WAS BEDEUTET 소천소지 AUF KOREANISCH
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «소천소지» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Definition von 소천소지 im Wörterbuch Koreanisch
Socheon-Haus Das Socam-Haus (veröffentlicht 1918). 소천소지 1918년 신문관에서 발행한 소담집(笑譚集).
Hier klicken,
um die ursprüngliche Definition von «소천소지» auf Koreanisch zu sehen.
Hier klicken,
um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
ÜBERSETZUNG VON 소천소지
Erfahre, wie die Übersetzung von
소천소지 auf
25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen
Übersetzer Koreanisch lautet.
Die
Übersetzungen von 소천소지 auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch
automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «소천소지» in Koreanisch ist.
Übersetzer Deutsch - Chinesisch
青藏
1.325 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Spanisch
posesión tsing
570 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Englisch
Possession of Sochon
510 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Hindi
Tsing कब्जे
380 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Arabisch
تسينغ حيازة
280 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Russisch
Тсинг владение
278 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Portugiesisch
posse Tsing
270 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Bengalisch
সোচনের অবস্থান
260 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Französisch
Tsing possession
220 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Malaysisch
pemilikan Tsing
190 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Deutsch
Tsing Besitz
180 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Japanisch
清華所持
130 Millionen Sprecher
Koreanisch
소천소지
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Javanisch
milik Ting
85 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch
Tsing sở hữu
80 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Tamil
Tsing வசம்
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Marathi
Tsing ताब्यात
75 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Türkisch
Tsing bulundurma
70 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Italienisch
possesso Tsing
65 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Polnisch
posiadanie Tsing
50 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Ukrainisch
Тсінг володіння
40 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Rumänisch
posesia Tsing
30 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Griechisch
Τσινγκ κατοχή
15 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Afrikaans
Tsing besit
14 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Schwedisch
Tsing besittning
10 Millionen Sprecher
Übersetzer Deutsch - Norwegisch
Tsing besittelse
5 Millionen Sprecher
10 BÜCHER, DIE MIT «소천소지» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
소천소지 in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
소천소지 im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
한국 재담 자료 집성 - 1권 - 17페이지
밑줄 친 부분 을 통해 볼 때 ,「 소천 소지 」 의 원 출전 이 무엇 인지 를 처음 으로 규명 한 그 조차 7 소천 소지 」 를 포함한 다른 일제 초기 재담 집 의 원전 거나 정황 의 유사성 을 드러내고 있는 이야기 ( 21 이 무엇 인지 에 대해 미처 신경 을 기울이지 ...
2
한국종교와종교학: 장병길교수논집 - 592페이지
서대원 이 여쑵 기를 과거 부처님 말씀 에 이 세게 가 괴겁 PAId ) 에는 소천 소지 ( % ) c · cLi - % ) 로 없어진다 하오니 사실 로 그러 하오니 27h 이에 대종사 % - 기를 그 러 하니라 . 또 여쑵 기를 소천 소지 가 되 오면 현재 나타나 었는 천지 는 다 없어지 ...
3
한국문학통사: 1860-yŏn ihu ŭi munhak - 85페이지
그런데 같은 해인 1918 년 에 나온 또 하나 의 재담 집 < 소천 소지 > 는 아주 특이한 면모 를 갖추고 있다 . 저자 는 장춘 도 인 (長春道人) 이라고 했으며 , r 쿡쿡 J 웃는다 는 뜻 이 겠는 국 국도 인 (局局道人) 이라는 이가 거의 한문 에 가까운 국한문 으로 ...
특히 일제강점기인 1918년 발행된 <소천소지>(笑天笑地)에 우리가 흔히 과메기의 유래라고 알고 있는 과거 보러 가는 선비 이야기가 실려 있다. 이미 60년대 훨씬 이전부터 꽁치과메기가 있었음을 알 수 있다. “동해안 지방에 살던 한 선비가 겨울철 ...
이문혁. “존명!” “일 조, 길을 열어라.” “알겠습니다.” 혼자인 줄 알았던 정체불명의 사내는 결코 혼자가 아니었다. 조 단 위는 최소10인 체제. 3개 조가 거론되었으니, 최소로 잡아도 30이 넘는 인원이 고목나무 앞에 도착했다는 뜻이다. 소지성은 죽은듯 ...
이문혁. 어내는 소리가 아득하게 멀어질 때쯤, 드디어 입구 넓히 는 작업이 끝났는지 동굴 안이 조용해졌다. “온다!” 소지성은 더 이상 기어서 도망칠 때가 아님을 깨달았다. 몸을 일으킨 소지성은 소천을 쫓아 녕하를 가로 때처럼 전력을 다해 달리기 시작 ...
이문혁. 혹시 개방 사람인가 싶었지만, 아무리 생각해도 개방과 인연을 맺은 기억은 없었다. 하지만 몰골을 보면 개방 말 고는 떠오르지가 않았다. “저 왕진구 부분타주님 밑에 있는 소지성이라고 합니 다.” “뭐?” 소천은 설마 하는 눈빛으로 소지성을 바라 ...
문도답게 있었던 소지성에게 물어볼 것이고, 전하면 소지성은 함구령 일을 사실 그대로 따위를 요청받지는 않았으니 해서라면 굳이 고문까지 해 가며 정보를 얻어 낼 이유가 없을 것이다.' 소천은 소지성에게 자신들의 상황을 감춰 달라는 말 따 위는 ...
아내 가 우선 한 대 를 힘껏 쳤더 니 그만 짇 려서 나머지 아혼 아홉 대는 두 었다 가 맞겠다 는 이야기 가 < 앙천 대소 > · < 팔도 재담 집 > · < 소천 소지 > 에 있다 . 새 시대 의 충격 을 바로 다룬 것들도 있다 . 그런 예 를 이미 살폈 지만 , < 소천 소지 > 에서 ...
왕진구는 얼굴이 빨갛게 되면서 소지성을 향해 삿대질을해 댔다. “조용!” 그때, 단천향이 심각한 표정을 지으며 왕진구의 입을 다물게 했다. 다른 이들도나름대로 청각을 높여 소천과 천주들의 대화를 들어 보 려고 했지만,거리가 멀어서 도무지 들리지가 ...
4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «소천소지» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
소천소지 im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
[김준의 바다맛 기행] <23> 국민생선 등극 '꽁치'
1910년대 최창선이 쓴 '소천소지'라는 유머집에는 이런 내용이 소개되고 있다. 동해안에 살던 선비가 과거를 보러 가다 배가 고파 해안가 나뭇가지에 눈이 꿰어 죽어 ... «서울신문, Nov 14»
쫀득쫀득 겨울철 별미'과메기' 맛보러 오세요
과메기를 먹게 된 유래에는 여러 가지 설이 있지만 가장 대표적인 것은 1918년 발행된 재담집 <소천소지(笑天笑地)>에 기록된 이야기다. 동해안의 한 선비가 우연히 ... «오마이뉴스, Nov 14»
바다에서 나고 바람이 조리하는 음식, 과메기
1918년 신문관에서 발행한 소담집인 소천소지(笑天笑地)에서는 과메기의 유래를 유추해 볼 수 있을만한 이야기가 등장한다. 동해안에 사는 선비가 겨울에 한양으로 ... «조선일보, Mai 14»
(특집) 영덕 "해풍에 얼었다 녹았다....과메기 세상"
또 이 지역 풍습을 기록하고 있는 '소천소지'에는 '동해안 지방의 한 선비가 겨울에 한양으로 과거를 보러 가기 위해 해안가를 가다가 민가는 보이지 않고 배는 고파 ... «아시아뉴스통신, Dez 13»