Bedeutung von "신작로" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신작로 AUF KOREANISCH

신	작	로
sin	jag	lo

WAS BEDEUTET 신작로 AUF KOREANISCH

Definition von 신작로 im Wörterbuch Koreanisch

Dies ist ein kurzer Roman von Kwak Hahn Shin.

신작로 곽하신(郭夏信)이 지은 단편소설.

ÜBERSETZUNG VON 신작로

Erfahre, wie die Übersetzung von 신작로 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신작로 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신작로» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Hindi: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Französisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: シンジャクロ
• Koreanisch: 신작로
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Tamil: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Marathi: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: Sinjakro
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Sinjakro

10 BÜCHER, DIE MIT «신작로» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신작로 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신작로 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

봄과 신작로

금녀와 유감은 같은 동리에서 자라서 열다섯 살에 같은 동리로 시집을 온다. 그런데 언제부턴가 금녀와 유감이가 다니는 신작로 옆 우물에 자동차 운전수와 조수가 나타나 물 길러 ...

최명익, 2013

내 마음의 옹달샘: 가슴 속 까지 깨끗해지는 느낌 | 마음을 치유하는 에세이

가슴 속 까지 깨끗해지는 느낌 | 마음을 치유하는 에세이 권관민. 속에 묻고 길 주변에큰 돌을 놓아 단단히 다지는 일을 해야 했다. 신작로를 만드는데 부산스러웠다.각 집에서 는 1가구당 한 명이 동원하도록 했다. 바람이 많이 불어 몹시 추운 날이었다.

권관민, 2014

계간 문학동네 1998년 봄호 통권 14호:

마른 고추 스무 근을 머리에 이고 장에 나간 어머니는 그림자가 길게 눕도록 돌아오지 않았고 참다 못한 나는 목숲에서는 매미들은 홀로 신작로까지 걸어나갔다. 신작로를 끼고 우거진 잡 귀가 따갑도록 매미들이 울어대고 있었다. 자동차가 신작로를 ...

문학동네, 1998

바람 타는 섬: 현기영 장편소설 - 250페이지

그렇게 엉금 엉금 기 다시피 얼마쯤 걸어 가니 신작로 가 나 왔다 . 다시 밭담 을 넘어 신작로 길 로 내려 섰다 . 이때 구름 속에 삐 - 졌던 달 이 다시 얼굴 을 내밀어 , 신작로 가 횐빛 으로 반짝 드러났다 . 시호 는 얼른 길섶 에 몸 을 엎드리고 길 위 를 살폈다 ...

현기영, 1989

죽을 줄 알아야 살 줄 안다: 7박 8일 244km 걸어서 울산에서 의성대제까지

막 천방길을 지나 신작로로 접어들었다. 신작로는 지방도로다. 시골 찻 길이다. 신작로는 마을에서 출발하는 찻길이기도 하다. 고향집이 동네 어 귀에 있어 신작로를 걸으니 한결 홀가분하다. 뽀얀 먼지는 일지 않는다. 밟는 데는 흙길이 좋았는데 말이야.

윤봉오, 2015

[합본할인] 레미제라블 [전5권/완결]: - 1802페이지

예전의 멘 성문으로 통하는 신작로는 누구나 알다시피 세브르 거리 로 뻗어가고 성내의 대로와 직각으로 교차되어 있다 그 신작로와 대 . 로의 모퉁이 교차점을 이루고 있는 곳에서 이런 이른 아침에 해괴하 게도 무슨 소리가 들려오면서 혼잡 같은 것이 ...

빅토르 위고, 2014

사람 사는 세상에: 도움과 나눔

할 우리의 길인 신작로엔 아름다운 모습이 담겨 있고 우리 정서가 고 스란히 담긴 길이었습니다. 두루마기 입은 어르신들이 이웃마을 잔 결과물이기도 지고 어미소를 앞에서 몰며 다니던 그 시골길은 그 자체가 아름다운 낭만이 숨을 쉬며 한 폭의 그림이 ...

안병학, 2015

레미제라블 3: - 591페이지

예전의 멘 성문으로 통하는 신작로는 누구나 알다시피 세브르 거리 로 뻗어가고 성내의 대로와 직각으로 교차되어 있다 그 신작로와 대 . 로의 모퉁이 교차점을 이루고 있는 곳에서 이런 이른 아침에 해괴하 게도 무슨 소리가 들려오면서 혼잡 같은 것이 ...

