Bedeutung von "실향민" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 실향민 AUF KOREANISCH

실	향	민
sil	hyang	min

WAS BEDEUTET 실향민 AUF KOREANISCH

Vertriebene Personen

실향민

Die Vertriebenen sind diejenigen, die nach dem Verlassen des Hauses frei nach Hause zurückkehren. Flüchtlinge sind ebenfalls enthalten.

실향민은 고향을 떠난 후 고향에 자유로이 돌아갈 길이 막힌 사람들이다. 난민도 포함된다.

Definition von 실향민 im Wörterbuch Koreanisch

Vertriebene Nachdem ich meine Heimatstadt verlassen habe, kann ich unabhängig von meinem Arzt nicht mehr zu mir nach Hause gehen.

실향민 고향을 떠난 뒤 본인의 의사와는 상관없이 다시 돌아갈 수 없게 된 사람.

ÜBERSETZUNG VON 실향민

Erfahre, wie die Übersetzung von 실향민 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 실향민 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «실향민» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 国内流离失所者
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: PDI
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Displaced persons
• Übersetzer Deutsch - Hindi: आंतरिक रूप से विस्थापित
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: النازحين
• Übersetzer Deutsch - Russisch: ВПЛ
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: IDPs
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: এরা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: personnes déplacées
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Orang yang terpaksa berpindah
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: IDPs
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 変位
• Koreanisch: 실향민
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: IDPs
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: vô gia cư
• Übersetzer Deutsch - Tamil: இடம்பெயர்ந்த
• Übersetzer Deutsch - Marathi: IDPs
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: IDP
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: IDP
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: IDP
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: ВПЛ
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: PSI
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: εσωτερικά εκτοπισμένων ατόμων
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: GOP
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: IDPs
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: internt fordrevne

10 BÜCHER, DIE MIT «실향민» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 실향민 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 실향민 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

실향민 (하)

황해도 서흥에서 태어나 80세의 나이로 등단한 이의대 시인의 두 번째 시집. 저자가 경험한 한국전쟁과 고향을 떠나 실향민으로서 살아가면서 느끼는 삶의 애환을 표현해 총5부로 ...

이의대, 2005

그래도 강물은 흐른다 3

월남하려는 사람들이 나날이 늘다 보니, 38선 인근 북쪽 마을에는 고향을 버리고 자유를 찾아 이남으로 가려는 서글픈 실향민들을 울리고 등쳐먹는 사람들도 많이 생겼다. 반면 용감하고 의협심이 강한 실향민들을 만나서 매 를 후에, 이남으로 가는 ...

장충식, 2012

구로문학 18호 [무료]

속초시립박물관 및 실향민문화 실 향민문화촌 발해역사관으로 구성되어 있다. 발해유적관 은 관람치 못해 아쉽다. 문화관광해설사 최돈순 해설사 11월4일 개관하였다. 속초시립박물관 촌은2005년의 해설과 안내를 받았다. 실향민문화촌을 살펴 ...

한국문인협회 구로지부, 2015

분단강원의이해: 상황과전망 - 220페이지

실향민 마을 의 문화적 변천 속초시 청호동 의 역사 는 실향민 의 정착 과 삶 이라는 남북 분단사 내지 이민사 라고 해도 과언 이 아니다 . 해방 이후 북한 공산 치하 를 탈출 하여 남쪽 으로 넘어 온 월남 동포 와 6 · 2 % 전쟁 때 남쪽 으로 월남 한 북한 ...

강원사회연구회, 1999

나이트 골렘(기갑연대기 환상편) 9

개발에도 실향민들의 피와 땀이 배여 있다. “그래요. 놀라운 여걸을 오늘 만나보는군요.” “백작부인이 여걸이 되고 싶어 되었겠나? 우리가 못나 오너 영지의 광산 서 그런 것이지.” “휴, 어깨가 무겁군요.” 갑자기 찾아와서 악착같이 번 거액을 군비로 ...

권경목, 2006

황제의 꿈(전9권/완결)

그래서 저희 실향민위원회는 김 총무님만을 단독으로 지 지할 것을 결정했습니다.” 김종열이 눈을 껌벅이며 그를 바라보았다. 슬그머니 짜증 이 일어났다. 아침에 실향민위원회 위원이라는 사람으로부 터 방문하겠다는 연탁을 받았을 때는 의례히 하는 ...

이원호, 2014

[세트] 황제의 꿈 (전9권/완결)

이원호. 슬그머니 김종열이 눈을 껌벅이며 그를 바라보았다. 위원이라는 사람 으로부터 방문하겠다는 연락을 받았을 때는 의례히 하는 재촉인 줄 알았다. 실향민위원회는 회장을 원로급 북한 출신 관료나 정치인들이 맡고 있었으나 회장은 명예직일 ...

