Bedeutung von "신서단단" im Wörterbuch Koreanisch

AUSSPRACHE VON 신서단단 AUF KOREANISCH

신	서	단	단
sin	seo	dan	dan

WAS BEDEUTET 신서단단 AUF KOREANISCH

Definition von 신서단단 im Wörterbuch Koreanisch

Zeitung Es ist ein Testament, den festen Eid im Sinne eines "treuen Eides" zu vergleichen. Es wurde von dem Gedicht "Byeon (氓)" von "Wyeong Kyung" abgeleitet, das das Herz einer Frau enthält, die von ihrem Ehemann verlassen wurde.

신서단단 '진실하게 하여 믿을 만한 맹세'라는 뜻으로, 굳은 맹세를 비유하는 고사성어이다. 남편에게 버림받은 여인의 심경을 담은 《시경》의 〈맹(氓)〉이라는 시에서 유래되었다.

ÜBERSETZUNG VON 신서단단

Erfahre, wie die Übersetzung von 신서단단 auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Koreanisch lautet.

Die Übersetzungen von 신서단단 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «신서단단» in Koreanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 新鲜的硬
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: dura fresca
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Fresh hard
• Übersetzer Deutsch - Hindi: ताजा मुश्किल
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: من الصعب جديدة
• Übersetzer Deutsch - Russisch: Свежий трудно
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: duro fresco
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: টাটকা হার্ড
• Übersetzer Deutsch - Französisch: dur frais
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: keras segar
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: frische Fest
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: 新書堅く
• Koreanisch: 신서단단
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: hard seger
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: cứng tươi
• Übersetzer Deutsch - Tamil: புதிய கடின
• Übersetzer Deutsch - Marathi: वृत्तपत्र
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: Taze sert
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: duro fresco
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: świeże trudne
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: Свіжий важко
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: greu proaspete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: φρέσκα σκληρά
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: vars hard
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: färsk hårt
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: Fresh hardt

10 BÜCHER, DIE MIT «신서단단» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von 신서단단 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit 신서단단 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

무극신서 2: 진정한 서막

단단 호랑이를 만들고 있었다. 그때였다. 갑자기 받치고 형태를 갖춰 백포로 있는 사내의 외양은 그야말로 인중지룡이었다. 아무렇지 않게 풀어헤친 머리는 마치 사자의 갈기를 연상시켰고, 녹옥 덩어리를 바라보는 두 눈은 호랑이의 그것 같았다. 덩치는 ...

추몽인, 2013

무극신서 4: 전생과 현생

... 을 털어놓기 시작했다. 일전에 이충악이 이에 대해 단단 히 경고까지 했지만, 사실 이번 일은 솔직히 혼자 짊어지기엔 버거운.

추몽인, 2013

이조시대 서사시(하)(창비신서 108) - 249페이지

칠원 이번 수어 를 판고 꽐원 이면 민어 를 파는 네 민어 는 살이 단단 하고 희 어야 영쥬 도 산 이 최고 랴치 . ; 으니 干 왼 이 틴 농어 에 산 이 오르는 치랴 둘러 서 남쪽 바다 로 카니 낭해 롤 낀 경상 . 천랴 두 도는 풍 수이 태략 비슷 한테 경상도 사람 사 ...

임형택, 1992

한국문학의 현단계 1(창비신서 36) - 146페이지

... 듸 풀이 하 석 만 斗 케 돤 斗. 특히 卜 산포 才 는갇 그은 단판 소살 의 工 멈 으로 평才 될 반쿰 단단 한 干 성 斗 빈틉 엾는 엔어 干 사 才 착才 의 랴뜻 한시셴 에 의 하 닉 벼 받쳐 짐 으로 씨 이루 돤 70 난내 의 내표 척엔 수착 才 운네 하 斗 로반 겅돤 斗.

김윤수외편, 1992

한국의 민중극(창비신서 65) - 55페이지

아 구 야 一 처놈 이 간넹 이 가 브 었 어도 단 단히 브 었어 야 , 내 겨 놈숟 어 덮개 녹석야 잔 늑 였나 고 소문 이 난까 ? 잡 이 니 깟놈 한테 껍뻑 눅 었숟 놈 이 놘 딸씨 처 내마 도 앞 바 나 에서 개 헤엄 이 斗 치고 있숟 거나 十 구 그렇게 단단해 ? 깁 이 깐 ...

채희완외편, 1995

동양미의 탐구(학고재 신서 23) - 150페이지

또 그는 마르고 단단한 소나무 를 구부러진 쇠 처럼 그렸으며 , 바 위와 산은 대부 벽 준법 을 써 모가 나고 단단 하게 그렸 으면서도 구도 는 자연 스럽 게 , 경치 는 수려 하게 그렸다 . 그가 창조 한 이러한 새로운 화법 은 마원 의 관찰 능 력 과 사물 을 ...

허영환, 1999

다산의 정치경제사상(창비신서 100) - 311페이지

각 上 가 단단 하기 않고서 는 이 긷 이 어찌 평탄 하리 . 깐산 千 려운 것은 ,、 넒 笠窕監訂 낱 謂訂三芝薰二養姦錚 곪 堤"安鎬笠蓋妄益;聽巽釪 닳 蠶箕璃萱符;芳民;笠。,蠶乳毛管註登 중도 에 뜻 이 달라 겨 깊이 늣 사랑 들 큘 七篤笠盖,望夏;簿證製麗.二抗 ...

강만길외, 1990

근본불교이해: 아함경전강의 - 59페이지

신서 파라 는 나무 는 단단 하고 커다란 나무 였던 듯하다 . 부처님 은 제 자들 과 코 삼비 에 있는 신서 파 가 무성한 숲 을 산책 하다가 문득 나뭇잎 을 몇 개 따서 손바닥 에 올려 놓고 비구 들 과 자신 이 설법 한 양 이 어느 정도 고 무엇 을 설법 했는지 를 ...

増谷文雄, ‎홍사성, 1992

시를 어떻게 고칠 것인가(문학아카데미신서 26) - 110페이지

예컨대 전영주 시인 의 시 「 거북 시 집 속의 물방 < 휘 ) 을 制 어 보자 . 찔러도 피 한방울 나지 말라고 그렇게 % hr 야 한다고 어머니 는 늘 맣씀 하셨다 . 그래서 나는 단단해 지기 로 했다 . 사랑 이며 미움 , 아픔 까지도 모두 각질층 이 되자 물 이 그리워 ...

박제천, 1997

우리가정말알아야할우리짚풀문화 - 517페이지

말려 놓은 신서 란 을 내다 가 찢는 것 , 꼬는 것 등 을 차례로 찍고 있는 동안 나는 헛간 한구석 에 있는 길마 와 멍에 를 내다 살펴 ... 굵고 단단 하 게 꼬인 봇줄 은 소리 낭 이라고 하는 식물 로 꼬은 것인데 , 두 해쯤 자란 소리 낭 을 해다가 목질부 를 얇게 ...

인병선, 1995