Bedeutung von "신의주역" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신의주역 AUF KOREANISCH

신	의	주	역
sin	ui	ju	yeog

WAS BEDEUTET 신의주역 AUF KOREANISCH

Sinuiju Jugendstation

신의주청년역

Sinuiju Youth Station ist ein Bahnhof in Sinuiju City, Provinz North Pyongan, und ist die Endstation der Pyongyang Line. Die Republik Korea ist in der Regel als "Gott-Führer" bekannt, aber der aktuelle offizielle Name von der Demokratischen Volksrepublik Korea geändert ist die Sinuiju Jugendstation. Die Eisenbahn ist mit Dandong, Provinz Liaoning, Volksrepublik China durch die Brücke von Zhuozhou verbunden.

신의주청년역은 조선민주주의인민공화국 평안북도 신의주시에 있는 철도역이며 평의선의 종착역이다. 대한민국에서는 보통 '신의주역'으로 알려져 있으나, 조선민주주의인민공화국 당국에 의해 변경된 현재의 정식 역명은 '신의주청년역'이다. 중조우의교를 거쳐 중화인민공화국 랴오닝 성 단둥으로 철도가 연결되어 있다.

Definition von 신의주역 im Wörterbuch Koreanisch

Der Hauptbahnhof von Shin, der Bahnhof in Doon-Dong, Shinuiju City, Nordkorea.

신의주역 평안북도 신의주시 녹동에 있는 기차역.

ÜBERSETZUNG VON 신의주역

Erfahre, wie die Übersetzung von 신의주역 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신의주역 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신의주역» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 上帝的主角
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: protagonista de Dios
• Übersetzer Deutsch - Englisch: God´s protagonist
• Übersetzer Deutsch - Hindi: भगवान का नायक
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: بطل الرواية الله
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Божья герой
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: protagonista de Deus
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: ঈশ্বরের প্রধান চরিত্র
• Übersetzer Deutsch - Französisch: le protagoniste de Dieu
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: protagonis Tuhan
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Gottes Protagonist
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 神の主役
• Koreanisch: 신의주역
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: protagonis Allah
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: nhân vật chính của Thiên Chúa
• Übersetzer Deutsch - Tamil: கடவுளுடைய கதாபாத்திரங்கள்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: देवाच्या नाटक इ मधील प्रमुख पात्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Allah´ın kahramanları
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: protagonista di Dio
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: bohaterem Boga
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: божа герой
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: protagonistul lui Dumnezeu
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: πρωταγωνιστής του Θεού
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: God se protagonis
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Guds huvudperson
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Guds protagonist

10 BÜCHER, DIE MIT «신의주역» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신의주역 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신의주역 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

아리랑 5

공허는 신의주역에서 기차를 내렸다. 한성에서 기 차표를 끊을 때 아예 신의주까지만 끊었던 것이다. 국 경인 압록강을 건너기 전후에 실시되는 두 차례의 검 문 검색을 피하기 위해서였다. 조선땅의 끝역인 신의주역에서는 반드시 이동경찰 신의 주역 ...

조정래, 2011

주역에서 경영을 만나다

리키는 '성실과 신의'의 가치를 처세의 기본 원칙으 로 여기고 있다. '성실과 신의'가 없으면 아무 일도 이룰 수 없다고 본 것이다. 이는 공자의 견해와도 일 치한다. 공자는 사람들에게 “성실과 신의가 없으면 그가 무엇을 할 수 있을지도 모를 정도이다” ...

사오위, 2012

불꽃이 된 청년 윤봉길(내가 만난 역사 인물 이야기) - 22페이지

깍듯한 존댓말 로 대답 혜 오자 봉길 은 그 에게 사정 을 해 볼 생각 이었다 . " 신의주 가 초행 이라서 오해 를 산 것 같습니다 . " " 친척 집 에 가 는 게 사실 입니까 y " 사실 이고 말고요 , 아까 밀한 그대로 입니다 . 신의 주역 에서 멀지 않은 곳 이라 쉽게 찾 ...

방영웅, 2006

제2대항해시대 4: 프로메테우스의 불

압록강변 방직 동 일대의 포화소리가 시내 곳곳을 울리고 있었고, 신의주역과 주요 시내 간선도로는 이미 군용장비들이 빽빽하게 메우고 있었다. 특히나 신의주 인근의 철도는 조금 심하다 싶을 정도로 폭탄 공세를 받았 는데 그도 그럴 것이 신의주로 ...

금영환, 2011

황천기담

경성발 신의주행 북행 열차는 내내 긴장의 연속이었다. 정차 역마다 순경들이 번갈아 올라와 검문을 실시했다. 신분증을 요구하고, ... 그 구석구석에 금괴를 다 벗겨놓고 나서 그는백화의 몸 였다. 속옷까지 들은 줄곧 지켜보았다가, 기차가 신의주역에 ...

임철우, 2014

계간 문학동네 2010년 봄호 통권 62호:

경성발 신의주행 북행열차는 내내 긴장의 연속이었다. 정차 역마다 순경들이 번갈아 올라와 검문을 실시했다. 신분증을 요구하고, 짐을 들춰보기도 했다. 더 두려운 그들은 줄곧 지켜 있을 형사들이었다. 섞여 틈에 가차없이 끌어내렸 차가 신의주역에 ...

