Bedeutung von "신음" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신음 AUF KOREANISCH

신	음
sin	eum

WAS BEDEUTET 신음 AUF KOREANISCH

Definition von 신음 im Wörterbuch Koreanisch

Im zweiten Buch von Dongbok-bok und Inner-myeon: "Das Geräusch des Stöhnens ist das Geräusch des Seufzens, und das Stöhnen ist das Geräusch der Krankheit" , Und sagte auch: "Das Stöhnen, das von dem" Puls "kommt, ist, dass der Schmerz überwältigend ist, und es kommt heraus." Und "Ich weinte mit Stöhnen und Stöhnen,

신음 병으로 고통스러워 앓는 소리를 내는 것 『동의보감(東醫寶鑑)』 「내경편(內景篇)」 제2권에서 “신병(腎病)에는 신음소리를 내는데 신음은 아파서 내는 소리이다”라고 하였고, 또 이르기를 “『맥결(脈訣)』에서 이르길 신음은 고달픔이 겹치어 밖으로 들어나는 것이다”라고 하였으며, 또 “슬퍼하면서 울고 신음하면서 말이 헛갈리는 것은 귀신에 씌운 것이다”라고 하였다

ÜBERSETZUNG VON 신음

Erfahre, wie die Übersetzung von 신음 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신음 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신음» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 呻吟
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: gemidos
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Moaning
• Übersetzer Deutsch - Hindi: कराह रही
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: الشكوى
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Мрачная
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: gemidos
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: moaning
• Übersetzer Deutsch - Französisch: gémissements
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: meraung
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Stöhnen
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: うめき声
• Koreanisch: 신음
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: moaning
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Moaning
• Übersetzer Deutsch - Tamil: முனகுதல்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: .काहीही
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: inleme
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Moaning
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: jęki
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: похмура
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: gemand
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: γκρίνια
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: gekerm
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: moaning
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: stønne

10 BÜCHER, DIE MIT «신음» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신음 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신음 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

신음소리(무삭제연재본)

버럭 내지른 소리에 이어 그의 신음소리가 터져 나왔다. “눈 “날 봐!” 눈이 감기는 것조차 알지 못했다. “민은지!” 델 수 없었다. 자신을 바라보는 이상한 느낌이 전신을 물고 채 늘어지더니 강제 싫다고 로 눈을 눈동자가 말로 표현할 향해 바늘 끝처럼 쿡쿡 ...

서미선, 2013

太白山脈 4

조정래. 서 지질은 형편없이 나빠지기 시작했던 것이다. 일 본놈들의 고의적인 기술 불이전, 기술 미숙상태에서 끝없이 이어지는 파업, 그 종이는 오늘의 산업현실 의 허약함을 숨김없이 드러내주고 있었다. 밤마다 시대가 신음하는 소리를 듣는다 밤마다 ...

조정래, 2011

풍류자객 2

내. 손으로. 죽여야. 한다! 1 온기 상승. 초운악은 방안의 공기가 달라졌음을 감지하고는 잠에서 깨어났다. 자객들은 감각이 워낙 민감하기에 깊은 잠에 빠져 있는 상황에서도 미세한 변화를 감지한다. “흐음...... 흐으윽......!” 초운악은 빙라의 고통스런 신음 ...

천기성, 2013

The War 4

있는 여 관의 3층 중 한 방, 그곳에서 실오라기 하나 걸치고있지 않은 남녀 가 흘린 신음이었다. '아아, 안돼! 안돼!' 지금 아름은 욕망에 이끌려 주진의 몸 위로 올라가 있는 상태였다. 하지만 몽상의 물약에 질수 없다는 의지로 욕망을 거부했다. 그러 나 ...

이상향, 2010

[세트] 풍류자객 (전5권/완결)

내. 손으로. 죽여야. 한다! 1 온기 상승. 초운악은 방안의 공기가 달라졌음을 감지하고는 잠에서 깨어났다. 자객들은 감각이 워낙 민감하기에 깊은 잠에 빠져 있는 상황에서도 미세한 변화를 감지한다. “흐음...... 흐으윽......!” 초운악은 빙라의 고통스런 신음 ...

천기성, 2013

지하로부터의 수기

이 경우 에는 물론 말없이 성질 을 부리는 것이 아니라 신음 소리 를 낸다 오 . 하지만 이건 솔직한 신음 이 아니라 적의 에 찬 신음 인데 , 바로 이 적의 속에 이 장난 의 핵심 이 들어 있는 것이 올시다 . 이 신음 속에 고통 스러워 하는 자의 쾌감 이 표현 되 ...

표도르도스토예프스키, 2012

귀뚜라미가 온다

여자는 자신의 신음 세차게 귀뺨 한 대를 아들에게 얻어맞았다. 천장으로 넘어온 여자의 웃 음소리는 가는 신음소리로 변하고 있다. 바람횟집 소리가 새어나가지 못하게 엎드려서 손으로입을 막고 있다. 달구의 노 모도 비슷하다. 손으로 입을 막지는 ...

