarim
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Sidarim
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Sidarim
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
Sidarim
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
Sidarim
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Sidarim
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
Sidarim
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Sidarim
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Sidarim
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Sidarim
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Sidarim
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «시다림» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
시다림 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
시다림 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
시다림 법문 1. 들머리 말 ' 시다림 ' 이란 한자 로 r 陀林· r 茶林·繩多林 등 으로 쓰는데 본래 인 도 마 갈타 국 (國) 왕사성 ( (王合城) 북쪽 교외 에 있는 숲 'sitavana' 에 서 나온 역어 이니 , 중국 서는 ' P 陀伐那' 라 음역 하고 '寒林' 이라 의역 하 여 쓰기 도 ...
2
千江에비친달: 崇山行願大禪師法語 - 219페이지
이 분들 은 요즘 관음 회니 지장 회니 하는 것처럼 회 를 조직 하여 매월 서 1 모여 법문 을 듣 불공 을 드리 스님 들을 받들어 섬겼 는데 하루 는 시다림 (麗多林) 하는 곳 을 구경 가게 되었다 . 시다림 이란 장례식 이다 . 장례 를 네 가지 로 하고 있다 .
불교국에는 시다림이라는 장례가 있다고 해요. 시다 림이란 추운 숲, 시체 버리는 곳이라는 말이라고 합니다. 들어보셨나요?” 한 유수가 고개를 저었다. “죽은 시신을 시다림 숲에 버려 독수리 떼의 먹이가 되 게 하는 장례라고 해요. 저도 끝에는 그렇게 ...
선현 장자 는 아내 의 시체 를 화장 하기 위해서 시다림 ( > · [ o % ) 으로 옮겼 으며 . 그 말 을 들은 외도 t 매우 기뻐 하였다 . 부처님 은 그 이야기 를 듣고 시다림 으로 갔으며 , 빈 바사라 ( M ] g · Jk3 왕도 그 말을 듣고 대신 들 과 함께 시다림 으로 왔다 .
5
지리산의 무쇠소: 고산 큰스님 회고록 - 196페이지
구 - L 노 잣 希 나 어느 날 부산 영도 에 사는 김선덕 화 보살님 의 친정 부친 이 별세 하 셨다고 그 집 에서 시다림 법사 를 모 시러 왔다 . 당시 자유당 시대 에 밀 수 왕자 로 이름 을 드날 리던 재벌 의 집 이라 많은 사찰 머 l 서 시다림 법 사가 왔으나 그래도 ...
시다림 ( Pp · bp : 본래 성 중에 죽은 시체 를 버리는 묘지 였으나 죽 은 이를 위하여 설법 하고 염불 하는 것을 시다림 이라 함 . 시방 세계 ( - p 方世界) : 동 · 서 · 남 · 북 4 방 에 각각 의 간 12 - 을 더하고 상 · 하 를 더하여 10 방 이라 함 . 시방 정토 ( - p 方淨 ...
7
뜻도모르고자주쓰는우리말 500가지 - 51페이지
미시 달리다 본 뜻 : 흔히 성가 시거나 괴로운 일 을 당하는 것을 ' 시달린다 ' 고 하는데 본디 이 말 은 불교 의 ' 시다림 ( rI [封) N ) ' 에서 나온 말이다 . 시다림 은 인도 중부 에 있는 왕사성 북쪽 에 있는 숲 의 이름 으로 , 일종의 공동 묘지 였는데 사람 이 ...
淨土敎 에서는 특히 4 <法&f % 에 어리 % 은 사람 에게 엽불 이 적당한 가르침 임울 말한다 . 시기 순숙 [時機純熟 1 시간 이 지남 에 따라 橋[頓調熟 되어 한 化 를 받기 에 적 당하게 됨 . [ 뱍 &s 栢應) 시다림 tp 陀林 1 寒林. q > 시타 림 . 시다림 [ P 茶 ...
시다림 4 茶 히 0 t 이 2 K 불 見) s - 은 사담 에게 최추 (騷劇 9 에 하는 설 % lcgEiE ) . 시다림 법사 ( 므 茶林畵師] r 이 2 & 불그 2 죽은 사팀 - 에기 셜법 (說畵) 하는 중 . 시닥 - 나무 r 이 2 c 식 5 단풍가 c 楓樹科) 엑 딸린 낙업 소 그목 (磨葉 + J ·贈木) .
10
광덕 스님 시봉일기. 2 - 324페이지
매일 매일 발생 하는 법등 가족 모임 이나 문병기 도 , 상가 의 시다림 은 어찌나 많은지 하루 도 빈 날 이 없었고 어떤 경우 에는 밤 을 도와 각자 만은 소임 에 따라 임무 를 완수 했던 때도 많았다 . 냐 하면 신도 거의 가 이런 저런 행사 에 오직 승용차.
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «시다림» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
시다림 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
'중이 제 머리 못 깎는다'? 이 스님을 보라
물론 돌아가신 분의 명복을 빌어줄 시다림도 진지하게 준비했었답니다. ... 하지만 옆 동네 절에 계시는 스님이 오시니 다들 깍듯하게 모시고, 시다림을 하는 동안에는 ... «오마이뉴스, Nov 13»