문학동네, 2010

이정 박 헌영 전집 - 4권 - 475페이지

... 憲 7ic ) 윤덕병 <尹鄒丙) 두 사람 만 이 동일 오전 아흡 시 십팔 분발 렬차 삼등 침대 편 으로 신의 주역 을 써나 동일 오후 아홉 시 이십 분 에 신촌 역 (新村驛) 에 도착 되리라 하며 그 두 사람 이 신의 주역 을 떠날 째 의 신의 주역 구내 에 는 경찰 의 경계 ...

이정박헌영전집편집위원회, 2004

白凡金九全集 - 12권 - 253페이지

그후 두세 번 하숙 을 옮겨 다니다 가 2 학년 말쯤 해서 다시 신의 주역 앞으로 하숙 을 옮기게 됐는데 거기서 졸업 때 까지 . 있게 됐다 . 그때 독방 하숙비 가 7 - 8 원 , 둘이 있게 되면 4 원 50 전 에서 5 원쯤 할 때였 다 . 그런데 그때 마침 신의 주역 앞에 ...

金九, ‎白凡金九先生全集編纂委員會編, 1999

혁신으로 대한민국을 경영하라

지난 200여 년간 상업 혁 신의 주역인 기업은 인류에게 상상하기 어려운 물질적 풍요를 가져다 주었다. 상인과 기업에 대한 사회적존 경은 이런 상업 혁신을 지속시키기 위한 필요 조건이 다. 상업 행위를 다른 인간 행위보다 저급한 행위라고 생각하면서 ...

김병도, 2013

내 몸 앞의 삶

세관 옆 좁은 화단에 철쭉들이 흐드러지게 피고 있 었다. 칭하이나 시창과는 다른 봄 풍경이었다. 낯익은 그러나 어쩐지 낯선 고향의 모습이었다. 그 꽃들에게 고갯짓을 해 보이고서, 신의주역을 향해서 걸었다. 제3장 삶의 선물 함흥역을 나서니, 광장 ...

복거일, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신의주역» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신의주역 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

각종 건설사업으로 엿본 신의주의 변화

중국인 관광객을 위한 휴양 시설과 신의주역의 개건 공사 등이 확인됐는데요, "신의주시는 평안북도의 중심지로 북․중 경제를 잇는 주요 통로 역할을 하고 있습니다. «자유아시아방송, Dez 15»

[고수석의 직격 인터뷰] 김석철 명지대 석좌교수

태양광도시는 북한 신의주역 일대에 건설하는 에너지 중심 도시다. 북한의 심각한 에너지난을 타개하기 위해서는 태양광만 한 것이 없다.” 기사 이미지 사진 크게보기. «중앙일보, Nov 15»

“대북지원은 한반도 평화구축에 중요한 기둥”

북쪽 관계자가 신의주역에 도착한 대북지원용 옥수수를 살펴보는 모습(1998년). 우리민족서로돕기운동 제공. '뒤돌아보면 이룩해놓은 성과가 거대하지만, 앞을 다시 ... «한겨레, Nov 15»

[평양통신] 임현수 목사 억류 사건과 대북지원단체들의 고민

북한에 대한 호기심으로 신의주역 광장과 건너편에 위치한 김일성혁명 역사관 등 이곳저곳을 사진으로 찍었다. 평안북도 신의주 아래의 피현이나 남신의주로 떠나는 ... «월간조선, Apr 15»

[손 내밀면 닿을 듯… DMZ]임진강 건너는 기차, 신의주는 언제나…

언제쯤 긴 차량을 끌고 신의주역까지 달릴 수 있을까. 지금은 서울역에서 문산역, 임진강역을 지나 도라산역까지 겨우 65.53km를 달릴 뿐이지만 그래도 임진강을 ... «동아일보, Mär 15»

북한도 부동산 붐...신의주 30평 아파트 3만 달러에 거래

... 하고 있다고 전했다. 채하동 아파트는 한 채의 넓이가 100㎡(약 30평) 정도로, 북중세관이나 신의주역과 가까워 다른 곳에 비해 가격이 상대적으로 높다고 덧붙였다. «국민일보, Jan 15»

北신의주 金부자 동상, 주민들에 銅 강제거둬 제작돼

동상이 제막된 신의주역 광장은 중국 단둥(丹東)으로 나가는 신의주 세관과 외화상점, 압록강호텔이 있다. 소식통은 "동상이 들어서면서 (동상) 경비사업으로 광장 ... «데일리NK, Aug 14»

北, 전국에 김일성-김정일 父子 동상 건설 중…신의주에 6번째 동상 세워

이 소식통은 “동상이 세워진 위치는 김일성 동상이 있던 신의주역 광장”이라며 “기존의 김일성 대형 동상을 철거하고 그 자리에 김일성·김정일 부자가 나란히 서 있는 ... «조선일보, Jul 14»

외화 호텔에 암달러상까지…시장 펼쳐진 신의주 거리

신의주역 광장에서 화장품 공장 여직원 수십 명이 평양행 기차를 기다립니다. 한 여성은 빨간색 투피스 정장에, 빨간색 가방, 거기에 굽있는 구두를 신고 잔뜩 멋을 ... «KBS뉴스, Jul 14»

[북한정보] '전승절' 북한 방문한 중국 사진작가의 북한 여행記

짐 검사를 마친 뒤 다시 신의주역에서 평양으로 가는 기차에 탑승했고, 우리 일행은 오후 6시가 다 돼서야 목적지인 평양에 도착했다. 북한 여행은 2008년에 한 번, ... «월간조선, Aug 13»