백가흠, 2011

포이즌 2 (완결)

깊이 파고드는 몸짓에 아란은 신음했다. 감은 눈 사이로 물기가 어렸다. 아파서 눈물이 고인 건 아니었다. 이 순간 왜 강빈의 속삭임이 귓가를 맴도는지 아란은알 수가 없었다. “어떻게하면 날 봐줄수가 있을까. 어떻게 하면이아란의 마음에내 가 들어갈 ...

김이현, 2012

남자의 침묵 2: 사랑의 그물

더욱 아래로 내려간 그의 입술이 그녀의 뜨겁고 깊은 샘에 닿자 참을 수 없다는 듯이 오희주의 입에서 커다란 신음소리가 흘러 나왔다. 엉덩이를 번쩍 치켜들면서 그의 머리카락을 움켜쥔 그녀 는 방안이 울리도록 신음소리를 냈다. 한국에서는 이런 신음 ...

이원호, 2013

[세트] 포이즌 (전2권/완결)

깊이 파고드는 몸짓에 아란은 신음했다. 감은 눈 사이로 물기가 어렸다. 아파서 눈물이 고인 건 아니었다. 이 순간 왜 강빈의 속삭임이 귓가를 맴도는지 아란은알 수가 없었다. “어떻게하면 날 봐줄수가 있을까. 어떻게 하면이아란의 마음에내 가 들어갈 ...

김이현, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신음» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신음 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

기름값 떨어지는데… 한국 경제 왜 신음하나

정부는 올 초 "국제 유가(油價) 하락은 우리 경제에 큰 호재(好材)"라고 밝혔습니다. 개인은 가처분소득과 소비가 늘고 기업은 생산비를 절감한다는 게 주된 이유 ... «조선비즈닷컴, Nov 15»

홍윤화, 이런 개인기 본적있어?…MC 초토화 시킨 신음소리 비트박스

홍윤화는 그냥 비트박스를 먼저 선보인 뒤, "세상에서 제일 섹시한 비트박스"라며 신음(?) 비슷한 소리가 섞인 비트박스를 해 출연진의 웃음을 자아냈다. 이를 보던 ... «머니위크, Nov 15»

'YS키즈' 이재오 “독재 신음 나라를 끌어올리신 분”

대표적인 'YS키즈' 중 한 명인 이재오 새누리당 의원은 22일 서거한 김영삼 전 대통령에 대해 "오랜 독재에 신음하던 나라를 한 단계 끌어올리신 지도자"라고 애도했다 ... «동아일보, Nov 15»

[마켓클로저] '파리 테러', 악재에 신음하는 증시를 덮치다

[마켓클로저] '파리 테러', 악재에 신음하는 증시를 덮치다. 성공투자 멘토가 제시하는 최강의 마감전략! 매주 월~금, 오후 2시 30분. 머니투데이방송 이상수 PD |입력 ... «머니투데이, Nov 15»

불안장애 정형돈, 탈장증세 호소하며 신음소리 '암담'

이날 소파에 앉아있던 정형돈은 갑자기 배를 움켜쥔 채 구석으로 가 드러누운 뒤 고통스러운 듯 신음소리를 냈다. 이에 놀란 멤버들은 "담석 때문에 그러느냐"고 걱정 ... «아시아투데이, Nov 15»

"산속 사찰까지 취업난 신음소리 들려…손잡아주고 싶어"

취업난으로 고통받는 청년들의 신음 소리가 깊은 산속 사찰까지 들려오는 듯합니다. 종교계에서 관심을 가지면 국민에게 더 큰 공감을 불러일으킬 수 있다고 판단해 ... «매일경제, Nov 15»

'오 마이 비너스' 신민아·소지섭 호텔 스위트룸서 '야릇' 신음소리까지…

특히 소지섭·신민아의 야릇한 대사와 호텔을 가득 메우는 신민아의 신음소리가 ... 이에 신민아는 "어머, 아 잠깐"이라며 리얼한 신음소리를 내 '오 마이 비너스'에 대한 ... «아시아경제, Nov 15»

대회 많아진 여자 골프선수 부상과 체력 고갈 신음

대회 많아진 여자 골프선수 부상과 체력 고갈 신음; (부산=연합뉴스) 권훈 ... 하지만 이런 호황 속에도 선수들은 체력 고갈과 부상에 신음하고 있다. 올해 한국여자프로 ... «스포츠한국, Nov 15»

유례없는 가뭄에 신음…강원, 먹는 물 확보 비상

유례없는 가뭄에 신음…강원, 먹는 물 확보 비상. 기사등록 일시 [2015-11-02 07:58:06]. LiveRe Widzet. 좋아요 0; 슬퍼요 0; 유익해요 0; 화나요 0; 황당해요 0. «뉴시스, Nov 15»

헬스장서 야릇한 신음소리 지르는 '민폐女' (몰카)

어느새 그녀의 아찔한 신음 소리가 헬스장 전체에 울려퍼지자 트레이너로 보이는 한 남성 역시 흥분을 주체 하지 못해 그녀의 이마에 뽀뽀하는 돌발 행동을 벌여 웃음 ... «인사이트, Okt 15»