빅토르 위고, 2014

마지막 정육점:

우연과 종욱은 진부 시내를 빠져나와 석두산 石頭山 자락 이 바위절벽으로 떨어지는 신작로 모퉁이를 돌았다. 작은 개울 건너 오른편은 옛날 궁궐목을 만들어 보냈던 상진부 였고 신작로 왼편은 영림서와 그 뒤에 공동묘지가 있는 야 산이었다. 뜨끈한 ...

김도연, 2015

韓國 의 自動車產業 - 41페이지

이 신작로 는 일제 가 호남 지방 의 비옥 한 평야 에서 곡물 을 수탈 하여 군산 으로 싣고 가 일본 으로 보내기 위한 도로 였다 . 일제 는 전국 도로망 을 갖추기 위해 연변 의 농토 나 가옥 을 강제 로 몰수 하여 신작로 를 건설 해 나 갔다 . J $ 소의 aE % · fl 직 ...

全國經濟人聯合會, 1996

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «신작로» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff 신작로 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

전문가들 "남녀 댓글전쟁은 불안한 시대상 반영"

장 작가는 현재 인터넷을 두고 '도로교통법이 없고 신호등도 없는데 자동차와 신작로가 막 들어선 마을'에 비유했다. 규칙과 규제가 없기 때문에 곳곳에서 교통사고가 ... «연합뉴스, Dez 15»

현재를 살아가는 노동자의 보편적 실존의 문제

우리시대 녹두장군', '강호동보다 힘이 센 사람', '신작로를 만드는 사람', '우리들의 영원한 위원장'. 나는 그를 '도사'라 칭한다. 장기투쟁 사업장에 대해 연구하던 해, ... «민중언론 참세상, Dez 15»

사람 냄새 나는 기념은 어디가고

그날도 그는 '신작로'가 들어서기 전, 생선전의 비릿함과 건물 사이 젖은 빨래들, 채소상자 가득한 골목들을 한참 지나다 준비 없이 육박하듯 펼쳐지는 너른 광장과 ... «한겨레, Okt 15»

그날 저녁 그 길을 걸었다

그날도 그는 '신작로'가 들어서기 전, 생선전의 비릿함과 건물 사이 젖은 빨래들, 채소상자 가득한 골목들을 한참 지나다 준비 없이 육박하듯 펼쳐지는 너른 광장과 ... «한겨레, Sep 15»

잃어버린 것을 찾아서 〈1〉

밭을 지나면 신작로가 있고 너머에는 논이 있어 여름에는 메뚜기를 잡고 겨울에는 썰매를 타고 팽이를 치며 연을 날리던 기억이 있다. 조금만 가면 안양천이 있어 진흙 ... «의사신문, Aug 15»

쓰레기통 속 태극기: 태극기 소각 청년 체포에 부쳐

신작로. 환경미화원으로 근무하는 60대의초로입니다. 천이든 종이던 거리에버려진 울나라 상징이란 태극기! ... 신작로 님의 귀한 댓글에 진심으로 감사드립니다. «Slownews, Mai 15»

[리뷰] 자연을 닮은 기능성 워킹화, 케이아이

비라도 내리면 질퍽이는 진흙탕길로 변해 버린 신작로를 따라 조금이라도 신발을 덜 더럽히려고 풀들이 자리 잡은 가장자리를 따라 걸으며 고인 빗물에 빠질까 움찔 ... «Aving, Dez 14»

농부의 유전자와 정치건달의 유전자

이때부터 논에 그늘을 없애기 위해, 신작로를 만들기 위해 무궁화가 삼천리강산에서 사라졌다. 대량생산을 추구하는 현대농법에서 논둑에 무궁화를 심는 건 손해 보는 ... «뉴스타파, Dez 14»

[아침시 산책]신작로

신작로'라는 단어는 향수鄕愁가 되었다. 지금은 시골까지 포장이 되었지만, 오래 전 신작로는 대처로 향하는 꿈의 시작이었다. '시작은 언제나 길이 없다'는 말은 ... «경기신문, Okt 14»

[2015 예산안] 판교·동탄, 광명·시흥 ′고속도로′ 후광 기대

교통 사각지대로 꼽히고 있는 경기 양주시, 포천시, 파주시 북부지역도 ′신작로′효과를 톡톡히 볼 것으로 예측된다. 제2수도권 외곽순환고속도로 가운데 파주~포천 ... «뉴스핌, Sep 14»