이원호, 2015

황제의 꿈 2부 3

이원호. 한데 저야 어디.” 김종열의 찌푸린 얼굴은 풀리지 않았다. 어르고 젖먹이는 수법은 자신도 늘 쓰고 있는 것이다. “그래서 저희 실향민위원회는 김 총무님만을 단독으로 지 지할 것을 결정했습니다.” 김종열이 눈을 껌벅이며 그를 바라보았다.

이원호, 2014

손에 잡히는 사회 교과서 13 겨레의 통일과 평화: - 18페이지

그걸 생각하면 우리도 이렇게 아쉬운데 휴전선 바로 위에 고향이 있 는 실향민들은 마음이 얼마나 아프겠니. 특히 실향민들은 나이가 많은 할아버지, 할머니들이야. 한국 전쟁이 1950년에 일어났으니까 그때 어 린아이였던 분들이 지금은 모두 할아버지 ...

김병연, ‎배성호, ‎김원희, 2013

마지막 테우리(개정판):

그녀의 눈물을 보고 목로의 단골들이, 아줌마도 실향민인가보다, 고향이 이북 어디 냐고 물으면 어디 이북 사람만 실향민이고 이산가족인 가, 그렇게 묻는 본인은 실향민이 아니고 뭔가, 고향 떠 그것이 어디에 숨어 있다가 터져나오는 하 나 객지에 굴러 ...

현기영, 2015

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «실향민» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 실향민 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

[아침 편지] 실향민 통일 염원 담은 연극 '하꼬대 마을 사람들...

문인들이 출연한 연극 '하꼬대 마을 사람들'(전옥주 작·임선빈 연출)은 고향을 잃고 헤매는 실향민 2세들의 애환을 담은 이야기다. 하꼬대 마을은 실향민들이 모여 살고 ... «조선일보, Okt 15»

南 실향민들, 임진각서 추석 망향제…“애타는 심경”

조선(한국)전쟁(1950~53)등으로 인해 북조선 측에서 한국으로 피난, 가족과 생이별을 한 이산가족 '실향민'들이 군사경계선에 인접한 서울 북부의 임진각을 방문해 ... «Kyodo News Korean, Sep 15»

與, 추석 맞아 실향민·탈북청소년 위로…민생·안보 행보

김무성 새누리당 대표는 25일 민족 대명절 한가위를 맞아 우리사회 소외계층인 실향민과 탈북자를 만나 통일의 필요성을 강조하며 이들의 아픔을 보듬는 민생·안보 ... «동아일보, Sep 15»

김무성, 임진각서 '실향민 위로'..문재인, 호남선서 '귀성 인사'

[데일리한국 김종민 기자] 여야 대표는 추석 연휴를 하루 앞둔 25일 각각 실향민들과 ... 이날 행사에 참석한 김무성 대표 등 새누리당 지도부가 단상에서 실향민들에게 ... «데일리한국, Sep 15»

새누리, 실향민·탈북자 위로…새정치연합 '귀성 인사'

여야 정치권은 실향민과 귀성객들을 찾아 추석 인사를 전하며 명절 민심 잡기에 나섰 ... 경기도 파주시 임진각에서 열린 이산가족의 날 기념식에 참석해 실향민을 위로 ... «중앙일보, Sep 15»

[주성하 기자의 서울과 평양사이]朴대통령님 '실향민 재단' 만들어 …

남쪽에 갓 왔을 때 임진각 망배단에서 북녘 하늘을 향해 제를 올리는 실향민들을 봤습니다. 그땐 “나는 젊었으니 고향에 꼭 갈 수 있을 거야”라는 확신이 있었습니다. «동아일보, Sep 15»

임진각 찾아 실향민 추석맞이 '합동차례' 지내동대문구 용신동 희망 …

동대문구(구청장 유덕열) 용신동 희망복지위원회(위원장 조영채)는 17일 오전 10시부터 경기도 파주시의 임진각평화누리공원 내 망배단에서 실향민 30여명과 함께 ... «시사경제신문사, Sep 15»

전세계 실향민 5명 중 1명은 아랍인

알아라비야는 유엔 통계를 기초자료로 계산한 결과 아랍 세계에서 발생한 실향민은 전체의 20%가량인 약 1230명으로 추산된다고 전했다. 아랍연맹 전체 인구는 ... «경향신문, Sep 15»

밤섬 실향민 귀향제

【서울=뉴시스】전진환 기자 = 밤섬 실향민 고향 방문 행사가 열린 12일 오전 서울 마포구 밤섬에서 실향민과 지역주민들이 귀향제를 지내고 있다. 밤섬은 마포구 창전동 ... «중앙일보, Sep 15»

실향민 아들은 꿈을 꾼다

이 노래를 좋아하지만 잘 부르지는 않는다. 10여 년 전 아버지 팔순 잔치 때 사람들 앞에서 딱 한번 제대로 불러봤던 것 같다. 혼자 뜬금없이 흥얼거리긴 해도 노래방 ... «한국일보, Sep 15»